The new concepts of flatness, contact area rate, dot distribution and so on are defined.
本文中对 适 印织物定义了平滑度、接触面积比、网点分配数等新概念 ；
The higher the pouring temperature or the larger the sprue hollow area rate is, the faster the filling velocity of molten aluminum is.
浇注温度越高、直浇道空心面积率越大，铝液充型速度越快。
By analyzing the contact area between the Upper Die and cylindrical solid workpiece during Orbital Forming process, an approximate formula for calculating the contact area rate is proposed.
通过对摆辗加工中摆头与圆柱实心工件接触面积的分析，给出了计算其接触面积率的近似公式。
The total infective rate of cryptosporidium parvum was low in this area.
该地区小隐孢子虫的总感染率很低。
For example, the team area parameter and develop line parameter can be created to filter the work items and the contributor's utilization rate information.
例如，您可以创建团队区域参数和开发行参数，以筛选工作项目和参与者的使用频率信息。
The healthy second-quarter growth rate recorded in the euro area failed to affect the number of jobless.
尽管欧元区第二季度的经济呈健康增长态势，该区的失业率还是无法得以改善。
So, to say that the rate at which area is swept is constant means that these two are proportional.
所以定律说，扫过的面积是常量，意思是这两个是成比例的。
In the second quarter of this year, America's GDP rose at a surprisingly robust annualised rate of 3.3%, while output in the euro area and Japan fell, and Britain's was flat.
今年第二季度，美国的GDP年增长率出人意料地增长了3.3%，然而欧洲地区和日本的国民产出下降，英国则持平。
Spanish GDP grew by just 0.3% (an annualised rate of 1.2%) in the first quarter, when the euro area as a whole expanded by 0.8%.
第一季度，西班牙GDP增长仅仅0.3%(相当于年化增长率1.2%)，其中欧洲区域总体增长率为0.8%。
The study also showed that land area where melting has been observed has been increasing at a rate of about 17, 000 square kilometers (6, 500 square miles) per year.
这项研究还表明，被观察到融化的土地面积每年以大约1.7万平方公里(6500平方英里)的速度增加。
So, now, what does it mean to say that area is swept at a constant rate?
匀速扫过的面积又是什么意思呢？
In March unemployment in the nearby Houma area was just 4.6%; the national rate was more than twice that.
3月份，附近的霍马地区失业率仅为4.6%，而全国的失业率却高出2倍多。
A cold front passing through the area on March 19, 2010, slowed the rate of snowmelt feeding local rivers.
3月19日，一股冷锋掠过该区，减缓了雪融水进入该地河流的速度。
Many argue that the European Central Bank's decision on April 7th to raise the policy rate in the euro area, and the prospect of further rises to come, has reinvigorated the carry trade.
不少人认为欧洲央行4月17日提高政策利率的决定以及还将有进一步后续动作的暗示助长了套息交易。
The jobless rate in the Boston area has dropped from 8.3% to 7.4%, and in metro Minneapolis has declined from 7.2% to 6.5%.
波士顿地区的失业率从8.3%下降到7.4%，明尼阿波利斯的失业率也从7.2%下降到6.5%。
The contributors' utilization rate information can be retrieved from the LIVE_CONTRIBUTOR assignment table in the APT_SNAPSHOT area.
参与者的使用频率信息可以从 APT_SNAPSHOT区域的 LIVE_CONTRIBUTOR分配表中获得。
The unemployment rate in the Los Angeles area was at 8.2 percent for October, according to the Bureau of Labor Statistics.
根据劳工统计局（Bureau ofLabor Statistics）数据，洛杉矶地区10月份的失业率是8.2%。
Most economists think that the “neutral” rate of interest, which would neither stimulate nor restrain demand in the euro area, is now more than 3% (in nominal terms).
多数的经济学家认为,中性利率,即既不刺激也不抑制欧元区需求的利率水平,应该在3%以上(指名义利率).
In the euro area, inflation is 2.4%; the ECB aims for a rate close to but below 2%.
在欧元区，通货膨胀率为2.4%，欧洲央行以接近但是低于2%为目标。
In the campaign to support the euro in 2000, for example, interest rates in the euro area fell more slowly than elsewhere, causing interest-rate differences to move in favour of the euro.
在2000年支持欧元的行动中，例如，欧元区的利率降低得比其它地方更慢，使得汇率差异向有利于欧元的方向变化。
Spain's unemployment rate is already the highest in the euro area and likely to rise further.
西班牙的失业率已达到欧元区最高，而且很可能继续上升。
This area is rich with nerve endings that, when stroked, reduce blood pressure, lower the heart rate, and calm the individual down.
这个部位布满了神经末梢，在敲打的时候能够降低血压和心率，达到缓解情绪的效果。
Questionnaires by the Home Office show that people have in fact become quite a lot happier with the crime situation in their local area, but that worries about the national crime rate still run high.
内政部的一份问卷调查显示，事实上人们对于他们当地犯罪形势的好转已经大为满意了，然而对于全国犯罪率的担心仍然居高不下。
However, even slight changes in the meteorology of the region this month could affect the rate of depletion of ozone and how large an area the ozone hole might span.
即使这一地区在本月之内出现任何的天气变化都有可能影响臭氧含量的变动，并决定臭氧空洞将扩大多少。
There is nothing the European Commission can do about the side-effects of a fixed exchange rate and a single interest rate for the euro area—they are inherent to a single currency.
欧盟委员会对于欧元区实行固定汇率和单一利率产生的副作用无能为力—各国都被单一货币粘在了一起。
Figures released on August 14th showed that the euro-area economy shrank at an annualised rate of 0.8% in the second quarter, the first such reverse since 2001.
8月14日发布的数据显示，欧元区经济第二季度缩水率达到了年均0.8%，这是自2001年以来欧洲经济首次如此大幅缩水。
Since the currency’s creation the average inflation rate in the euro area has been just over 2%.
自欧元诞生以来，欧元区的平均通货膨胀率仅为2%多一点。
Since the currency’s creation the average inflation rate in the euro area has been just over 2%.
自欧元诞生以来，欧元区的平均通货膨胀率仅为2%多一点。
应用推荐