Ordered arrangements of large groups of atoms and molecules are highly improbable.
大的原子群和分子群的有序排列是极不可能的。
She invented and patented special arrangements of mirrors and concocted chemical dyes for her draperies.
她发明了镜子的特殊排列并申请了专利，还为她的布料调配了化学染料。
Could the same approach also shed light on abstract twentieth-century pieces, from Mondrian's geometrical blocks of colour, to Pollock's seemingly haphazard arrangements of splashed paint on canvas?
同样的方法是否也适用于二十世纪的抽象作品呢？从蒙德里安的几何色块，到波洛克在画布上喷溅颜料看似随意的布局？
The arrangements of Asia weaken.
亚洲的格局淡了。
Can you disclose the specific arrangements of the visit?
中方能否透露访问的具体安排？
The inside arrangements of the house are very old-fashioned.
屋子里面的布置是老式的。
These task-specific arrangements of windows are called perspectives.
这些特定于任务的窗口排列就叫做 透视图。
They also gave him, as he put it, "stylistic arrangements of experience."
他们也给了他，就如他所说，诗意安排的体验
Eclipse builds on this basic concept by allowing multiple arrangements of Windows.
Eclipse建立在允许安排多个窗口的基本概念之上。
Classification relationships - Classifications are arrangements of like products into groups.
分类是将相似的产品分成组。
This is becoming increasingly difficult because of the new working arrangements of junior doctors.
因为初级医生新的工作安排，这正变得越来越困难。
All the arrangements of the company were turned upside down by the sudden devaluation of U. s dollars.
公司扫数的安排都被美元的忽然贬值打乱了。
They allow you to build a Web application with rich components to display complex arrangements of data.
它们可以让您构建一个富含各种组件的Web应用软件，来显示复杂数据的排列。
All the possible arrangements of the elements (vocabulary) have a specific interpretation in the domain.
所有可能的元素安排(词汇)在领域中都具有特定的解释。
As for the specific arrangements of Governor Carstens' visit, please refer to the competent authorities.
关于卡斯滕斯行长访华具体情况，请向主管部门了解。
Relevant arrangements of the Summit are still under consultation. We will release the information in due course.
目前双方正就有关会议安排事宜进行协商，我们将适时发布消息。
Always remember: god will only arrangements of the happy ending. If not happiness, that is not the final outcome.
永远记住：上天只会安排的快乐的结局。如果不快乐，说明还不是最后结局。
So the simulation tested different initial arrangements of planets to see which would evolve into the solar system we know so well.
所以，该模拟测试了行星各种不同的开始布局，以便发现哪一种布局可以演变成我们所熟知的太阳系。
Time management, especially for the more fluid work arrangements of many freelancers, doesn't have to be a rigid or time-consuming process.
时间管理，尤其是那些自由工作者的工作流程安排，没必要成为一个既严格又耗时的过程。
We should find the most suitable for their own learning and life style last term, will study and living arrangements of the most perfect.
上学期我们应该找到最适合自己的学习和生活方式，将学习和生活安排的最完美。
That is the plan for my vacation. I am looking forward to being told about your arrangements of vacation. Give me your quick reply soon, ok?
这是我假期的计划。我期待着你告诉我你的假期安排。尽快给我一个答复好吗？
If a plant requires lots of water all the time, it could favor certain geometrical arrangements of veins, which starts to suggest overall leaf shapes.
如果植物需要不停地吸收水分，这有利于特定叶脉的几何分布，最终塑造树叶形状。
All localities and departments must implement the decisions and arrangements of the central leadership effectively, and they may never go their own way.
各地区、各部门对中央的决策部署要执行有力，绝不允许各自为政。
Throughout history, chemistry through its forging of precious and unique arrangements of atoms has influenced the fortunes of humans in visceral and vivid ways.
纵观古今，化学以各种原子精妙而独特的组合结构，影响着人类命运的沉与浮。
There's no shortage of crises in the world today, and these troubles collectively reveal the many shortcomings in the institutional arrangements of our modern world.
当今世界上不存在短缺，而这些难点正集中体现了当今社会的制度安排上这样或那样的弱点。
A strict mathematical definition might imply that "yellow rabid dog" and "rabid yellow dog" are different arrangements of words but the same combination of words.
严格的数学定义可以说明“黄疯狗”和“疯黄狗”是不同的词语排列方式，但它们是同样的组合。
A movable map of the corridors of MIT and their relation. The malleability of this map allows different arrangements of space to be explored, to discover unknown places.
麻省理工学院可移动的走廊地图以及它们之间的联系。这个地图的延展性让人们可以对将探索的空间进行不同的安排，以发现未知地点。
A movable map of the corridors of MIT and their relation. The malleability of this map allows different arrangements of space to be explored, to discover unknown places.
麻省理工学院可移动的走廊地图以及它们之间的联系。这个地图的延展性让人们可以对将探索的空间进行不同的安排，以发现未知地点。
应用推荐