Around every corner lurked doubt and uncertainty.
每个角落都暗藏着疑虑和不安。
There is a sense of humor around every corner when you're driving in America.
当你驾车行驶在美国，你会发现每个角落都飘着一股幽默感。
Around every corner in the city, her 350 over years of history is always within your reach.
在市区里的每一个角落，她过去350多年所累积的历史总是扑面而来。
We don't want to celebrate anything too soon. Failure and disappointment lurk around every corner.
我们不想过早庆祝什么，因为失败或不幸随时可能降临。
You'll discover that around every corner, down every ruelle (little street) lies a resonance-in-wait.
几乎在每一个角落，每一条小路上，你都能体会到久等的、心灵深处的共鸣。
We no longer have to sit and complain about our distraction issues; there’s a solution around every corner.
我们再也不必坐在那里抱怨这些使人心烦的问题；我们周围到处都有解决问题的方法。
This is the only scene I kind of feel relieved, I watched carefully around every corner, it is a strange place.
这是独一让我有点儿疑虑消释而心中平静的景象，可我细心肠看了周围的每个死角，这是个完全陌生的处所。
Amazing temples are found throughout the cities and the devotion of the people can be witnessed around every corner.
整个城市到处都是神奇的庙宇，每个角落都能看到虔诚的信徒。
The little things make the greatest memories, and in Beijing, those special moments are waiting around every corner.
那些细微的事总是带来许多最感人的回忆，在北京，这样的时刻在每个街头巷尾都能遇到。
Oh, it's Olympic Games that have passed the ideal torch of human beings' pursuing harmony around every corner of the world;
啊！奥林匹克，是你把和为贵的理想火炬传遍了世界的每一个角落；
See around every corner, are you with my story, slowly taste of love and hate between us. I think you give me a place to put "heart".
看到周围的每一个角落，都有你与我的故事，慢慢品尝我们之间的爱与恨。我想你给我一个放“心”的地方。
In fact, the attention, admiration and applause of the masses will be around every corner for you this year — and it's your own darned fault.
实际上，注意，大量的倾慕和掌声今年将是在每个角落附近为您——并且这是您自己的可怕的缺点。
Thee footsteps of spring took me around every corner of the city is full of the breath of spring, spring is everywhere, it is like a euphemism beautiful song.
春天的脚步带我走遍了每一个角落，整个城市都充满了春天的气息，春天处处可见，它像一首委婉动听的歌曲。
Salt captures the breathtakingly dangerous life of the secret-service agent: shoot-outs, car chases, death lurking around every corner. Was Mahle's life really like that?
《特工绍特》展现了秘密特工令人咋舌的危险生活：枪战、汽车追逐、死亡遍布每一个角落。
I feel out of "no pains, no gains, no pains, no gains" meaning, I don't entertain wild hope, will bring me flowers in spring, as long as the spring breeze around every corner in my heart.
从中我体会出出“一分耕耘，一分收获”的深意，我不奢望，春天会给我带来繁花，只要春风遍布我心中的每个角落。
With the rapid development of computer and network technology widely used the network has been around every corner of the world and become our mutual communication and exchange of essential tools.
随着计算机的飞速发展以及网络技术的普遍应用，网络已遍布世界的每一个角落，并且成为了我们，相互沟通，相互交流的必备工具。
Around the corner of every second, the fascination of the unknown.
即将来临的每一秒钟，都有着未知的魔力。
Because you appear in every one of us around, you're every corner in time.
因为你出现在我们每一个人的身边，你就在时间的每一个角落。
With every turn of the page, I felt Mia's decision lurking just around the corner.
随着每一次的翻页，我感觉到Mia潜伏的决定就在眼前。
Ali: I said I can show you around the Fair. I know every corner of the Fair.
阿里：我说我可以带你在博览会四处看看，我知道这里的每一个角落。
Success like gold in the barn, already exist in all around us, scattered in every corner of life, as long as the attachment to find, we will be able to find it.
成功如同谷仓内的金表，早已存在于我们周围，散布于人生的每个角落，只要执著地去寻找，就一定能找到。
The tools shift around in the car boot every time we turn a corner.
我们每次转弯，汽车行李箱里的工具就来回动。
No, a real change. A new city. Some place where every time I got around a corner I don't think of Maggie.
不，我需要的是真正的改变。到一个新的城市去，在那里，无论我走到哪一个角落都不会想起玛姬。
Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.
就在下一个拐角，就在每一个瞬间，生命的美好给你以惊喜。
Around this topic, we strive to sunlight into every corner of the garden hotel.
围绕这个主题，我们力争将阳光带入花园饭店的每个角落。
Around this topic, we strive to sunlight into every corner of the garden hotel.
围绕这个主题，我们力争将阳光带入花园饭店的每个角落。
应用推荐