Take two cases: since the tsunami, Sri Lanka's largest telephone company has started an early-warning system which would send SMS messages to every mobile phone in an area at risk of flooding.
举两个事例：海啸发生以来，斯里兰卡最大的电话公司已经启动了一个预警系统，后者将向处于洪水泛滥危险区域内的每一部移动电话发送短消息。
For every farm job that is lost, two or three other jobs in the area are put at risk.
对于失去的每份农场工作，该地区的其它两三个工作就会被置于危险中。
Part of the challenge, then, was to try to convince the tribesmen that the tourism the elephants would bring to the area would provide as much or more income, at far less risk, than poaching.
作为挑战的一部分，护林员们还得试着让这些部落男人们相信大象为该地区带来的旅游收入与偷猎相当或更多一些，而所冒的风险则少得多。
This means that the area is at extremely high risk for water demand exceeding supply by 2050 if no major systematic changes are made.
这意味着，如果在2050年前没有系统化的改变，该地区将面临水资源供小于求的极度危险。
Some 430 million people, living in the area stretching east to west across the continent from Senegal to Ethiopia are at risk of this bacterial disease.
在从塞内加尔到埃塞俄比亚东西横跨非洲大陆的这一地区中生活的约4.3亿人口面临这种细菌性疾病的危险。
Be sure your company is not at risk in this area.
确保您的公司不在这个方面面临任何风险。
With an area of 25 hectares - the size of 50 football fields - going up in smoke every minute, it's clear that wildlife there is massively at risk from habitat destruction.
每分钟都有25公顷的森林-相当于50个足球场的面积-化为乌有，显然那里的野生动物正处于生存环境受到破坏的极度危险之中。
People who live west or just east of the Rockies are at earthquake risk, as are those in Alaska, New England and near the New Madrid fault area along the Mississippi River.
居住在落基山脉西面和东面的人们则受到地震的威胁，比如在阿拉斯加，新英格兰和密西西比河沿岸的新马德里断层附近。
However, this remains an important area of research and may prove important for more sophisticated assessment of who is at high versus low risk for ulcers.
但是一些重要领域的研究还在继续，应该可以有更好的评估模式来确定一个人是不是容易患溃疡。
Survival International says that although this particular group is increasing in number, others in the area are at risk from illegal logging.
国际生存组织说尽管这个特殊的部落人数仍然在上升，但是在另一方面他们所居住的这个地区正在面临非法伐木的危机。
The researchers found no evidence, during the study time period, to indicate that the increased cancer risk to those who lived in the area at the time of the accident is decreasing over time.
研究人员发现整个研究期间，没有证据显示该区域由放射导致的甲状腺癌增加风险随着时间有下降趋势。
That could particularly benefit diabetics who already are at increased risk for bleeding, particularly when oxygen is restored to that area of the brain.
当大脑的对应部位恢复氧气供应的时，对于已经有血流风险的糖尿病患者来说尤其收益。
At present, the major Banks in the lending area of risk management and control improved markedly.
目前，各大银行在贷款领域的风险管理和控制显着改善。
Due to the location and geographical features of the Isle of Sheppey, many area near the coastline are in the intertidal zone - shown in Figure 26 - and many others at a high risk of flooding.
由于谢佩岛的位置和地理特征，许多地区的海岸线附近的潮间带-如图26所示-和许多其他人在一个较高的水浸风险。
Conclusion: Similar to dementia, people with advance aged, with low education and living in rural area are those at high risk of developing MCI.
结论：与痴呆的患病特征相同，高龄、低教育水平、居住在农村的老年人是MCI的高发人群。
Several shops in the area also seem to base their business entirely on the sale of ginseng roots or swallow's nests, gathered at great risk high up in Malay sea caves.
有几家店铺看上去似乎是专门做人参和燕窝生意的。燕窝是从马来西亚的海上由采集燕窝的工人冒着极大的危险采集而来的。
The Pyramid is also the risk of water at any time been, Louise's answer is not a large area water.
至于金字塔里是否也会随时有被蓄水的危险，露易丝的回答是，不会大面积蓄水。
They say water and bird species are at risk, as well as a fertile agricultural area.
他们表示，水源，鸟类和丰产的农业区均处于危险中。
The New York City area is at "substantially greater" risk of earthquakes than previously thought, scientists said Thursday.
周四，地震研究者表明：纽约市的地震风险等级正在大大增加。
That means there are quite serious bubbles in Kunming's real estate market, and the bubbles as a whole is at the risk area, which the relevant government departments must pay great attention to.
也就是说昆明市房地产商场存在较为严重地泡沫，泡沫整体处于风险区，必需惹起当局有关部分高度注重。
This liquidity problem is compounded by worries about the default risk of some euro-area sovereign bonds, says Stephen Jen, a currency analyst at Morgan Stanley.
对欧元区某些公债的违约风险之担心更使这一流动性问题雪上加霜—大摩的货币分析师StephenJen如是说。
The SichuanYunan area is dominated by compressive strain. The strain concentration at Shimian of Sichuan province and Xinping of Yunnan province implies a possible moderate or major seismic risk.
川滇地区以压应变为主，四川石棉和云南新平一带出现的应变集中地区也许具有发生中强地震的可能性。
The SichuanYunan area is dominated by compressive strain. The strain concentration at Shimian of Sichuan province and Xinping of Yunnan province implies a possible moderate or major seismic risk.
川滇地区以压应变为主，四川石棉和云南新平一带出现的应变集中地区也许具有发生中强地震的可能性。
应用推荐