The official fleet includes top-of-the-range Maseratis to ferry senior officials around Rome.
公务车队包括最昂贵的玛莎拉蒂车到罗马周围的高级官员车辆。
The world Food Day ceremony at the FAO headquarters in Rome was attended by dignitaries, celebrities and high-level personalities from around the world.
来自世界各地的显要人物、名人和高级人士出席了在罗马粮农组织总部举行的世界粮食日庆祝仪式。
The decision was made “with the input of all the various offices around the world, ” he added, which include Madrid, Munich and Rome — located in three soccer-mad nations, it should be noted.
Robert说这项决策是“全球各个办事处共同讨论后做出的”，值得一提的是，这些办事处中包括马德里、慕尼黑、罗马，它们都是身处“我为球狂”的国度。
It lost its way around the middle of the last decade, when ambitious dramas like “Deadwood” and “Rome” failed to stick.
在过去十年的中间时间段它迷失了方向，像《死木》（“Deadwood”）、《罗马》（“Rome”）这类野心勃勃的剧集都没能坚持下来。
When traveling there are certain sites to see, sure, but you may have as much fun walking around the streets of Rome as you do snapping photos of the Leaning Tower of Pisa.
旅行的时候会到一些景点去，这是毫无疑问的，但是在罗马大街上拍照和在比萨斜塔游玩是一样的有趣。
It wasn't until 1960, in Rome, that the MEDALS were hung around the athletes' necks.
直到1960年罗马奥运会上奖牌在被挂在脖子上。
The apostle Paul wrote it sometime during his imprisonment in Rome, around A. D. 60-62.
使徒保罗写于主后60-62年间，当时他在罗马的监狱里。
The waiter who taught me a few lines of Italian has agreed to show me around in Rome tomorrow.
昨天教我了几句意大利语的服务员已经答应了明天带我去游览罗马。
Around the 1st century BC, the territory of Rome experienced a quick and mass extension.
公元前1世纪前后，罗马国家的版图经历了大规模而迅速的扩张。
Specializing in gastroenterology and, later, in gynecology, Antinori worked in various posts around Italy before landing at Regina Elena, a public fertility hospital in Rome.
精通肠胃医术，后来又攻下了妇产科医术，安蒂·诺里在意大利各种医务岗位上工作过，最后来到里贾纳·埃琳娜罗马的一家公立生殖医院。
I took a walk around and witnessed the history of more than 2000 years. On top of the hill, you can see Rome in a bird's view and down there lays the pieces of buildings after several big fires.
我在山上慢慢走过，细细品味着历史能落给我的片瓦残缘和石头上记载的故事，2000多年的历史再此沉淀。
The first sewers appeared in Rome around 700 B. C.
下水道则最早出现于西元前七百年的罗马。
The first 1)sewers appeared in Rome around 700 B. C.
下水道则最早出现于西元前七百年的罗马。
In late 1943, the allies were fighting their way up from southern Italy towards Rome when they encountered fierce resistance around Monte Cassino.
一九四三年杪，盟军由南意大利北上，一路征战，直指罗马，在卡辛诺山遇到猛烈抵抗。
Rome, the capital of Italy, has many attractions and tours for all the family and great places to stay at such as the Rome Apartments scattered around the city;
意大利的首都——罗马，有着很多旅游景点来满足所有的家庭成员和让人留恋的名胜古迹，就像散布于城市中的罗马公寓。
The rest of Rome is also just minutes away due to the Metro stop located just around the corner at Piazza Barberini.
由于地铁站就位于酒店附近的PiazzaBarberini广场拐角处，所以仅需几分钟便可以抵达罗马的其它景点。
The rest of Rome is also just minutes away due to the Metro stop located just around the corner at Piazza Barberini.
由于地铁站就位于酒店附近的PiazzaBarberini广场拐角处，所以仅需几分钟便可以抵达罗马的其它景点。
应用推荐