On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow, as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks.
在地球上，人们认为，表明太阳黑子周期最可靠的迹象之一是树木的生长速度，就像树干横截面上可见的年轮一样。
There was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York.
这是《纽约客》杂志一张十分有名的封面，这张地图表现的是从纽约的角度看全美国。
As seen in the results below, the single-guest configuration provided the best performance results at each data point.
从上面的结果可以看到，单客户机配置在每一个数据点上实现了最佳的性能结果。
This is the size of memory as seen by each operating system.
这个数字就是每个操作系统看到的内存大小。
The Montreal skyline as seen from Mont Royal.
从皇家山上看到的蒙特利尔。
As seen before, the Dojo widgets drive controller using events.
正如之前所看到的，Dojo小部件驱使控制器使用事件。
Figure 17. The Interface as seen within the.jsp page.
图17.在。js p页面中看到的界面。
We can enter the source code for these classes as seen in Listings 1 and 2.
我们可以向这些类输入清单1和清单2中所示的这些类的源代码。
He must be reminded that the world demands the truth as seen and distilled from the ground.
他必须清楚的是，世界需要得知那些从地面观察到的甄选出的真相。
Based on these alerts, the rule engine generates directives to various city departments, as seen in the output fragment (Figure 2).
根据这些警报，规则引擎向各个城市相关部门作出指示，如输出片段所示（图 2）。
Once you change the compiler compliance Settings, you will have to rebuild your project, as seen below in Figure 8.
一旦更改了编译器遵从设置，您将需要重新构建工程，如下面图8中所示。
Some arrangements include blanket guarantees on deposits and guarantees on new debt issues, as seen in Hungary.
有些安排包括对存款的统保和对新债务发行的担保，如在匈牙利。
This will help maintain debt sustainability and avoid another debt crisis as seen in the 1970s and 1980s.
这将有助于维持债务稳定，避免再现1970年代和1980年代出现的债务危机。
Only human tasks with forms will show in the list, as seen in Figure 15.
只有带表单的人工任务才会显示在列表中，如图 15 所示。
Here are 10 of the best, as seen from space.
这里展示的是从太空中观看时，最棒的10条赛道。
"The salmon are less concerned about a white object as seen from below the surface," Reimchen speculates.
“大马哈鱼从水面以下往上看时，很少能注意到白色的物体，”莱莫什推测。
They found that such mice could not detect carbon dioxide, as seen in the chart.
由上图表数据得出结论，他们发现这样的白鼠探察不到二氧化碳。
EJB 2.0 solved this problem by adding an optional local interface, as seen in Listing 3.
EJB 2.0通过添加一个可选的本地接口解决此问题，如清单3所示。
Then, your callback function can use that data, as seen in Listing 1 and Listing 4.
然后回调函数就可以使用这些数据，如清单1和 清单 4 所示。
You can find this information in the help files, as seen in Figure 25.
您可以在帮助文件中找到这些信息，如图25所示。
As seen in Table 2, there are two categories of downtime: unplanned and planned.
从表2可以看出，停机原因有两类：计划停机和非计划停机。
Now, let's choose a target service to transform, as seen below (Figure 16).
现在，让我们选择要转换的目标服务，如下图所示(图16)。
The following explains the component type for this component implementation, as seen in Listing 3.
下面将说明此组件实现的组件类型，如清单3中所示。
What is your external response as seen through your body language and verbal expressions?
接下来你的肢体语言和口头表述将会有什么样的进一步反应？
This can be easily done with AJAX, as seen in Listing 12.
使用AJAX能轻松做到这一点，如清单12所示。
As seen in listings 6 and 7, configuration is trivial.
从清单6和清单7可以看到，配置非常简单。
Founded in 1974, the contest showcases the beauty and complexity of light as seen through a light microscope.
于1974年成立的摄影竞赛展现了在显微镜下所观察到的美丽和光芒四射的复杂错综的事物。
That requires, at a minimum, large quantities of cash-as seen in this week's bail-out of Hungary.
正如本周为援助匈牙利而采取的巨额解救措施，稳定市场至少需要大量现金流动性。
That requires, at a minimum, large quantities of cash-as seen in this week's bail-out of Hungary.
正如本周为援助匈牙利而采取的巨额解救措施，稳定市场至少需要大量现金流动性。
应用推荐