Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting?
你能不能在你方便时给我来个电话，安排见一次面？
The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.
工作人员会很乐意为您安排游泳、航行或滑水等活动。
I could arrange to meet with you any day next week.
我可以安排在下周的任何一天和你见一面。
My schedule is quite flexible. I could arrange to meet with you any day next week.
我的时间表很灵活，我可以安排在下周的任何一天与你见面。
You can book a half-hour session with Phil to start with, then if you want more help, he'll arrange follow-up sessions with you.
你可以先和菲尔预约半小时的治疗，然后如果你需要更多帮助，他会安排你的后续治疗。
You will need to arrange a telegraphic transfer from your bank to ours.
你们得安排由你方银行将钱款电汇给我方银行。
I will arrange for someone to take you around.
我会安排好人领你转转。
We'll arrange for this, but you need to give us enough warning so that we can deal with that.
我们会对此进行安排，不过你需要给我们足够的提醒，以便我们能处理。
If you want to go to class at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.
如果你想去上1点的课，你可以这样做，但是一定要和我的助教安排一下。
If you are traveling on a temporary or exchange student visa, you may be able to arrange for health insurance through your employer or institution.
如果你持临时或交换学生签证旅行，你也许能够通过你的雇主或机构安排健康保险。
You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
You must arrange and finance your travel to and from the location where you will do your internship.
你必须安排并支付往返实习地点的旅行费用。
As secretaries, you need to check emails and arrange meetings for your bosses.
作为秘书，你需要查看邮件，为老板安排会议。
Make a telephone call. Tell them to meet you at the railway station and to arrange accommodations.
先打个电话，请他们接站，安排好食宿。
XUL allows you to create, arrange, and activate all these components.
XUL允许您创建、安排和激活所有这些成分。
Pleases allow me to arrange a tour for you. We can go together.
请允许我为你安排一次观光，我可以陪你。
You can arrange dimensions and measures on the dashboard however you like to understand various aspects of your business.
您可以随意在仪表板上安排您的维度和测量，以便理解您的业务的各个方面。
More interestingly, you could arrange to select between these two (or any other) alternatives, based on the location of the file being considered.
更有趣的是，您可以根据当前正在考虑的文件的位置，安排在这两个可替换的选项间选择。
And if it doesn't work out, you can arrange to see friends at the weekend and not dwell on your disaster.
如果不顺利的话，你还可以安排周末去见见朋友，而不用一个人顾影自怜。
Your tour operator will also arrange your transport to Bhutan - you cannot book flights independently.
旅行社还会安排你在不丹的交通，你不可以自行预定航班。
I said if you can arrange someone to look after the child then you can arrange someone to feed the child as well.
我说了如果你可以安排人来照看孩子，那你就能安排人来喂孩子。
FT: When you are to old to drive you racing car, how will you arrange your life?
FT中文网：开不动赛车之后，你会怎么安排自己的生活？
Er…there are three persons who can meet your requirements, do you need us to arrange an meeting?
有三人符合您的要求，您需要我们安排见面吗？
Once you’ve sold the referrer on the provocation you hope to present to the executive, you can ask that person to make the introduction and help you arrange a meeting.
一旦你成功将想推介给目标高管的建议推销给了这个引荐人，便可以请他帮忙介绍和安排会晤。
Draggable Tabs - you can now drag Badboy's tabbed views around to arrange them how you like.
拖拽标签-你可以拖拽Badboy标签视图，并以你喜欢的方式来排列它们。
If you are working for a final client, you should arrange for someone else to read your job.
如果你正在为一个最终客户工作，那你就应该安排别人来阅读一下你的译作。
For instance, if you want to exercise more, arrange to do it with a friend.
比方说，如果你想加强锻炼，那么就安排和朋友一起锻炼吧。
If you arrange to have the money taken from your paycheck before you receive it, you'll never know it's missing.
如果你打算在你拿到钱之前就从薪水里把钱拿走，那么你永远都不会知道这个钱是怎么不见的。
If you arrange to have the money taken from your paycheck before you receive it, you'll never know it's missing.
如果你打算在你拿到钱之前就从薪水里把钱拿走，那么你永远都不会知道这个钱是怎么不见的。
应用推荐