Mikel Arteta is the most notable new face - what does he bring to this team?
阿尔特塔是最引人注意的新面孔，他给球队带来了什么？
Arteta admits that the pressure is greater at Arsenal than it was for him at Everton.
Arteta承认在阿森纳的压力要比在埃佛顿大。
Especially today because we saw that Ramsey, Arteta and even Song played really close to me.
特别是今天，当我看到拉姆齐、阿特塔甚至宋都在我附近活动的时候。
Arteta will wear the No 8 shirt vacated by Samir Nasri, while Benayoun will take the No 30 shirt.
阿尔特塔将身披萨米尔·纳斯里空出的8号球衣，而贝纳永将穿上30号球衣。
Mikel Arteta believes in-form Arsenal captain Robin van Persie is up there with the world's best strikers.
阿尔特塔在接受英超官网采访时强调，范佩西是当今世界足坛的最佳前锋之一，相信他能够创造历史。
New signing Mikel Arteta says the opportunity to play in the Champions League was a key factor behind his decision to join Arsenal.
新近加盟的米克尔阿尔特塔说，能参加欧冠联赛是他下决心加盟阿森纳的关键原因。
With (Mikel) Arteta or whoever replaces those who have left, we will play different football, not as we played with Cesc and Samir.
不管是阿尔特塔或其他任何进来代替离开了的球员也好，我们踢的再也不会像是塞斯克和萨米尔还在的时候的足球了。
Arteta spent five successful years in the Premier League at Goodison Park but admits the lure of Europe's elite club competition was too strong.
阿尔特塔在古迪逊公园的五年证明了他在英超联赛的成功，但是他很向往能在欧洲顶级赛场上踢球。
I've been impressed with Coleman again and players like him, Saha and Arteta are going to need to find form to compensate for Cahill's absence.
我还认为科尔曼也不错，同时也深受队友们的爱戴。而撒哈和阿特塔则需要重新找回状态，以填补卡西尔走后的空缺。
Wenger bolstered his midfield during the summer, bringing in the likes of Mikel Arteta and Yossi Benayoun to add experience as well as quality.
温格在夏季补充了中场球员，带来了阿尔特塔、贝纳永，增加了经验也增添了实力。他期待他们能在威尔希尔缺席期间有好的表现。
Arteta and Benayoun have long proved themselves in the Premier League, they're not bad signings. And we needed strengthening in those positions.
阿尔特塔和贝纳永早已在英超中证明了自己，他们都是不坏的引援，何况我们必须强化这些位置。
Moyes, who gave Arteta six days off when it transpired his wedding date clashed with a pre-season tour of Australia, has good cause to be aggrieved with the midfielder.
当年当阿特塔的婚期与埃弗顿的澳大利亚季前赛日程安排有冲突时，莫耶斯特意放了阿特塔六天婚假。所以莫耶斯是非常不愿意失去阿特塔的。
Arteta arrived at the Club on transfer deadline day as arsene Wenger looked to bolster his midfield options following the departure of Fabregas to Barcelona in the summer.
随着法布雷加斯于今夏转会之巴塞罗那，温格在转会截止日签来了阿特塔作为加固中场的人选。
It was an ill-tempered evening at the Emirates with Everton manager David Moyes attacking Cesc Fabregas for abusing the officials and kicking out at his midfielder Mikel Arteta.
这是一个情绪糟糕的酋长球场的夜晚。埃弗顿的主教练莫业斯认为法布漫骂了裁判并且还狠踢了他的中场球员阿特塔。
The Gunners boss added Yossi Benayoun and Mikel Arteta to his first-team squad on transfer deadline day, and says his additions will give the Arsenal core the required steel to succeed.
这位枪手老板在转会截止期最后一天增加了贝纳永和阿特塔到他的一线队，他说他的增员将会给阿森纳带来获取成功所需的实力。
We have brought in some quality players, [Mikel] Arteta and [Yossi] Benayoun are two creative midfielders who are really comfortable on the ball and they will be great additions to the squad.
我们已经买下一些高质量的球员，(米凯尔)阿特尔塔、(尤西)贝纳扬是两个充满创造力的中场，他们有很好的球感，而且会是球队里的优秀的新成员。
We have brought in some quality players, [Mikel] Arteta and [Yossi] Benayoun are two creative midfielders who are really comfortable on the ball and they will be great additions to the squad.
我们已经买下一些高质量的球员，(米凯尔)阿特尔塔、(尤西)贝纳扬是两个充满创造力的中场，他们有很好的球感，而且会是球队里的优秀的新成员。
应用推荐