It takes just 1.5 kilowatt-hours (5.4 M J) energy to rotate the Wheel -roughly the same as boiling eight small domestic kettles of water.
转动轮子只需要1.5千瓦时（5.4兆焦耳）的能量，这与使用8壶家用小水壶的能量大致相同。
Depending on your computer, it could be marked as an (e:), (F:), (J:), or (d:) drive.
根据您的电脑，移动硬盘可能被识别为E盘(E：)、F盘(F：)、J盘(J：)或者D盘(D：)。
Professor Norman J. Ware has interpreted physiocracy and its emphasis on the sole productivity of land as merely a rationalization of the interests of the landlord class.
诺曼·怀尔(NormanJ .Ware)教授把重农学派及它的唯土地有生产力论解释为仅仅在合理化地主阶级的利益。
Yahoo! Sports reporters Adrian Wojnarowski and Marc J. Spears confirmed the confrontation and wrote that Wade had "referred to Stern as 'David' twice during the exchange."
雅虎体育记者Adrian Wojnarowski和Marc J.Spears证实了这一对抗，然后写下了韦德“作为回应，在此期间对斯特恩提了两次他的名字大卫 ”。
In the essay "the Physicist as programmer" (reproduced in the book Programming on Purpose II, where it is essay 13), P. J. Plauger offered the following advice for enthusiastic programmers.
在文章“物理学家像程序人员”(从《编程的目的II》中的第13篇文章转载)，P. J . Plauger为热心的程序人员提供以下建议。
Here, since we have four nodes and specified -j as 12, we have three files compiling on each machine.
在这里，由于我们有四个节点，而且指定- j为12，所以在每台机器上有三个文件在进行编译。
This target is specified as -j DROP.
该目标被指定为- jDROP。
This target is specified as -j ACCEPT.
该目标被指定为- jACCEPT。
Jennings and Rutter (described by one blogger as mankind's "last, best hope" against our robot overlords) will take on the supercomputer named after IBM founder Thomas J. Watson.
届时詹宁斯和拉特(面对机器人称霸的局面，这两位被某位博主称为人类“最后的希望”)将会带上这个以ibm创始人ThomasJ . Watson命名的超级计算机上场。
As District Judge Martin J. Jenkins wrote in 2004, the statistics showed that women working in Wal-Mart stores were paid less than men in every region and in most job categories.
正如地区法院的法官马丁j .詹金斯于2004年指出的，这一统计反映出在沃尔玛工作的女性在每个地方和大多数工种上，都比男性拿得少。
As the Kevin J. Anderson article I mentioned above demonstrates, you don't just become a best-selling author or an Olympic athlete.
就像我上面提到的凯文·j·安德森的文章所证实的那样，你并没有成为一个畅销书作家或是奥运会选手。
Questions around how SCA-J services run could be, and maybe should be done as part of a JCP process.
围绕SCA - J服务是怎样运行的问题可能应该作为JCP过程的一部分完成。
The film Back To the Future II also depicts advanced telepresence technology, as Michael J. Fox is startled by the 3d image of a shark pouncing on him from an advertising poster.
电影《回到未来》(第二部)也描绘了先进的远程临场技术，主演迈克尔·j·福克斯被广告海报中扑向他的3d鲨鱼影像吓到了。
As well as adopting advanced aerospace technologies, the J-10 also USES proven reliable designs to lower the technical difficult and costs.
J - 10既采用了高端的航空技术，也采用了一些可靠的设计去降低技术困难和成本。
“I would have loved it just as much if it was a PB and J sandwich , ” she says.
她说：“就算只有涂上花生酱或者果酱的三明治，我也一样喜欢 。”
J&K: There's a cinematic quality to them in both the way it captures a moment as well as the coming together of still imagery and moving imagery.
J&K: 这种技术有一种电影的特质：一是它试图捕捉一个瞬间的片段，而是它结合了静止的和运动的图像。
Prof. WIENER: Well, there's one where they - J. Edgar Hoover sends out instructions to locate Lennon as quickly as possible.
维纳 ：好的，我这有一个例子，他们——埃德加·胡佛发出指示，要求尽快找到列侬。
For Dallas, the diminutive J. J. Barea, who is 6-feet, has arisen as a key cog.
达拉斯这边，巴里亚这个只有6尺高的小个子已经俨然成为球队的关键一环。
Firms such as Kirin, a beverage-maker, J-Power, an electricity wholesaler, and many others have bought foreign companies this year.
包括饮料商麒麟，电力设备商j电力在内的很多企业，都在今年收购了外国公司。
The J-20 was until recently so secret that it did not have an official name and was known as the J-XX among Western defense and intelligence officials and experts.
J - 20知道最近还是非常机密的，所以没有一个官方名称，在西方防务和情报官员及专家中使用J - XX的说法。
According to the J source, in Genesis 4:26, the earliest humans worshiped Yahweh as Yahweh.
根据J资料来源，在《创世纪》第4章26节中，最早的人类崇拜耶和华就是以耶和华之名。
Above an HDI of 0.9 or so, it turned up, producing what is known in the jargon as a "J-shaped" curve (even though it is the mirror image of a letter j).
HDI高于0.9，线形图呈现行话所谓的“J形曲线”(实际显现的是镜像的字母J)。
As a creative endeavour, Mr Gygax's invented world was deeply unoriginal: he borrowed shamelessly from authors such as Jack Vance, Robert E. Howard and J. R. R. Tolkien.
尽管有过颇有创意的努力，但是吉盖克斯所臆想出来的世界却绝非原创：他明目张胆地借用了杰克·万斯、罗伯特·e·霍华德和J·R·R·托尔金等作家的著作。
The J reveals that a coordinate system known as J2000 is being used, while the 1302 and 6350 are coordinates similar to the latitude and longitude codes used on Earth.
“J”代表它使用的J2000坐标系统，“1302”和“6350”是与在地球上使用的纬度和经度相似的坐标值。
If you want to run more than one job at once, just add -j 3 to the scons command line, same as for GNU make.
如果您希望一次运行多个作业，可以简单地将- j3添加到scons命令行中，这与GNU make非常类似。
As an example, Xalan-J, an XML processor and transformer, has an extensive page detailing how to handle problems, shown in Figure 1.
举个例子，XML处理器和转换器Xalan - J具有一个宏大的页面，详细说明了如何处理问题，如图1所示。
Sub-Saharan Africa already has seen some effect as a result of the crisis, according to Michael J. Fuchs, lead financial economist in the World Bank’s Africa Region.
世界银行非洲地区业务局的首席金融经济师MichaelJ.Fuchs说，撒哈拉以南非洲地区已经看到了这场危机所产生的某种影响。
J-10 and J-7 fighters from the Air Force's performance team had a fly-by and paratroopers performed skydiving as part of the celebration programs.
在庆典上，空军飞行表演队的歼- 10和歼- 7战斗机进行了空中飞行表演，此外空军的伞兵也进行了跳伞表演。
Dead almost 40 years, J. Edgar Hoover returns to the spotlight as the Clint Eastwood biopic "J. Edgar" opens in theaters this week.
随着克林特·伊斯特伍德导演的传记电影《J•埃德加》本周上映，J•埃德加·胡佛去世后四十年重回聚光灯下。
If you want to use the joint compiler from the command-line, you can call the groovyc command as usual, but specify the -j flag which will enable the joint compilation.
如果你希望在命令行使用联合编译器，你可以像通常那样调用groovyc命令，但是使用- j参数来进行联合编译。
应用推荐