Hitherto simple residential area planning has been lagged behind.
原来单一的城市住区规划模式已经滞后。
Rest area planning, design and operation involve many stakeholders and partners.
服务区的规划、设计和运行涉及到许多利益群体和合作伙伴。
The road system planning is one of the core contents of tourist area planning and designing.
道路系统规划是旅游区规划设计的核心内容之一。
In addition, the problems in the danger area planning are evaluated and Suggestions for its improvement are discussed.
此外，评述了目前危险区区划存在的问题，并提出了改进危险区区划工作的建议。
Compared with the practical tourist figures in 2001, some suggestions concerning scenic area planning were put forward.
通过与2001年实际游客人数进行比较分析，提出了关于中山陵风景区规划的几点建议。
On the basis of the theory analysis, the latter part of the article clarify the study on the Chaoshan airport economic area planning.
在理论分析的基础上，文章的最后一部分阐述了对潮汕空港经济区的规划布局研究。
The scenic area planning of our country just launches gradually from the 80's, the theories and methods still have a lot of shortage.
我国的风景区规划从八十年代才逐渐展开，规划理论和方法还存在很多不足。
The understanding and assurance of people's demand is always to be the important issues in the urban planning and residential area planning.
对人们需求的认识和把握，历来是城市规划、住区规划所关注的重要问题。
Based on the available relevant laws and regulations, this thesis analyzed the common methods of judging residential area planning by giving their pros and cons.
在现行相关法律法规的基础上，分析了当前通行的住宅区规划设计方案评选方法，对其中的利弊阐明了作者的观点。
At present, metropolitan area has been an important urban spatial model, the metropolitan area planning become the necessary work of China urban planning system.
目前，都市区已经成为一种重要的城市空间类型，都市区规划日益成为我国城市规划体系不可或缺的方面。
The purpose of study is exploring the thought of system planning and the science policy decision means application in city partition planning and factory area planning design.
本课题研究的目的，是探索系统规划思想和科学决策手段在开发区效益评价、厂区规划设计中的应用。
The basic storage unit design, the overall capacity planning, storage area planning, process flow designing, and storage area capacity planning based on EIQ-PCB etc are expounded.
详细阐述配送中心的储运单元设计、总体规模与能力规划、储区与储运模式规划、工艺流程设计以及基于EIQ - PCB的储区能力规划等原理和方法。
Stay car parking solution to the problem area will help build a harmonious living environment for people and vehicles, is the Residential area Planning and Design of important issues.
居住小区内小汽车停放问题的解决有助于建立人车和谐的居住环境，是目前居住小区规划设计中的重要问题。
Rose is planning to move to a more rural area.
罗斯计划搬到更偏远的地区。
Burchill was packing at the hotel on business and planning to visit some friends in the area.
伯奇尔出差，当时正在酒店收拾行李，并打算去拜访当地的一些朋友。
Mr Gilbert is buying other buildings for internet start-ups, and is planning a big new residential development and lots of retail space in the area as well.
吉尔伯特先生还为新成立的网络公司单独购买了房产，并同时计划开发一个新的大型住宅区以及配套的大量商铺。
People familiar with the planning say Mr. Johnson came up with the idea for an area dedicated for technical support called the Genius Bar.
了解规划的人士说，约翰逊提出专门划出一块区域用于技术支持，并将之起名为“天才吧”。
If you aren't being asked to join in planning discussions, get to the current decision makers and ask what's going on in their area.
如果未邀请您加入规划讨论，应该接触当前决策者并询问其领域中正在发生的事情。
The planning department suggests restricting the floor area of a house on such a lot to 3,088 square feet—less than half the present size.
而规划部门建议将所允许的建筑面积减少到3,088平方英尺，这将比原来的一半还少。
Another brain area, called the caudate, which is involved in linking actions to outcome and planning, was far more active in the women with a history of anorexia compared to the control group.
另一个与行为结果和行为计划相关的区域叫做尾状核，有厌食症病史的女性这一区域异常活跃。
Those with the lowest scores tended to have more damage to the right side of the brain, in an area involved in planning and decision-making.
右脑受损的人们一般得分较低，右脑主要帮助人们规划和决策制定。
Using the Planning perspective can make it easier to figure out which task to work on next because this perspective maximizes the area available to the task editor and Task List.
使用Planning透视图可以更容易地发现接下来要处理哪个任务，因为这个透视图会将任务编辑器和Task List的区域最大化。
But those of you who are planning on continuing to use Full Text Search should after upgrading from SQL Server 2005 to 2008 should test this area thoroughly.
但是那些计划继续使用全文检索的人，在SQLServer 2005升级到2008以后需要在这方面进行彻底的测试。
But were I personally planning to spend the night in the Boston area sometime soon, I'd do my best to avoid staying at a Hyatt.
但是假如我个人打算在不久某个时候在波士顿附近呆上一晚的话，那么我将会尽力避免住进凯悦酒店。
Another area that is encouraging private money to flow is "cultural master-planning", in which property developments contain cultural elements, such as sculpture parks.
另一个促进私人资金流入的领域是“文化性总体规划”。在这类规划中，地产开发包含文化因素，比如雕塑公园。
After new regulations were brought in last year, planning permission must now be sought for the conversion to an impermeable surface of any area around your house bigger than five square metres.
自去年发布新规定之后，房屋四周改建任何五平米以上的非透水地面都要申请设计许可。
'Also you're directed through their marketplace area where a staggering amount of purchases are impulse buys, things like lightbulbs or a cheap casserole that you weren't planning on getting.
当你被购物小道引导到类似集市的区域时，那里有一大堆让人眼花缭乱的东西，像灯泡，便宜的砂锅，冲动之下，就会买下很多原来没有打算买的东西。
'Also you're directed through their marketplace area where a staggering amount of purchases are impulse buys, things like lightbulbs or a cheap casserole that you weren't planning on getting.
当你被购物小道引导到类似集市的区域时，那里有一大堆让人眼花缭乱的东西，像灯泡，便宜的砂锅，冲动之下，就会买下很多原来没有打算买的东西。
应用推荐