Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm.
爱丽丝抬头一看，王后站在他们面前，交叉着胳膊，皱着眉头，就像一场暴风雨。
He likes to stand [with his arms folded or with folded arms].
他喜欢站著双手交叉于胸。
At meetings, AMA execs just stood with arms folded, refuseniks.
在会议上，ama高管只是袖手旁观。
Both arms folded and he'd push most of his chips into the betting circle.
两臂折叠起来告诉他应该把大部分的筹码都押上。
They also sit so perfectly straight with arms folded together on the desk.
他们都把手叠起来放在桌上坐得笔直。
He was standing a few feet away from me, arms folded, looking at me curiously.
他站在离我只有几英尺远的地方，交叠着双臂，好奇地看着我。
The man, arms folded over his chest, stood straight up like a statue of bronze.
那个人双手抱胸，像一座青铜雕塑直立在那里。
He stood up straight with arms folded, and laughed at the cap hanging there on the pole.
他交臂直立，笑看帽子挂在杆子上那个样子。
My mother, who once referred to Manhattan as Babylon, sat with her arms folded, waiting for me to answer.
我的母亲，她曾经把曼哈顿比作巴比伦，她抱笼着双臂，坐在那里等我回答。
Harry moved to the window, turned his back on the spectacular view, and waited, his arms folded, his scar prickling.
哈利走到窗前，抱着手臂，背对壮丽的景色等待着，伤疤在刺痛。
He had been standing with his arms folded outside the bathroom when she came out, saw him, kissed him expertly, then rejoined the party.
他一直抱着膀站在浴室外面，这时她走了出来，见到他，熟练地亲吻了他，然后就又去参加聚会去了。
Javert put on his hat again, and advanced a couple of paces into the room, with arms folded, his cane under one arm, his sword in its sheath.
沙威戴上帽子，朝屋里走了两步，叉着胳膊，腋下夹根棍子，剑在鞘中。
You can say what you like, 'returned the sergeant, standing coolly looking at him with his arms folded,' but you have no call to say it here.
“你要说什么你就说，”巡官答道，交叉着双臂站在那里，冷冷地望着他，“不过并没人要你在这里说。”
Lily, who was wearing a dressing gown, stood with her arms folded in front of the portrait of the Fat Lady, at the entrance to Gryffindor Tower.
现在是晚上，莉莉穿着睡袍抱着手臂站在格兰芬·多塔入口处的胖女士肖像跟前。
Folded arms signal pride in Finland, but disrespect in Fiji.
在胸前交叉双臂的姿势在芬兰代表骄傲，而在斐济则表示无礼。
Meer folded his arms over his chest and turned his head away.
米尔把双臂交叠在胸前，扭开头去。
He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.
河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。
More and more eagerly she read, while the grandmother, with folded arms, sat in her chair.
祖母双手合十，坐在椅子上，她越读越起劲。
Leaning back, she folded her arms behind her head, and looked at the fire under drooping LIDS.
她身子向后一仰，两只胳膊交叉放在脑后，眼睑垂下，望着炉火。
The lawyer closed the door gently behind him, leaned back against it and folded his arms, cocking his head a little to one side.
律师轻轻关上身后的门，背靠在上面，抄起双臂，微微偏着头。
Jack folded his arms, met Hensley's gaze. "He's my prisoner, and CTU protocol requires that Dante Arete be in my custody until we reach your jurisdiction.
杰克环抱双臂与汉斯莱对视：“丹蒂·阿雷特是我抓住的，按照CTU的惯例，我们到达你们的管辖地域之前，他应该一直由我看管。
Lay down on your tummy, rest your forehead on folded arms, close your eyes and follow your breath.
向下趴着，前额放在交叉的胳膊上，闭上眼并且放慢呼吸。
The girl couldn't stop smiling. Her mother's arms were folded.
她的母亲双臂交叉。
After a silence lasting several minutes, he approached the female Jondrette, and halted in front of her, with folded arms, as he had done a moment before.
一会儿的寂静无声，他又走近女人跟前停住，象先头那样，叉起两条胳膊。
At times, Courfeyrac folded his arms, assumed a serious air, and said to marius.
有时，古费拉克交叉着手臂，摆出一副严肃面孔，对马吕斯说。
He listened for a moment to all this joy with folded arms, and one hand on his mouth. Then, fresh and rosy in the growing whiteness of the dawn, he said.
他双臂交叉，一只手按在嘴上，听了听这种愉快的谈论。
He listened for a moment to all this joy with folded arms, and one hand on his mouth. Then, fresh and rosy in the growing whiteness of the dawn, he said.
他双臂交叉，一只手按在嘴上，听了听这种愉快的谈论。
应用推荐