Let's share this article about the importance of family in our life.
让我们分享这篇关于家庭在我们生活中的重要性的文章。
After you have successfully tried some new things, you may want to write an article, tutorial, or book to share what you have learned.
在成功地尝试了一些新的东西之后，您可能想要写一篇文章、教程或者一本书来分享您所学到的。
There's a great article from the Harvard Business Review that I share with many of my clients.
这是一篇来自《哈佛商业评论》里很好的一篇文章，我经常拿它和我的客户分享。
Share your thoughts on this article with the author and other readers in the discussion forum by clicking discuss at the top or bottom of the article.
请通过单击文章顶部或底部的讨论进入论坛，与作者和其他读者分享您对本文的心得体会。
In this article, we share our top ten list of programmers' common wants and needs.
在这篇文章，我们将列出程序员共同需要的前十项以分享。
Leave your smart thoughts below and share this article with your friends.
把你的想法写下来，和你的朋友分享这篇文章。
I haven't found a solid conclusion, but in this article I share with you what I've learned.
虽然我还没有得到一个可靠的结论，但在这篇文章中，我要与你分享我已经了解到的东西。
How about you? What's your opinion about to-do lists? Leave your smart thoughts below and share this article with your friends.
你呢？对于工作清单，你的建议是什么？把你的想法写下来，和你的朋友分享这篇文章。
There's a great article from the Harvard Business Review that I share with many of my clients. It is called "the Strategic Power of Saying No" by Susan Bishop.
《哈佛商业评论》上有一篇精品文章，我经常拿来和我的客户分享，文章叫“放弃的战略性力量”，由苏珊所著。
There's a great article from the Harvard Business Review that I share with many of my clients. It is called “The Strategic Power of Saying No” by Susan Bishop.
《哈佛商业评论》上有一篇精品文章，我经常拿来和我的客户分享，文章叫“放弃的战略性力量”，由苏珊所著。
In this column, we wanted to share some more thoughts that we didn't have room for in the main article.
在这一期，我们想要分享一些在主要文章中没有空间讲的一些见解。
In this article, I’m going to share the lessons I learned that doubled my reading rate, allowed me to consume over 70 books in a year and made me a smarter reader.
我将与大家分享一些关于快速阅读的经验。 这些经验使我的阅读速度提高了一倍，让我在一年的时间里读完了70多本书，也让我变成了一个聪明的读者。
Article 21 the Chinese and foreign parties shall share earnings or products, undertake risks and losses in accordance with the agreements prescribed in the contractual joint venture contract.
第二十一条中外合作者依照合作企业合同的约定，分配收益或者产品，承担风险和亏损。
Article 28 at the time of the partitioning of the estate, reservation shall be made for the share of an unborn child.
第二十八条遗产分割时，应当保留胎儿的继承份额。
This was the logical underpinning of the idea of the growth share matrix (see article).
这是增长份额矩阵思想基础(growth share matrix见文章)的逻辑基础。
In this article, I'll share a list of best practices for choosing URLs and explain why they matter.
在这篇文章中，我会分享一系列URLs选择的最佳方法，并一一解释。
If you liked this article, please share it on del.icio.us.
如果喜欢这篇文章，请将它分享在del . icio . us, StumbleUpon, Digg等地方。
Keep posts to one message - I share a lot of ideas in each article and certainly don't just stick to one theme.
一篇文章只谈一个话题——我的每篇文章都有很多观点，我也不会局限于一个主题。
This article has looked at three examples of problems that can be solved using dynamic programming. They all share these characteristics
本文介绍了使用动态编程能够解决的三个问题示例。
Several companies, including JPMorgan Chase, Morgan Stanley and American Express, duly raised billions of dollars through share issues. See article.
一些公司包括摩根大通、摩根·士丹利和美国运通，适当通过股票集资数十亿美元。
And on December 4th Pfizer, the pharmaceuticals giant, saw its share price plunge after yet another drug failed the testing process (see article).
12月4日，在医药品巨头的另外一种药品未能通过测试程序后，它见证了自己股票价格的大跳水。
The deal values the investment bank at just $2 a share: in January 2007 its shares traded for over $170. See article
此次交易把投资银行贝尔斯登的股价股值仅仅在是每股2美元：然而，在2007年1月，其股票交易价值要远远高于170美元。
The buy-out firm has seen its share price fall by half since its initial public offering last June. See article.
这家并购公司的股价自去年首发以来已经跌去一半。
If you like this article, please share it with a friend.
如果你喜欢这篇文章，请与朋友分享。
You can share views about this article in our comment section below.
你可以在我们文章下面的评论区里与我们分享您的观点。
It's only in hindsight and with analysis that the strategies I share in this article have emerged.
这只是在事后进行的分析，我分享在本文中的战略已经是既成事实了。
I share a few of them in this article so that you can be prepared for them or, perhaps, not feel too bad that you are experiencing them yourself - they are common.
我在本文中分享了其中一些，你就可以为之做好准备。如果自己碰到这些问题，感觉不会那么糟——它们本来就很普遍。
I share a few of them in this article so that you can be prepared for them or, perhaps, not feel too bad that you are experiencing them yourself - they are common.
我在本文中分享了其中一些，你就可以为之做好准备。如果自己碰到这些问题，感觉不会那么糟——它们本来就很普遍。
应用推荐