One facility was even built to look like a giant insect, perhaps a nod to the days when insects were frequent (and unwelcome) guests around public toilets.
有设施甚至造成一个巨型昆虫的模样，也许昆虫是在公共厕所周围经常见到（但是不受欢迎的）的顾客。
Toshiba, which holds around 35% of the world's NAND flash market, suffered a power outage in a key production facility in northern Japan during the disaster.
东芝持有全世界NAND闪存市场的35% 的份额，在这次灾难中其位于日本北部一处关键生产设施遭遇了电力短缺。
Around midnight on Dec. 2, 1984, an accident at a Union Carbide pesticide plant in Bhopal, India, resulted in 45 tons of poisonous methyl isocyanate escaping from the facility.
1984年12月2日午夜，位于印度博帕尔的联合碳化物公司的农药厂发生事故，导致45吨的有毒异氰酸甲酯从设备中泄露。
In Raleigh, N.C., he booked himself into a motel close to an IBM facility. After three days of hanging around, he got an appointment and came away with a firm order for connectors.
在北卡罗来纳州，他预定了汽车旅馆以靠近IBM工厂，经过3天的努力，他得到了约见机会，在离开时得到了为一个工厂提供连接器的订单。
Honey mushrooms are common around the facility where he works (as a quality-control technician for a manufacturer of automotive finishes); he found this one growing on a dead tree stump.
蜂蜜蕈在他的工作地方附近十分的常见，他发现这株蜂蜜蕈生长在死去的树桩上。
The facility, called Block 10, produces around 50, 000 barrels a day, a relatively small operation compared with the huge fields found in neighboring Saudi Arabia.
10号区的设备一天大约生产5000桶油，这与相邻的沙特阿拉伯找到的巨大油田相比属于相对小的生产。
The facility will gradually work up to full power over the next 12 months or so, but experiments are scheduled to run until around 2040.
在未来一年左右的时间里，该装置将逐步提升至满负荷运转，但是实验将按计划进行到2040年左右。
The voice chat facility is a showcase of a broader technology known as VoIP (voice over IP), which is becoming an increasingly popular way for people around the world to talk inexpensively.
voicechat功能展示了VoIP (voiceoverIP)技术的优点，该项技术正被世界各地越来越多的人用来进行低成本的交谈。
Nato said the targets it had struck in and around Tripoli included six command and control centres, two anti-aircraft guns, a radar system and a vehicle storage facility.
北约表示，它对的黎波里内外的袭击目标包括6个指挥和控制中心，两只防空枪支，一个雷达系统以及运输工具存储设施。
The malfunction occurred in an FAA facility in Salt Lake City around 5 a. m. EST, when a card inside a router that processes flight plans and weather information started to fail.
盐湖城的一处FAA设施在美东时间上午5时左右发生故障，当时处理航班计划和天气信息的一台路由器内部的卡片开始出现故障。
Flights are being delayed around the country after a communication failure at a Georgia facility that processes flight plans for the eastern half of the US.
佐治亚州一个负责处理美国东半部航班的设备发生通信故障，导致全美航班延误。
The Heping facility located in Sichuan is believed to have begun operations around 1975 and stopped in 1987.
位于四川的和平厂被认为分别于1975年和1987年开始和停止运作的。
He said it was not clear whether the facility would add more signs around the enclosure or put more fences up.
他说不清楚是应该在护栏周围的设施上多加些警示还是把护栏增高。
How is raw material moved around in the facility?
在厂区内如何运送原材料？
Around the world, many families never make it to a health facility.
世界上有很多家庭从来没去过卫生机构。
Nuclear radiation from the plant in mid-March forced the evacuation of communities in a 20-kilometer radius around the facility.
福岛核电厂在今年3月中旬的核辐射外泄事故迫使方圆20公里内的居民撤离。
The automatically activated devices last for years, sending short messages around the local facility.
其自动启动的装置可以连续几年向本土设备发送讯息。
Flights are being delayed around the country after a communication failure at a Georgia facility that processes flight plans for the eastern half of the u.
为美国东部地区安排飞行计划的乔治亚州设备发生通信故障后，全国的航班都延迟了。
This flexible feature allows the screw conveyor auger and tube to bend around equipment or facility obstructions that would prevent the use of solid core or u-trough conveyor types.
这一灵活的功能允许螺旋输送机灵活地与生产设配配合使用。
This flexible feature allows the screw conveyor auger and tube to bend around equipment or facility obstructions that would prevent the use of solid core or u-trough conveyor types.
这一灵活的功能允许螺旋输送机灵活地与生产设配配合使用。
应用推荐