The town walls were built as a defence against enemy attacks.
城墙是为防御敌人袭击而修建的。
The TAM has been built on observations of typical systems available today within the fixed sectors and will evolve naturally as these systems develop.
TAM建立在基于对当前固定领域可用的典型系统的观察,并会随着这些系统的发展而自然发展。
In the South, at least initially, they didn't build towns so much as they built trading posts.
在南方,至少在起初,他们建城镇没有建贸易站那么多。
The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business District, and the surface infrastructure was built at the same time as the new airport.
政府建造了从机场直达松岛国际商务区的桥梁,并在建造新机场的同时完善了地面基础设施。
As a result, I've built a system for myself.
因此,我为自己建立了一个系统。
He built a reputation in the 1970s as a social satirist.
他在20世纪70年代作为社会讽刺作家而出名。
We are thinking of having an extension built, as we now require an extra bedroom.
我们正在考虑扩建房屋,因为我们现在需要多一间卧室。
He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.
他满足于站在一旁,看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。
When the car was first built, the design was viewed as highly original.
这种车刚造出时,其设计被认为是独具匠心。
He built up a reputation as a tough businessman.
他树立起了一个坚强生意人的名声。
He is described as a strong, powerfully-built man of 60.
他被描述成一个身强力壮的60岁的人。
The football community built him up as the saviour of the sport.
足球界曾把他吹捧为这项运动的救星。
Shelves were built to adapt the library for use as an office.
做了个书架,以便将这个图书馆改作一个办公室用。
The castle was built during World War II as an air defense base against German bombers.
该城堡建于二战期间,是个用于抵御德国轰炸机的防空基地。
Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
尽管许多其他大公司抵挡住了过度借贷的诱惑,但开发商还是大量借贷去建造了更大、更豪华的酒店,就好像全世界都在计划去拉斯维加斯度假一样。
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船,并在选址时注意避开鸟类保护区。
Large wind farms can be built in six months to a year and then easily expanded as needed.
大型风电场可以在6个月到1年的时间内建成,之后根据需要进行扩建也很容易。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
学生们称石田先生为“宝塔教授”,因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型,并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
A bridge was built over the river as early as 875, so the town got its name "Cambridge".
早在875年,一座桥就被建在了这条河上,所以这个小镇得名“剑桥”。
The Chinese built their pagodas in brick or stone, with inner staircases, and used them in later centuries mainly as watchtowers.
中国人用砖或石头建造他们的宝塔,内部装有楼梯,在后来的几个世纪里主要用作瞭望塔。
应用推荐