Shortly after their arrival the embassy was informed that they would receive an "Imperial entertainment" in the city the next day.
不久,使者就得知他们将在第二天接受皇家款待。
Ahead of his arrival, the group demanded that Chad either deny entry to Mr. Bashir or arrest him.
在巴希尔抵达乍得之前,该组织要求乍得要么拒绝巴希尔入境,要么将他逮捕。
Since people tend to look at the words on a site from the moment of their arrival, the readability of the fonts counts.
因为人们来到一个站点的时候,首先会看站点上的文字,因此文字的易读性非常重要。
With the 3G age's arrival, the telecom market's pattern of our country must be adjusted, and there will be more and more telecom operators, the competition would be more drastically.
随着3G时代的到来,我国电信市场格局必将重新划分,国内将出现更多的全业务运营商,竞争也必然更加激烈。
On arrival, the Captain divided up the area between the two squadrons.
到达时,船长在这两个海军分舰队之间划分了区域。
On arrival, the visitor encounters the main concert or performance hall, the conference rooms, and the black- box theater.
进入该建筑,游客会先遇到主要的音乐厅或表演厅、会议室和黑盒剧场。
Three days after his arrival, the Bishop visited the hospital.
主教到任三天以后参观了医院。
Upon arrival, the smaller rapid response unit made no effort to approach the aircraft or extinguish fires but focused on establishing the command post with the operations personnel.
到达现场以后,小型快速反应单位没有做出任何接近飞机或是扑灭火焰的努力,却将精力集中在同操作人员共同建立指挥部上。
Upon arrival, the passengers will have to go through immigration at the airport.
飞机到达后,乘客必须通过机场的入境管理处。
Since my arrival, the greatest air show ever staged in all the world took place in town.
我到这里以后,全世界举办过的最伟大的航展在城里举行。
Let the future arrival, the past in the past.
让未来到来、让过去过去。
On arrival, the goods were found to be 35 tons short-delivered. Here are two reports submitted by our inspection corporation.
货到时被发现短交35吨。随附我方检验公司提交的两份报告。
On arrival, the goods were found to be 35 tons short-delivered. Here are two reports submitted by our inspection corporation.
货到时被发现短交35吨。随附我方检验公司提交的两份报告。
应用推荐