Kobe is perhaps the best all-around player in the game today.
科比应该是当今篮球场上最出色、全面的球员。
But Wayne Rooney is unquestionably the better all-around player.
不过韦恩·鲁尼无疑是更优秀，因为他更加全能。
There is really nothing on the floor he couldn't do and that was my goal, to be a great all around player.
在场上几乎没他不能的，那是我的目标，成为伟大的全面的球员。
James is probably the best all-around player in the NBA, but he can't play all five positions on the court.
詹姆斯很可能是NBA最好的全场型球员，但是他无法完美演绎场上的五个位置。
Or better yet, unplug headphones completely before wrapping them like a boa constrictor around media player.
在将线像蟒蛇般缠绕在播放器上之前，将耳机拔下来更好。
The hockey player move it around with his hockey stick.
冰球队员用球杆掌握冰球的运动方向。
He turned around and to his great surprise, there was his dad, dressed as an American football player, complete with ball and helmet.
他转过身惊讶地发现他的爸爸出现了，穿着美国橄榄球运动员的衣服，带着球和头盔。
He's already shown great potential as a young player with Everton and when I have seen him playing for them and for Crystal Palace I have always thought he was a threat in and around the box.
他在埃弗顿时已经展现了作为年轻球员出色的潜质，他看过他在水晶宫的比赛，我认为他一直是禁区里的威胁人物。
When a player tumbles to the ground rolling around in apparent agony even though there was no contact from an opposing player.
对方球员碰都没碰到他，就突然倒地并且痛苦万分的在地上打滚。
Players can spend hours at a time on "raids", with researchers estimating that the average Warcraft player spends around 25 to 40 hours per week playing the game.
玩家在RAID副本中能连续奋战数小时。研究人员估计，魔兽玩家每周玩游戏的时间平均约为25至40个小时。
Tom Watson called him “the type of player who comes around once in a millennium.”
汤姆·沃森称他是一个千年一遇的选手。
Cloaked in that lazybones demeanor. I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years.
我会想念他，他慵懒的举止下的宏图大志；我会想念他，那个超级昏睡者，那个没精打采、高瘦笨拙，在球员休息室打盹，十五年里以啪嗒啪嗒的响声走拖步的年轻人。
And would you write "The worst tennis player around here is I" or "The worst tennis player around here is me"?
那么要是你想写“我是这里最差的网球手”时，是写"The worst tennisplayer aroundhere is I"还是"The worst tennis player around here is me"呢？
Player characters should be the focus as much as possible, and be offered choices and decisions that meaningfully impact the world around them.
玩家角色应该尽可能成为焦点，而且可以通过被提供的选择与决定来对这个虚拟世界造成有意义的冲击。
These two guys were pushing me around until my brother, who's a beefy football player on the school team, came out and asked me if I needed help.
这句话的意思是：“正当那两个人在欺负我的时候，我哥哥出来问我要不要帮忙。”我哥哥是一个膀大腰圆的足球校队队员。
Take 2007's "Portal." In the modern game, a player has to solve a series of puzzles by teleporting himself or items around certain obstacles.
以2007年的游戏《传送门》为例，在这款现代游戏里，玩家需要在特定的障碍中靠心灵感应传送他自己或者道具来解决一系列难题。
Tie a scarlet cape around your neck if you want to impersonate Harry as a Quidditch player.
如果你模仿的是打魁地奇的哈利，那么别忘了哈利的猩红色斗篷。
More patience around the rim and more disciplined shot selection will make him a dynamite offensive player, supplementing his already excellent rebounding and shot-blocking capabilities.
在篮下更有耐心，更有选择的投篮再加上他已有的卓越的篮板和盖帽能力会让他成为极好的攻击手。
Simply wrap the cord around the player, jam the whole thing into your pocket, and hope that it's not a mess by the time you pull it out.
简单的将耳机线绕在播放器上，然后把东西统统塞到兜里，希望拿出来的时候，它不是一团乱麻。
Or better yet, unplug your headphones completely before wrapping them like a boa constrictor around your media player.
在将线像蟒蛇般缠绕在播放器上之前，将耳机拔下来更好。
Look for him, however, to be moving around the two center-back spots and the right-back position this season.For certain, he is now growing into being a top United player.
看他本赛季在球场的两个中卫和右后卫的位置上游走，可以确定的是，他正成长为曼联的顶级球员。
Look for him, however, to be moving around the two center-back spots and the right-back position this season. For certain, he is now growing into being a top United player.
看他本赛季在球场的两个中卫和右后卫的位置上游走，可以确定的是，他正成长为曼联的顶级球员。
Tom Zimmerman, a co-worker, recalls the game being a "visual orgy" where the player has to move a cloud around. Move the cloud fast enough, and you are rewarded with a surge of light and sound.
他的合作者tomZimmerman，回忆说这个游戏是一个“视觉狂欢”，在这个游戏中玩家们必须把云朵移到四周，移动的速度越快，你所能得到的光和声响就越多。
One of the perils of NBA team building is misidentifying a star player as a franchise player and building your team around someone who can't carry you to a title.
NBA中有一种危险就是错误地评估了一名球员的实力以及潜力，并且围绕这样一位实际并不能给你带来总冠军的球队建队。
Modern video games take several years and perhaps $10m to create, and typically provide a storyline that takes an average player around 50 hours to complete.
现代电子游戏的开发通常需耗时数年，耗资约几千万美元，并提供一个平均耗费玩家50小时来通关的故事情节。
Of course, Jordan did not Shaq around this kind of player, which Bryant also sets us apart.
当然乔丹身边没有沙克这样的选手，而这也让科比显得与众不同。
Of course, Jordan did not Shaq around this kind of player, which Bryant also sets us apart.
当然乔丹身边没有沙克这样的选手，而这也让科比显得与众不同。
应用推荐