Life is short but art is long.
生命是短暂的，但是艺术是长久的。
Life is short and art is long.
人生短暂，艺术千秋。
Art is long, and life is short.
生命短暂，艺术长存。
Life is short, and art is long.
人生短暂，艺术永恒。
Art is long and time is fleeting.
艺术是长久的，时间是飞逝的。
人生短暂，艺术长存。
艺术恒久，生命短暂。
Time is fleeting and art is long.
时光飞逝，艺术永恒。
人生苦短，艺术源远流长。
Art is long, and Time is fleeting.
艺术长远，而时间飞逝。
生命短暂，而艺术长存。
人生苦短，艺术恒久。
A is for art; art is long, but life is short. A.
代表艺术。人生短暂，艺术久长。
Art is long, and time is fleeting. Longfellow, American poet.
艺术是永恒的，时间则是瞬息即逝的。美国诗人朗费罗。
Art is long, life is short. Success friends all over the world.
人生短暂，艺术长存。成功者朋友遍天下！
"Life is short and art is long" is one of the many epigrams by Oscar Wilde.
“生命短暂，艺术长久”是王尔德留下的许多警句之一。
Life is short, art is long, and good music leads the way of life as it is in heaven!
生命短暂，艺术不朽，美好音乐伴随生活，在地上如同在天堂。
But even there you get only the first taste of learning and the emphasis is on research methodology and practice. Art is long, life is short.
大学的研究所才是初步研究学问的所在，在这里做学问也只能算是处涉藩篱，注重的是研究学问的方法与实习。
Take the long lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术当成像化点妆或者确保你的头发整洁一样。
Take the long-lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术看做化点妆或者确保你的头发整洁。
Paper cutting is a traditional Chinese art with a long history.
剪纸是中国的传统艺术，有着悠久的历史。
Paper-cutting is a famous folk art with a long history in China.
剪纸是中国一种历史悠久的著名民间艺术。
The Chinese have a long tradition of art, and painting is one of the major art forms.
中国有着悠久的艺术传统，而绘画是主要的艺术形式之一。
Is this the beginning of the long story of art and, indeed, of art being pressed into the service of power?
这是否是人类漫长艺术史的开端呢？是否意味着艺术服务于权威的开始呢？
Full of expository dialogue and dramatic monologues that carry on a few beats too long, the play is more agitprop than art.
满场是解释性的对白和戏剧式的独白使得戏剧的节拍过长，比艺术具有更强的煽动性。
Full of expository dialogue and dramatic monologues that carry on a few beats too long, the play is more agitprop than art.
满场是解释性的对白和戏剧式的独白使得戏剧的节拍过长，比艺术具有更强的煽动性。
应用推荐