Antarctica is accessible by sea for a few weeks in summer and expeditions usually aimed to arrive in January or February.
在夏季的某几个星期，人们可以乘船到达南极洲，而极地考察通常在1月或2月进行。
It's inaccessible in winter, but by summer the road is clear and hikers arrive to soothe their muscles with a quick dip in the geothermal waters that feed into local Brooks.
在冬天很难到达该地，但在夏天，当道路上没有什么车辆时，徒步旅行者会在到来后在地的热水中快速浸泡，以缓和他们肌肉的酸痛。这些地表水最后汇聚成细流小溪。
Algal blooms arrive in Taihu every summer, encouraged by warm conditions and nutrient-rich agricultural run-off and sewage that accumulates in the lake.
太湖每年夏季都要出现藻华，这是由于温暖的环境以及农业和下水道带来的富营养物质在太湖中积累所致。
During the summer, they trade sheep, goats and yaks, usually their only valuables, to merchants who arrive on horseback bearing clothing and other luxury items.
每年夏天，人们用唯一值钱的东西，绵羊，山羊或牦牛，和那些骑着马驼着衣物和其它贵重物品的人进行交换。
It wasn't until the last day of summer camp, when my friends' parents began to arrive, that I realized how much I had missed Mom and Dad.
直到夏令营即将结束的那一天，当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候，我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。
I still believe that the stars will speak, the stone, will blossom, through the summer and winter snow fence after, you will arrive.
我还是会相信，星星会说话，石头会开花，穿过夏天的栅栏和冬天的风雪过后，你终会抵达。
The local community of Kaktovik is benefiting as tourists arrive to see the bears during the summer months
夏季卡克托维克当地社区带游客观看北极熊。
RIM recognizes that tablets are a major area of enterprise opportunity, and Devenyi points to enterprise software in development for the PlayBook (Balance will arrive later this summer).
RIM认识到平板电脑是企业级市场主要的机遇所在，而德文伊指出RIM正在为平板电脑PlayBook开发企业软件(Balance将于今夏晚些时候面世)。
They will arrive in the mountains in this summer.
他们将在今年夏天抵达山区。
Arrive in summer exactly after spring.
春季以后就是夏季来临。
When the cows arrive at their summer home, the bells are hung under the eaves.
但牛抵达了它们的夏天的家，铃铛牛被挂在屋檐下。
But romantic feelings that arrive like a bolt of lightning can pass as quickly as a summer storm.
不过浪漫的感觉可能会像夏天暴风雨中的闪电一样出现在你的身边。
The youth like summer, finally will also pass, will arrive finally.
青春亦如夏季，终会过去，终会到来。
Farewell of the hot summer yields early autumn to arrive of the new semester.
告别了暑期的火热，初秋的新学期如约而至。
When the sky reveals the sky-blue dawn, I arrive here, stir my silver-white spray and his golden yellow sand grains together and use my moisture content to scatter the summer heat in his heart.
当天空露出蔚蓝色的晨曦，我就来到这里，把自己银白色的浪花和他那金黄色的砂粒搅在一起，我用自己的水分驱散他心头的暑气。
However, when summer finally does arrive, the British people like nothing more than packing their trunks and swimming costumes and heading for the coast.
无论如何，当夏活泼正的到来的时候，英国人任何东西异国比拿着他们的泳裤与泳衣出发去海边游玩更喜好的。
The angel handed it to Eve and told her to have hope, as the summer sun would soon arrive.
天使把它递给夏娃，告诉她要怀抱希望，夏日很快就会到来。
Including the change in the summer preparation. In addition, it will be an unusual season with the World Cup because the players will arrive tired and not all together.
也关系到夏季的准备，世界杯年的赛季总是与众不同，队员们将非常劳累而且归队时间不一。
But as Morocco time is 2 hours behind Spanish time in the summer, you can arrive before you left.
但是当摩洛哥时间是2个小时在西班牙时间之后在夏天，您能到达在您之前左。
The peak of summer is usually yet to arrive.
夏天最热的天气通常要晚几天才到来。
With Criscito and Grygera set to arrive in the summer, the Juventus back line is sure to have a new look next season.
克里斯·西托和格里·格拉在今年夏天将加入到斑马军团阵中后，届时困扰球队的后防线问题将得以改观。
The first batch of additional troops will arrive by Christmas and the overall buildup will be completed by next summer, a senior administration official told reporters.
美国军事官员对记者说，第一批士兵将于圣诞节前抵达阿富汗，而整个增兵行动将在明年夏天之前完成。
The first batch of additional troops will arrive by Christmas and the overall buildup will be completed by next summer, a senior administration official told reporters.
美国军事官员对记者说，第一批士兵将于圣诞节前抵达阿富汗，而整个增兵行动将在明年夏天之前完成。
应用推荐