For this article, we've chosen a fictional automobile windshield wiper company as a case study.
在本文中，我们选择一个虚构的汽车风挡刮水器公司进行案例分析。
Police say they're treating it as a case of attempted murder.
警方说他们正将其作为谋杀未遂案件来处理。
这可以被看作是一个案件。
Businesss schools can serve as a case study.
商学院本身可以作为一个研究案例。
We see Sir Charles 'death as a case of murder.
我们认为查尔斯爵士的死是一桩谋杀案。
The police treat his death as a case of murder.
警察把他的死看作是谋杀。
The police treated his death as a case of murder.
警察把他的死看作是一起谋杀案。
The police are treating his death as a case of murder.
警方认为他的死亡属于谋杀案件。
Her latest book is not so much a case for God as a case against atheism.
她最新的这本书做为反对无神论的案例并不一定是上帝要学的课程。
The method used in the Harvard study would not count this as a case of fiscal tightening.
根据哈佛研究中采用的方法，此例不会被视作财政紧缩的一个案例。
Mr. Hammer cites PepsiCo Inc.'s Gemesa cookie business in Mexico as a case in point.
汉默以百事公司(PepsiCoInc.)在墨西哥的Gemesa饼干业务为例。
PS: Seth mentions me about eight minutes into it as a case study of what he's talking about (Thanks, Seth!)
另外，赛斯向我提出把这8分钟他的谈话内容做成一个案例。谢谢你，赛斯！
The zope.testing module, as a case in point, actually provides no mechanism itself for detecting tests at all!
目前，zope . testing模块本身实际上根本没有提供检测测试的机制！
As a case of the bizarre effects of competition between scholars, take some recent exchanges on female circumcision.
体现学者之间竞争的奇异效果的一个实例是最近就女性割礼问题进行的某些交流。
As a case study the economic benefit of ecological environment water supply is calculated for an estuarine region.
最后以某河口地区为例，计算了该地区生态环境供水的经济效益。
Their concept products will be on display at the closing ceremony and the transcript will serve as a case for reference.
他们的概念产品最终会再闭幕式展出，而记录稿也会作为案例参考。
Illegal downloads have been said by many to stimulate sales; the Radiohead album Kid a is often cited as a case in point.
有人说非法下载有助于刺激唱片销量，并且经常拿Radiohead的专辑《Kida》举例子。
As a case in point, consider a mediation that contains the endpoint of the back-end service, such as a Web service, to invoke.
接下来我们以包含要调用后端服务(如web服务)端点的中介为例。
As a case in point, Listing 6 shows the 20 lines of XML necessary for declaring managed beans in the places application with JSF 1.
作为一个典型的例子，清单6展示了在使用JSF 1的情况下，在places应用程序中声明托管bean所需的20行XML代码。
The OECD is sufficiently impressed that it has selected Brazil as a case study of "Encouraging lessons from a large federal system".
经合组织非常感动，经合组织挑选巴西作为“大型联邦体系正向鼓励课程”的案例研究。
Recalling the revolution TV brought to a business world hooked on radio as a case study, mobile has the potential to reshape the entire travel marketplace.
报告回顾了电视在依赖于广播的商业世界中所掀起的变革，作为案例分析。同样，移动设备也有潜力重塑整个旅游业。
This study, choosing a primary school as a case, aims to investigate how a principal facilitate the change of school organization under the framework of educational culture in China.
本项研究尝试通过一个个案，考察在中国学校组织背景下，一个小学校长是如何促进组织变革的。
In the second part of this article will describe a possible architecture for Dynamic Business Applications as well as a case study, introducing an actual implementations of our concepts.
本文的第二部分将描述动态业务应用的可能架构，并给出一个案例研究，介绍我们概念的实际实现。
"We visited several districts in the country and Norway to look at its experience and use it as a case study," said sociologist Chaitanya Mishra, a member of the recommendation committee.
“我们参观了一些国内的地方，还参观了挪威，想学习他的经验，把他当成一个案例”，社会学家ChaitanyaMishra说，他是建议委员会的成员之一。
Finally, the paper takes Zhejiang Agriculture Capital Group Limited Company as a case to construct a set of corresponding training system through the application of the tool of competency.
最后，该文针对浙江农资集团有限公司实际，通过运用胜任力工具，构建出了其一套相应的培训体系。
When REM guitarist Peter Buck attacked two cabin staff during a 2002 British Airways flight from Seattle to Heathrow, it was seen initially as a case of a boozed up rock star behaving badly.
这是关于REM乐队的吉他手彼得•勃克(PeterBuck) 2002年在英国航空一架从西雅图到伦敦的班机上袭击两名乘务员。起初它是一宗关于烂醉的摇滚明星行为恶劣的案件。
When REM guitarist Peter Buck attacked two cabin staff during a 2002 British Airways flight from Seattle to Heathrow, it was seen initially as a case of a boozed up rock star behaving badly.
这是关于REM乐队的吉他手彼得•勃克(PeterBuck) 2002年在英国航空一架从西雅图到伦敦的班机上袭击两名乘务员。起初它是一宗关于烂醉的摇滚明星行为恶劣的案件。
应用推荐