You will need to arrange a telegraphic transfer from your bank to ours.
你们得安排由你方银行将钱款电汇给我方银行。
You must arrange and finance your travel to and from the location where you will do your internship.
你必须安排并支付往返实习地点的旅行费用。
Arrange to have the money withdrawn from your paycheck.
合理安排，让这些钱少动用你的薪水。
Then drag some ICONS from the Start Menu on to your desktop and arrange them on the bookshelves and the table (here's mine).
然后从你的开始菜单中拖拽图标，并把它们放在桌面上。最后重新整理它们(这是我的桌面背景)。
If you arrange to have the money taken from your paycheck before you receive it, you'll never know it's missing.
如果你打算在你拿到钱之前就从薪水里把钱拿走，那么你永远都不会知道这个钱是怎么不见的。
The Lord God of the Universe wants to Arrange your life, and Accompany you trip through life, and authorize everything needed from now on.
宇宙的耶和华神想要安排你的生活，陪你度过一生，从现在起批准你所需要的所有东西。
Arrange detergents and other products in the order in which you use them, from stain removers to spray-on starch.
按照使用顺序排列洗涤剂和其他用品，从消毒剂到喷雾式的浆洗剂。
I can arrange for the sales or customer service teams that travel from one place to another to collaborate with the main office from their smartphones.
我可以安排每个地方的销售员或顾客服务团队，通过智能手机与办公室进行协作。
In normal life, people have to go to work, arrange schedules, catch planes and trains, and pick up children from school at given times.
在平日生活中，人们必须要在给定的时间上班工作，安排日程，赶飞机火车，去学校接孩子。
One remedy would be for Greece to arrange a bridging loan from another euro-zone country in good credit, such as Germany.
对希腊来说，挽救措施之一是向另一个信用好的欧元区国家、如德国，借贷过渡性贷款。
"Halong Bay is very beautiful and it's very easy-almost too easy-to arrange a trip from Hanoi," said Lonely Planet's Reid.
《孤独星球》的编辑瑞德说，“下龙湾非常美丽，而且从河内安排一次旅行非常便捷，简直让人难以置信。”
If you're planning to arrive at night, have the rental car agency or hotel arrange for someone to accompany you to and from parking lots.
如果你计划晚上到达，要求出租车公司或酒店安排人员陪伴你进出停车场。
Parents of the groom, 18-month-old Sangula, were advised to arrange the marriage when they noticed a tooth growing from their infant son's upper gum.
小小新郎桑格拉在18个月大的时候长出第一颗牙来。 当村里人注意到孩子的第一颗牙是长在上牙膛时，建议他父母安排这么一场婚礼。
I'm going to arrange from weakest to strongest, starting with the more obvious and ordinary things he means and building to the more radical and difficult.
我从最弱到最强进行排列，从比较明显和普通事情开始，进行到更激进和更难的。
Men have the choice to arrange their schedules so they can pick up the kids from school twice a week. And they have the choice not to, and then to feel guilty about this choice.
男性可以选择调整工作安排去接孩子放学，也可以选择工作而不去接孩子，然后又为此而感到内疚。
Customs officials will collect it from there and if they are satisfied that all requirements have been met, they will contact the retailer to arrange your VAT refund.
海关工作人员将会审核你的申请表，并联系相应的商家安排退税。
Michael also knew that it can take awhile to arrange new identities for people under protection, so the sheriff would have to spend a long time cooped up in a hotel far away from home.
Michael还知道为了保护证人，可能会花较长的时间来安排新的身份，所以那位警长就得长期呆在酒店里，远离家人。
Mr Pickens could not arrange for transmission lines to be built from his wind farm to areas where the electricity is needed.
Pickens无资金修建从风电场到供电区的输电线网。
We note that you ask us to arrange insurance in $ 5432 for shipment of one container of televisions to Guangzhou by SS Victory from Vancouver.
我们注意到贵公司要求以5432美元为从温哥华开往广州的“胜利”号轮运载的一集装箱电视机进行投保。
Or we can arrange beforehand to hire a car from a local car rental company.
或者我们可以提前安排从当地汽车租赁公司租用一辆车。
You might plan a lunch away from the office or arrange to take a walk with a colleague to re-energize.
也许你会离开办公室出去吃午饭、或者和一位同事散散步，以此来给自己充电。
The Favorites section can be used to arrange the most frequently used contacts. From here you can also go to the Contact Info section.
我的最爱部分可用于安排最常使用的联系人。从这里您也可以到部分的联系方式。
From my point of view, the tour guide should arrange us to visit more historical and cultural attractions.
依我看，这个导游应该安排我们多参观一些历史和文化景点。
From my point of view, the tour guide should arrange us to visit more historical and cultural attractions.
依我看，这个导游应该安排我们多参观一些历史和文化景点。
应用推荐