It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。
Manchester United have a tradition of player loyalty. It's arguable whether this is better than Barcelona, but it is certainly the best in the Premier League.
曼联球员还有一项光荣传统那就是忠诚。在这个层面上很难说曼联做得比巴萨更好，不过毋庸置疑的是曼联绝对冠绝英超。
That said, it's arguable whether the UI is more maintainable now that it lacks linguistic context, and significant portions of the HTML remain embedded in the PHP code.
也就是说，UI现在是否更具有可维护性是有疑义的，因为它缺少语言环境，并且HTML的绝大部分仍嵌入在PHP代码中。
This account contains many arguable statements.
这种说法含有很多疑点。
There are gaps in our knowledge and some conclusions are arguable.
我们的知识还有欠缺之处，有些结论也有争议。
It is arguable that we would be just as efficient with fewer staff.
我们的职员少一些也能发挥同样效率，这是言之成理的。
There are gaps in our knowledge and some conclusions are arguable .
我们的知识还有欠缺之处，有些结论也有争议。
Therefore, the legitimation of these regulations becomes an arguable issue.
因此这些管制的合法化就变成了争论的议题。
Donald Barthelme is one of the most strikingly innovative and arguable postmodern writers.
巴塞尔姆是一位重要的美国后现代主义作家。
Indeed, it is arguable that we have already reached the upper limit of the large single-system software environment.
事实上，我们已经触及最大单系统软件环境的上限，这个观点是有争议的。
The patterns and forms are completely arbitrary, and it is arguable as to what is universal and what is culturally defined.
其表现形式完全是武断的。对于什么具有普遍性，什么是某种文化特有的，没有定论。
Presently it is still arguable whether tender offer has benefited the offeror, target corporate and even the whole economy.
至于要约收购是否对收购者、目标公司乃至整个经济有利，目前仍是一个有争议的问题。
In the field of research on creativity, the relationship between children's creativity and intelligence is one of the most arguable problems.
在超常儿童研究领域存在着许多争议的问题，超常儿童的智力与创造力的关系问题就是其中的一个。
Furthermore, it is arguable that in care Settings, there is an ethical requirement not only to avoid harm, but also to create benefit for the client.
再者，在护理机构中，从道德上讲，不仅有避免伤害的需要，而且有为病人带来好处的需要。
There is argument about the action of alkaline phosphatase (AKP) in biological calcification. The arguable question included: is AKP essential to promote calcification?
在生物学钙化中，碱性磷酸酶(akp)的作用存在争议，即akp对于钙化的启动是否起关键性作用。
While statically, such function affects on the facts requirements or so-called arguable facts includes not only the facts of entity law but also the facts of procedure law.
从静态上看，证明责任作用于要件事实或曰争点事实，这不仅包括实体法上的事实，也包括程序法上的事实。
It’s arguable that the primary benefit to the Cloudera approach is that it’s open source, which means customers willing to wait for HDFS improvements won’t have to pay for them.
Cloudera方式的主要好处是它是开源的，也就是说愿意等待HDFS改进的客户不必为这种改进花钱。
It’s arguable that the primary benefit to the Cloudera approach is that it’s open source, which means customers willing to wait for HDFS improvements won’t have to pay for them.
Cloudera方式的主要好处是它是开源的，也就是说愿意等待HDFS改进的客户不必为这种改进花钱。
应用推荐