Although in that article, I used the term 'authority' scarcely but some of the readers expressed reservation about 'authority'.
尽管我在其中只是少数几次用到“权威”一词，可有些读者还是对“权威”持有保留态度。
Article 16. A judge should refrain from giving any comments in public or to the media, which is detrimental to the seriousness and authority of a valid judgement.
第十六条法官在公众场合和新闻媒体上，不得发表有损生效裁判的严肃性和权威性的评论。
Article 35 Upon discovery of its own mistaken decision or review opinion on a complaint reporting matter, an administrative authority shall make necessary corrections.
第三十五条行政机关发现本机关对信访事项的处理、复查确有错误的，应当重新处理。
This article assumes that you have the necessary administrative privileges on the system that will house the authority (most likely you will need root access for some of the steps).
本文假定您对容纳中心的系统有必要的管理特权（在某些步骤中很可能需要root访问权）。
Further, the article provides insight into the act of exercising this authority, the underlying process, and the power (s) of that exercise.
更进一步，本文对实行该权力的行为、基础过程，和实行力量进行了观察。
Check out the IBM Support Authority article Introduction to the new IBM Support Portal for a detailed description of the IBM Support Portal features.
阅读IBM权威支持专家文章全新IBM支持门户简介，获得IBM支持门户特性的详细说明。
Making use of both dictionary definitions, then, it is my intent in this article to deal with key concepts around the exercise of authority, or of control.
利用两个字典的定义，本文中我的意图是处理围绕权利的实行，或控制的关键概念。
Running a certificate authority is beyond the scope of this article.
运行认证中心不在本文的范围之内。
Article 9 Within one month after the start of each academic year, a vocational school shall file a report including the following particulars to the competent educational authority for recordation.
第9条职业学校应于每学年开始后一个月内，将左列各项迳报各该主管教育行政机关备查。
Article 34 the registration Authority shall decide on whether to approve the registration of cancellation within 10 days after the date of acceptance of the application.
第三十四条登记机关应当自受理申请之日起10日内作出是否准予注销登记的决定。
Article 22 the passport issuing authority may collect fees for the cost of the passports and added notes. And such fees shall be turned over to the State Treasury.
第二十二条护照签发机关可以收取护照的工本费、加注费。收取的工本费和加注费上缴国库。
Have not been sanctioned by any warning imposed by the competent authority under Article 66, subparagraph 1, of the Act during the three most recent months.
最近三个月未曾受主管机关依本法第六十六条第一款所为之警告处分。
Article 21 Enforcement Rules of this Act shall be undertaken by the central responsible authority.
第21条本法施行细则，由中央主管机关定之。
This article holds that the forming of truth discourse in fact is affected by the leading cultural authority.
其实，真理话语的形成受着占主导地位的文化权威的影响。
Therefore, this article attempts to discuss and explain case from Angle of authority.
因此，本文尝试着从权威的角度来讨论和解释个案情况。
Article 28 To meet the requirements of maritime traffic safety, the competent authority shall fix and adjust traffic control areas and harbour anchorages.
第二十八条主管机关根据海上交通安全的需要，确定、调整交通管制区和港口锚地。
According to the theories of EC and Certification Authority, this article has do a total accord analyses and studies to the ChongQing Certification Authority Company.
对照电子商务和数字证书认证机构的理论分析，以重庆市数字证书认证中心有限公司为案例进行了全面细致的分析和研究。
Article 12 (Financial Statements of departments) Financial statement of departments by authority shall be compiled by each departmental authority.
第12条(单位决算)机关别之单位决算，由各该单位机关编造之。
Article 29 the competent authority shall, in accordance with relevant provisions of the state, be responsible for issuing navigational warnings and navigational notices.
第二十九条主管机关按照国家规定，负责统一发布航行警告和航行通告。
Article 29 the competent authority shall, in accordance with relevant provisions of the state, be responsible for issuing navigational warnings and navigational notices.
第二十九条主管机关按照国家规定，负责统一发布航行警告和航行通告。
应用推荐