One learns different types of grasses, those peculiar terraced slopes, and the art of losing the trail and finding it again.
爬山的人还要了解各种各样的草木，那些梯田山坡，失去路径再找到路径的技巧。
Having been married for more than 40years, I can prove the truth of the following statement: to excel in the art of domestic argument, one must master the art of losing.
我结婚40多年了，我可以证明如下说法的真实性：要想在家庭争吵中胜出，你首先要把握好如何输掉的艺术。
Having been married for more than 40 years, I can prove the truth of the following statement: to excel in the art of domestic argument, one must master the art of losing.
四十多年的婚姻生活使我能够证明下面这一说法的真实性：要想在家庭争论中有所擅长的话，你必须掌握输的艺术。
Having been married for more than 40 years, I can attest to the truth of the following statement: to excel in the art of domestic argument, one must master the art of losing.
作为一个结婚40余年的人，我可以证明下面这个说法完全正确：想要在家庭争执中得满分，首先要掌握认输的艺术。
Having been married for more than 40 years, I can attest to the truth of the following statement: to excel in the art of domestic argument, one must master the art of losing.
作为一个结婚40余年的人，我可以证明下面这个说法完全正确：想要在家庭的争辩中打满分，首先要掌握认输的艺术。
We’ve lost the art of oratory; we’ve lost the art of drawing and writing symphonies and classical sculpture - and now we’re losing handwriting!
我们已经失去了雄辩的艺术；我们失去了绘画、失去了交响乐和古典雕刻技艺——并且现在我们正失去书法！
As the pace of life continues to increase, we are fast losing the art of relaxation.
随着生活节奏持续加快，我们也正迅速地失去放松的休闲方式。
We've lost the art of drawing and writing symphonies and classical sculpture - and now we're losing handwriting!
我们失去了绘画、失去了交响乐和古典雕刻技艺——并且现在我们正失去书法！
"It will be a viewing room, for living together with art without losing the sense of privacy," added the architect.
“它可以成为一间观景房，将起居和艺术展示相结合，同时也不会失去隐私，”建筑师补充道。
The art in music is kind of losing traction.
音乐是艺术，不是日用商品，对吧？
Return to nature without losing the noble art of simplicity, in the hazy lines, the elegance is still clear.
回归自然的艺术简约中不失高贵，在朦胧的线条中，高贵依然清晰。
The 85new Tide Art broken up the old form while losing sight of tradition.
八五新潮美术实现了多元格局，但忽略了传统。
The 85new Tide Art broken up the old form while losing sight of tradition.
八五新潮美术实现了多元格局，但忽略了传统。
应用推荐