Would Bethany return of her own free will, as she had promised?
贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗？
As US banks recovered with the help of the American government and the American taxpayer, President Obama held meetings with top bank executives, telling them it's time to return the favor.
就在美国银行在美国政府和美国纳税人的帮助下复苏之际，奥巴马总统与银行高管举行了会议，告诉他们是时候让银行给予回报了。
As US banks recovered with the help of the American government and the American taxpayers, President Obama held meetings with top bank executives, telling them it's time to return the favor.
随着美国银行在美国政府和美国纳税人的帮助下复苏，奥巴马总统与银行高管举行了会议，告诉他们是时候回报了。
As a result of the above problems, therefore, we feel that the most suitable course of action is to return to you unpaid any of the goods considered unsatisfactory.
由于上述问题，因此，我们认为最合适的做法是退回你方认为不满意的任何货物，并不予支付。
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
现金或临时凭证会提供给股东作为资本按比例收益的一部分。
I want to return home, as I prefer to study and to succeed in life.
我想回家，因为我更喜欢学习，在生活中取得成功。
Economists in the United States have hailed the change as a return to the free market.
美国的经济学家们称赞这种变化是自由市场的回归。
As soon as they hit the object in front, the waves will return to the glove.
一旦碰到前面的物体，波浪就会回到手套上。
As dust you are, you shall return to dust.
你来自沙尘，必归沙尘。
American astronauts will not return to the moon as planned if US Congress passes President Obama's proposed budget.
如果美国国会通过奥巴马总统的预算提案，美国宇航员将不会按计划重返月球。
I promise to return the book to you as soon as I finish reading it.
我承诺一读完这本书我就把它还给你。
I'll call you as soon as she return.
她一回来我就给你打电话。
To such as "bade God save his Grace", he said in return, "God save you all!"
对于那些说“愿上帝保佑陛下”的人，他回敬道，“愿上帝保佑你们所有人！”
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
The idea quickly spread, and Todd made a wise decision to set up Little Free Library as a non-profit organization with signs that read "Little Free Library: Take a Book, Return a Book."
这个想法很快传播开来，托德做出了一个明智的决定，把小小免费图书馆创立为一个非营利组织，其标志上写着“小小免费图书馆：取走一本书，还回一本书”。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你移动得更快时，它的速度也会减慢，这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间，以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
Do not use custom types as parameters or return values.
不要使用定制类型作为参数或返回值。
The "file" version of the procedures either accept an XML file as input or return a file as output.
FILE版本的过程可以接受XML文件作为输入，或者返回文件作为输出。
The JSR-172 specifies that all parameters that are passed as copy and return values are created as copy.
JSR-172指定了以副本的形式传送并以副本的形式创建返回值的所有参数。
After the test runs, the output of the operation will display as a Return event.
测试运行后，操作的输出将显示为返回事件。
Add another parameter, and set its direction as Return.
添加另一个参数，设置其方向为Return。
Exhale slowly as you return to the original position, bending forward from the waist.
一边缓慢呼气，一边回到初始弯腰位置。
Specify String as the return type for each of the methods.
指定String作为每个方法的返回类型。
The XPath expression can be interpreted as: return a sequence of address elements whose zip is "79081".
这个XPath表达式可以解释为：返回邮政编码为 “79081”的address元素的序列。
It is a good practice to collect status description from each invoke such as return codes etc. into a repeatable array and return the same back to service consumer.
从每个调用中收集状态描述是很好的实践，例如将错误代码等返回到一个可重复的数组中然后原样返还给服务消费者。
The atoms are excited by these collisions, and they typically emit light as they return to their original energy level.
原子被这些碰撞而激发，它们为了返回原来的能级，通常会发出光亮。
The computer refers to this point as the return address and keeps track of it in the stack frame.
计算机引用这一点作为返回地址，会在堆栈框架中跟踪它。
Academics and consultants are happier focusing on subjects such as return on investment.
许多学者和咨询顾问更喜欢专注于诸如投资收益的问题。
For each ODBC function invoked, a special value known as a return code is returned to the calling application.
对于每个被调用的odbc函数，都要向调用它的应用程序返回一个值，该值就是所谓的返回代码。
For each ODBC function invoked, a special value known as a return code is returned to the calling application.
对于每个被调用的odbc函数，都要向调用它的应用程序返回一个值，该值就是所谓的返回代码。
应用推荐