He was proposed as a candidate for the headmaster.
他被荐举为校长候选人。
He stood as a candidate in the local elections.
他作为候选人参加地方选举。
She stood unsuccessfully as a candidate in the local elections.
她参加了地方选举，但未能当选。
She has signalled (that) she is willing to stand as a candidate.
她表示愿意作为候选人参加竞选。
However, as a candidate, I had no choice.
然而，作为一名候选人，我别无选择。
As a candidate, you have work to do repairing our trust in you and in government.
作为候选人，您需要努力恢复我们对您和政府的信任。
As a candidate, you must make a good impression on everyone you meet if you want to win the election.
作为候选人，如果你想赢得选举，你必须给每个你遇到的人都留下好印象。
He offered himself as a candidate.
他自告奋勇要当候选人。
Tom offered himself as a candidate for a post.
汤姆自荐为某职位的候选人。
Her past achievements weighed in her favour as a candidate.
她已往的成就对她这个候选人很有利。
"Reveregate" exemplifies Mrs Palin's problem as a candidate.
“里维尔门”事件说明了佩林女士作为候选人的问题所在。
Who has the right to run as a candidate in federal elections?
什么样的人具备在联邦选举中作为候选人进行竞选的资格？
More of this, and Macedonia should risk losing its status as a candidate.
再这样下去，马其顿将面临失去其候选国的资格。
Where do you find the type of information that makes you stand out as a candidate?
你在哪里才能找到你要的信息，从而足以使你成为面试候选人。
As a candidate, Barack Obama spoke of soothing the rage that abortion arouses.
还是竞选人的时候，奥巴马对堕胎引来的愤怒谈笑自如。
If the pixel is a local maximum or minimum, it is selected as a candidate keypoint.
如果像素是局部的最大值或者最小值，则会被作为备选的特征值。
You can set a maximum score to consider a test object as a candidate for recognition.
您可以设置一个最高分来认定一个测试对象可以作为识别的后续对象。
Though some suggested putting up Johnson as a candidate, the majority seemed to be for Jones.
虽然有些人提名约翰逊为候选人，但大多数人却似乎赞成琼斯。
"Even though we are disappointed, most of us continue to support you as a candidate," the group wrote.
这个小组写道：“尽管我们感到失望，但我们中的大多数还是会继续支持你作为候选人的。”
She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate.
她写了一封求职信强调了她与众不同的经历，这让她在求职者中脱颖而出。
She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate。
她写了一封求职信强调了她与众不同的经历，这让她在求职者中脱颖而出。
This will most likely involve an existing pattern as a candidate solution to provide the appropriate decoupling.
这将很可能涉及到将现有模式作为候选解决方案来提供恰当的分离。
That she's more likeable as a candidate, but there's some things that are turning me off about her as a candidate.
她作为候选人更讨人喜欢，但是她作为候选人有一些事情让我有了意见。
A further goal is to wrap up the RDF schema specification, which is currently still in limbo as a candidate recommendation.
更进一步的目标是完成RDF模式规范，该规范当前作为一个候选推荐仍处于中间过渡状态。
After 100 days in office, Mr Obama is still scorned by the people who scorned him as a candidate. But they are a minority.
入主白宫已经100天，奥巴马作为候选人时批评他的人依然没有改变初衷，但是他们毕竟是少数。
Mr Obama is now enthusiastically engaged in something that he foreswore as a candidate: the art of the permanent campaign.
奥巴马目前正热衷于他作为候选人时所宣称的：永远在竞选状态的艺术。
More than 50, 000 people have added their names to an online petition urging Jean Sarkozy to drop out as a candidate for the job.
已有五万多人在网上签名请愿，要求让·萨科奇放弃竞选该职位。
As a candidate logic switch for nanoscale memory circuits and similar devices, the silver whisker switch has several attractive features.
作为纳米级存储电路及相似设备的一项候选逻辑开关，这种银触须开关具备以下几个非常有吸引力的特征。
If a particular piece of source code exceeds a given threshold, it is flagged as a candidate for refactoring to improve maintainability.
如果特定片段的源代码超出了给定的范围，它会标示为重构的候选部分，以提高维护性。
If a particular piece of source code exceeds a given threshold, it is flagged as a candidate for refactoring to improve maintainability.
如果特定片段的源代码超出了给定的范围，它会标示为重构的候选部分，以提高维护性。
应用推荐