It is one of the functions of art to bring order out of chaos.
艺术的功能之一就是在于呈现纷乱中的和谐。
Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.
考虑到这一切，他们并不需要他们那些艺术也能令人扫兴。
Software programmers can come from virtually any background—from art to history to philosophy to mechanical engineering.
软件程序员几乎可以来自任何背景——从艺术到历史到哲学再到机械工程。
Someone said that her cake showed the beauty of Chinese art to the world!
有人说，他的蛋糕向世界展示了中国的艺术之美！
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统，并将这种艺术形式推向了世界。
The three Ds—death, debt and divorce—still deliver works of art to the market.
这三种因素——死亡、债务和离婚——仍然将艺术作品推向市场。
Such a view, however, fails to explain the ability of some works of art to excite the human mind.
然而，这种观点并不能解释为什么某些艺术作品能够激发人类思维。
They will show these works of art to remind people not to leave rubbish when climbing the mountain.
他们将展示这些艺术作品，以提醒人们在登山时不要留下垃圾。
I am preparing to throw myself into the creation of public art, hoping to bring my art to the masses.
我准备投入到公共艺术作品的创作，希望把自己的作品带到大众当中去。
There are four fantastic galleries to visit from fine art to interactive fun, so there's something for everyone!
有四个很棒的画廊可以参观，从美术到互动乐趣，每个人都能找到适合的东西！
Imagine that an alien species landed on Earth and, through their mere presence, those aliens caused our art to vanish, our music to homogenize, and our technological know-how to disappear.
想象一下，外星物种登陆地球，而他们的存在会让我们的艺术消逝，同化我们的音乐，也让我们的技术知识消失了。
I understood art to be synonymous with drawing well.
当时我对艺术的理解就是「画功好」。
In brief, I had never much connected his art to his person.
简单地说，就是我在很大程度上无法将他的艺术作品同他本人相挂钩。
Search engine technology is almost an occult art to common user.
搜索引擎对于普通的用户来说几乎是一种难以理解的技术。
Games shouldn't have to be considered art to be culturally respected.
游戏不应当必须被认作为艺术才能获得文化上的重视。
He had not even begun to learn the art to which he had devoted his life.
将自己的一生献给了剑术，却未曾开始学习。
Check out these 40 extraordinary examples of edible art to kick start your hunger.
看看这40个创意非凡的食物作品，让自己饥饿起来吧。
That's an image of art ultimately leading out of art to a kind of state of de-sublimation.
这一艺术的形象最终走出了，艺术走向去崇高化。
The relationship of street art to the commercial art world has always been a tricky one.
众多关系中，街头画派与商业画派之关系向来最为微妙。
For an absurd work of art to be possible, thought in its most lucid form must be involved in it.
为了让荒谬的艺术作品成为可能，思想必须以它最清醒的形式赋在作品之中。
There is a fine art to getting the right software book to the right reader at the right time.
Illustration在合适的时间让合适的软件书籍到达合适的读者手中，是一件很有学问的事情。
By producing hard Numbers for code coverage, Cobertura transforms unit testing from an art to a science.
通过生成代码覆盖率的具体数值，Cobertura将单元测试从一种艺术转变为一门科学。
There is, as everyone knows, an art to assembling the perfect combination of guests for a dinner party.
众所周知，能为一场宴会邀请到最完美的嘉宾组合就如同完成一件精美的艺术品一样。
Though craft shows may seem like an easy way to display your crafts, there is an art to successfully participating.
工艺品展会可以说是一种展示你工艺品的简单方法，这是成功地让很多人参与进来的一门艺术。
There's a lot of variety within the types of puzzles, from storytelling to making art to firing tiny cannons at targets.
有许多种类不同的谜题，从讲故事到制作艺术品到朝一个目标开火。
There are artists who will make a plaster cast of your pregnant torso paint it and create a work of art to display in your home.
那些艺术家们会把石膏涂在你的怀孕的躯体上、在上面作画并创作出一副艺术品让你在家进里展示。
There are artists who will make a plaster cast of your pregnant torso paint it and create a work of art to display in your home.
那些艺术家们会把石膏涂在你的怀孕的躯体上、在上面作画并创作出一副艺术品让你在家进里展示。
应用推荐