Arriving on top, he threw down his load, breathing in the pure, fresh air.
到了顶上,他放下担子,呼吸着纯净的清新空气。
Our customer is arriving on Friday.
我们的客户星期五就来。
We can depend on his arriving on time.
我们可以相信他会准时到达。
You may depend on her arriving on time.
你可以相信她会准时到来。
You can never depend on his arriving on time.
决不可指望他能准时到达。
Not arriving on time can be a form of avoidance.
不按时到达可能是一种逃避方式。
We 'll be arriving on Monday morning-at least, I think so.
我们将在星期一上午抵达——至少我是这样想的。
Please accept my humble apologies for not arriving on time.
我未按时到达,谨致歉意。
The first international rescue workers began arriving on Friday.
第一批国际救援队也于周五抵达。
I think you are behind schedule. Our customer is arriving on Friday.
我想你们的进度落后了。我们的客户星期五就来。
This helps insure everyone is arriving on time and not leaving early.
这个可以帮助确定每个人是否按时完成或者提前离开。
I'm arriving on Monday, could you make hotel arrangements at your end?
我星期一准到,你能在那边替我把旅馆安排好吗?
We are currently seeing 1, 500 people arriving on average every single day.
我们目前每天平均有1500人到达。
It's like arriving on an industrial site, but in fact you descend into nature.
貌似抵达了工业区,其实是进入了大自然。
This hope springs from a new generation of frameworks now arriving on the scene.
这个希望来自即将推出的新一代框架。
The legislation meant that boat people arriving on the island could not apply for visas.
这项法案意味着船民到达岛上后不能申请签证。
Being professional at work is not just about arriving on time and dressing appropriately.
职场专业性不只是穿着得体、按时上班,还体现在你的言行举止上。
The triggering mechanism starts the Controller again when messages start arriving on the queue.
当消息开始到达队列时,该触发机制开始启动Controller。
Delta2Int broadcasts, in parallel, every integer arriving on its input streams to its two output channels.
Delta2Int平行地把到达它的输入流的每个整数广播到它的两个输出通道。
At that moment no one exercised that right, for we were all eyeing the shad arriving on huge platters.
在那片刻,没人行使那种权利,因为我们全都盯着那巨大盘子上的西鲱鱼。
The Controller is responsible for starting message Handler tasks to process the messages arriving on the queues.
Controller负责启动MessageHandler任务来处理到达队列的消息。
Now the first mains-voltage LEDs designed as direct replacements for incandescent bulbs are arriving on the market.
如今首批设计的民用电网电压的能直接替代白炽灯泡的发光二极管已陆续上市.
A message arriving on the queue may find itself toward the end of a batch, in which case its processing will be delayed.
到达队列的消息可能会发现自己排在一批消息的末尾,在这种情况下,对它的处理将延迟。
There was little sign of the tribesmen arriving on the scene but the rebels' mood of optimism was quickly punctured.
很少有迹象表明这些人会达到此情景,但反叛分子的乐观心情却被击破了。
Upon arriving on the top floor, guests encounter wooden planks on a pegboard wall, which are meant to be rearranged.
当客人到达顶楼会遇到有很多木板的钉板墙,意味着要重新排列。
Arriving on Koh Samui in the late evening, we all check into the first beach huts we find on the north of the island.
我们于深夜时分到达苏梅岛,在岛北面看见的第一家海滩小屋就入住了。
Arriving on the platform, I noted that we had an ancient train, considerably older than any we had ridden here before.
到了站台,我发现我们要坐的是一列老旧的列车,比我们以前在这儿坐过的火车旧得多。
The spacecraft, which launched in August 2011 from Cape Canaveral, Florida, took five years to get there, arriving on July 4.
“朱诺号”于2011年八月从弗罗里达周卡纳维拉尔角发射,历经五年时间,终于于今年七月4号到达木星。
Who in their right mind could watch a Liverpool or Chelsea performance and find a wide and happy smile arriving on their surprised lips?
对于哪个保持理智的球迷来说,利物浦或者切尔西的表现还能令人从瞠目结舌的脸上找到会心快乐的笑容?
Who in their right mind could watch a Liverpool or Chelsea performance and find a wide and happy smile arriving on their surprised lips?
对于哪个保持理智的球迷来说,利物浦或者切尔西的表现还能令人从瞠目结舌的脸上找到会心快乐的笑容?
应用推荐