阿伦什么时候在犹他州爬山的？
Aron Ralston is an American man.
阿伦·拉斯顿是美国人。
Aron has been studying love for 30 years.
Aron博士研究爱的作用已经长达30年。
How long did Aron struggle to save his life in Utah?
艾伦在犹他州挣扎了多长时间来救自己的命？
Did Aron keep on climbing mountains after the serious accident?
那场严重事故发生之后，阿伦还在继续爬山吗？
Acevedo and Aron take this as evidence that romantic love can endure.
阿塞维多和阿伦将这一现象作为浪漫爱情可以延续的依据。
Highly sensitive people are also highly conscientious people, Aron says.
阿隆介绍说，高敏感的人们是非常小心谨慎的。
He is used to taking risks, and there were many times when Aron almost lost his life because of accidents.
艾伦习惯了冒险，他有很多次因为意外事故差点丧命。
For highly sensitive people, "that emotion is amplified because the emotional reactivity is higher," Aron explains.
对于高敏感的人，“这种情感会被放大，因为他们情感上的反应更加灵敏，”阿隆解释道。
Highly sensitive people are more aware of subtleties and details that could make decisions harder to make, Aron says.
高敏感的人更能意识到那些让做决定变得困难的细节，阿隆讲道。
Things eventually become life-or-death, and Aron does something that most of us probably don't have the fortitude to do.
在生死关头，阿伦最终做出了抉择，而这样的坚忍恐怕是我们大多数人都无法企及的。
MORE THAN 20 YEARS ago, psychology professor Arthur Aron succeeded in making two strangers fall in love in his laboratory.
20多年前，心理学教授亚瑟·阿伦成功地让两个陌生人在他的实验室陷入爱河。
Research by psychotherapist Elaine Aron bears out Guyer's hunch, demonstrating that withdrawn people typically have very high sensory acuity.
心理医生伊莱恩·阿伦(ElaineAron)的研究证实了盖伊的预感，研究显示，孤僻者通常有着很高的感觉敏锐度。
Aron Coleite, writer and producer for the TV hit "Heroes," said the show's team knew it's false that humans use only a small fraction of the brain.
电视剧《heroes》的编剧兼制片阿隆。考雷特称，剧组团队都知道关于人类大脑只被利用了一小部分这个观点是错误的。
Parents of highly sensitive children, in particular, need to "realize these are really great kids, but they need to be handled in the right way," Aron says.
尤其是高敏感的孩子的父母，需要“意识到这些孩子非常棒，只是需要以正确的方式教育，”阿隆讲道。
Aron showed sample clips from Kaminoan exteriors of huge rolling waves, which were not fluid simulations but rather painted surfaces that emulate the flow and turbulence of water.
Aron播放了一些样本片段，展示出卡米诺室外翻滚的巨浪，这不是液体模拟，而是绘制出来的可模仿水的涡流及波动的表面。
“The findings go against the traditional view of romance—that it drops off sharply in the first decade—but we are sure it’s real, ” said Arthur Aron, a psychologist at Stony Brook.
石溪分校的心理学家亚瑟·艾伦说：“这个研究结果和传统的爱情观点截然不同，传统的观点认为爱情会在相爱后的十年内迅速减少,但是我们确定人们可以钟爱一生。”
Our newest experiment has been hatched by my colleague, Art Aron, putting people who are reporting that they are still in love, in a long-term relationship, into the functional MRI.
我们最近的实验由我的同事阿尔特·阿伦操作进行，内容是对长期相处后仍能够保持相恋的情侣们进行核磁共振测试。
Although relentless in its portrayal of systematic evil, "the Book of Aron" is nonetheless a story of such candor about the complexity of heroism that it challenges us to greater courage.
虽然《阿伦的书》对制度性罪恶的刻画冷酷无情，但它也是一个讲述英雄主义复杂性的坦率故事，赋予我们更多勇气。
"You could say that one of the most important tools for [humans] surviving in the north is the needle," says Aron Crowell, who is Alaska Director of the Smithsonian's Arctic Studies Center.
阿拉斯加的史密森北极研究中心主任阿隆·克劳·威尔说：“可以说，让人类在北方生存的最重要的工具之一是针。”
"You could say that one of the most important tools for [humans] surviving in the north is the needle," says Aron Crowell, who is Alaska Director of the Smithsonian's Arctic Studies Center.
阿拉斯加的史密森北极研究中心主任阿隆·克劳·威尔说：“可以说，让人类在北方生存的最重要的工具之一是针。”
应用推荐