The city is dotted with small lakes, natural and artificial.
这座城市满是天然和人造的小湖泊。
The Tel, an artificial mountain, entombs Jericho's ancient past.
人造的泰勒山埋藏着赫里科古老的过去。
Most artificial joints are cemented into place.
绝大部分人造关节是被黏结复位的。
The treatment does not involve the use of any artificial drugs.
这种疗法不涉及任何人造药物的使用。
All European forests are artificial, having been adapted and exploited by man for thousands of years.
经过人类几千年的活动与开采利用后，欧洲所有的森林都是人造的。
A few names, it is true, will remain puzzling: foreign names, perhaps, crudely translated, adapted or abbreviated; or artificial names.
确实，有一些名字仍然令人费解：外国名字，可能是粗略翻译、改编或缩写的；或人造的名字。
In experimenting with artificial suns, Kramer made another interesting discovery.
在对人造太阳进行试验的过程中，克雷默有了另一个有趣的发现。
Before the invention of artificial light, the moon had greater social impact.
在人造光源发明之前，月亮对人类社会的影响更大。
Bad lighting design allows artificial light to shine outward and upward into the sky.
糟糕的照明设计使人造光向外向上照射到天空。
We talked about the artificial hip, which is a modern precursor of the splint I talked about before.
我们说到的人造髋关节就是我之前讲过的夹板的现代前身。
Esperanto is an artificial language, designed to serve internationally as an auxiliary means of communication among speakers of different languages.
世界语是一种人造语言，目的是充当国际上不同语言使用者之间交流的辅助手段。
At night, scan the horizon for artificial light sources, such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
夜间，仔细眺望地平线，寻找诸如火和路灯之类的人造光源，然后朝光污染造成的光亮走。
The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, the first artificial heart.
有风险的塑料制品种类繁多，令人眼花缭乱：早期的收音机、先锋派雕塑、迪士尼电影公司的动画电影剧照、第一颗人造心脏等。
David Haskell created artificial nests with clay eggs and placed them on the ground beside a tape recorder that played the begging calls of either tree-nesting or of ground-nesting warblers.
David Haskell 制作了一些盛有泥蛋的人造鸟巢并把它们放在地面上，旁边有一个录音机，播放着树莺或地面莺的的乞食叫声。
They made artificial beaches and sand bars in areas inaccessible to people and dogs.
他们在人和狗无法到达的地方建造了人造海滩和人造沙洲。
If you are using an artificial vine, simply wind it around the wreath.
如果你用的是人造的藤，只要简单地绕在花环上就可以了。
They now entered the first saloon, which was of rose-colored satin, with artificial flowers on the wall.
他们现在走进了第一个大厅，墙上挂着玫瑰色的缎子和人造花。
That also includes a recent citywide ban on artificial trans-fats in restaurant food.
这还包括最近一项在全市范围内禁止往餐馆食品中添加人造反式脂肪的禁令。
Artificial bone and egg shells make good building materials due to their makeup of proteins and minerals.
人造骨和蛋壳是很好的建筑材料，因为它们由蛋白质和矿物质构成。
Purple is a very rare color in nature; some people consider it to be artificial.
紫色在大自然中是极罕见的颜色；有些人认为它是人造的。
Then, whether natural or artificial, the full weight of synthetic biology can be brought to bear on the problem.
因为不管是人造的还是天然的，合成生物学可能引起的所有问题，都会对它造成冲击。
Instead, the modules are able to choose wholly artificial primary keys — ones that isolate the uniqueness requirement while refusing any data-representation role.
模块能够选择完全人造的主键——在拒绝所有数据表示角色时分解出唯一性需求的那些主键。
Human being is not a person in a sense different from what an art ideal that an artificial intelligence could provide.
人类不是一个人在某种意义上说，不同于人造的智慧，提供的艺术理想。
But for Hobbes, think of this by contrast, art does not so much imitate nature, rather art can create a new kind of nature, an artificial nature, an artificial person, as it were.
但是霍布斯不一样，他认为艺术并不是自然的模仿物，不如说艺术可以创造一种新式的自然，人造的自然，就像人的创造。
Are there any artificial large systems that cannot be compressed or abstracted?
有没有不能浓缩或提炼的人造的大系统？
In fact, such artificial sweeteners actually increase one's appetite and lead to one's eating even more than usual.
事实上，这类人造的甜味剂实质上增大了一个人的食欲，结果反而使人比平时吃得更多。
Scientists from Japan's RIKEN Institute have developed artificial versions of lymph nodes, organs that produce immune cells for fighting infections.
日本RIKEN研究所的科学家们研制出了人造的淋巴结——淋巴结是产生免疫细胞对抗感染的器官。
It is strange enough that most strict diets recommend artificial sweeteners to take the place of sugar and other natural sweeteners.
说来也真奇怪，那些最严格的节食的食谱推荐用人造的甜味剂来代替蔗糖和其他天然的甜食品。
Woodland, forests and lakes had grown, but these increases were dwarfed by the biggest habitat expansion, which was "constructed, industrial, artificial habitats".
虽然森林以及湖泊的面积都有所增长，但是这与那些建起来的，工业的，人造的栖地的扩张比起来，不足称道。
Woodland, forests and lakes had grown, but these increases were dwarfed by the biggest habitat expansion, which was "constructed, industrial, artificial habitats".
虽然森林以及湖泊的面积都有所增长，但是这与那些建起来的，工业的，人造的栖地的扩张比起来，不足称道。
应用推荐