The day of arrival the guest receives a text message containing both the room number and a secured link to retrieve the room key.
入住当天，客人将收到一条包含房间号和下载房间钥匙的链接。
The culture has been diversified with the arrival of immigrants.
随着外来移民的到来，这里的文化变得多元化了。
The snow signalled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in.
降雪标志了一个锋面的到来，一个高压区似乎正在进入本地。
The shock of her husband's arrival brought her to her feet.
丈夫的到来惊得她不由自主地站了起来。
The goods were examined for damage on arrival.
货物到达时检查是否有破损。
Very little was said as we awaited the arrival of the chairman.
我们在等候主席的到来时几乎没说什么话。
The situation was further inflamed by the arrival of the security forces.
保安部队的到达使局势更加难以控制。
Take the arrival of e-book readers as an example.
以电子书阅读器的到来为例。
We are in momentary expectation of the arrival of you.
我们无时无刻不在盼望你的到来。
"The jellyfish's arrival is inevitable," Professor Shinichi Ue, from Hiroshima University, told the Yomiuri newspaper.
广岛大学教授ShinichiUe向《读卖新闻》报社表示：“水母的到来不可避免。”
With the arrival of warm and pleasant weather, flowers are blooming in the warm air.
随着温暖宜人天气的到来，鲜花在温暖的空气中盛开。
They think its population grew rapidly and then remained more or less stable until the arrival of the Europeans, who introduced deadly diseases to which islanders had no immunity.
他们认为岛上的人口增长迅速，然后保持或多或少的稳定速度来增长，直到欧洲人的到来引进了岛上居民对其没有免疫力的致命疾病。
Reporters and security surrounded Henson Studios, anticipating the arrival of limousines delivering the stars Monday afternoon for what is expected to be a marathon recording session.
周一下午，记者和安保人员包围了汉森工作室，期待着接送明星们的豪华轿车到来，进行一场马拉松式的录音。
Before the arrival of Europeans, the islands in the two largest cultural areas, Polynesia and Micronesia, together contained a population estimated at 700,000.
在欧洲人到来之前，波利尼西亚和密克罗尼西亚这两个最大的文化区，住着大约70万人。
After the arrival of the United Nations soldiers, tension in the area began to ease.
联合国维和士兵到达后，这个地区的紧张局势开始得到缓解。
His father's arrival lulled the boy's anxiety.
男孩在他父亲来了后便不那么焦躁不安了。
The loudspeaker announced the arrival of the train.
广播说火车进站了。
A nasty incident was prevented by the timely arrival of the police.
警察的及时到来阻止了一次严重事故。
Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.
首都的安全加强了,为总统的到来做好了准备。
All visitors must report to the reception desk on arrival.
所有参观者到达后务必在接待处报到。
They thought the arrival of television would deal a death blow to mass cinema audiences.
他们认为电视的问世将使观众涌向影院的现象不复存在。
A ring at the doorbell announced Jack's arrival.
门铃一响就知道杰克驾到。
His arrival set the scene for another argument.
他这一来，又会引起一场争论。
Shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.
我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。
We apologize for the late arrival of this train.
我们对本趟列车的晚点表示歉意。
We apologize for the late arrival of the train.
我们为火车误点表示歉意。
The arrival of canals was of great value to many industries.
运河的出现对许多行业具有重大的意义。
I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.
我在等橙汁和咖啡送达的同时漫不经心地翻阅一份报纸。
I was scared by the hullabaloo over my arrival.
人声鼎沸的欢迎场面把我吓了一跳。
The last twenty years have seen the arrival of the so-called "new man"—the man who is willing to share the housework and child-care.
最近二十年来出现了所谓的“新型男人”——愿意分担家务和照看孩子的男人。
应用推荐