You are the true other half of my life.
你是我生命中真正的另一半。
True friends are those who split your weal and woe with you.
真正的朋友是那些与你同甘共苦之人。
While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.
虽然你可能真的是村里的朋友，但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。
I'll leave you to verify whether these claims are true.
我让你来查核这些说法是否属实。
You are the lucky inheritor of a dream come true.
你是一个梦想成真的幸运儿。
"True," said the clerk, shrugging his shoulders; "and yet you are the better off."
“不错，”店员耸耸肩说，“可还是你过得比较好。”
If so, you are a true child of fortune.
如果是这样，你真是个幸运的孩子。
你真是个好朋友！
This is especially true when you are paying for the praise.
当你为表扬付费时尤其如此。
A true friend always supports you whenever you are in trouble.
真正的朋友总是在你困难的时候支持你。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
你是真正的救世主。
If you believe that your thoughts are true or your emotions are true, you will be entirely absorbed by them and you will keep on following the track of these thoughts and emotions.
如果你相信你的思想是真的或者你的情绪是真的，你将全部被它们俘虏并且将继续跟随这些思想和情绪的轨迹。
Happiness is when you are with people who love you for who you are, this is the true meaning of love and friendship.
当你和真正关爱你的人在一起时，这才是快乐，同时这也是爱与友谊的真正含义。
You are learning true obedience and deference.
你正在学习真正的顺从和尊重。
Now, you know these things are true because you prove them every single day.
你们知道这些都是事实，因为你们每一天都在证明这一点。
When you own the market, you are true monopoly.
占有市场意味着你真正成了垄断。
It'll only promote things that are true, so you can forget about that faux-nobel Prize link.
他们只能推广真实的信息，所以你就忘了可以伪造一个诺贝尔奖这回事吧。
Why we love it: you know you are becoming a true Shanghailander when you start craving these eats.
为啥受欢迎：只有当你开始欢喜上臭豆腐的时候，你才是真正的上海人。
He would say things that are true, but sometimes things that are true that you shouldn't mention.
他会说，这些是对的，但有时候事情即使是对的，你也不该提。
getinthehotspot – Are you totally focused on one true goal?
@getinthehotspot –你的精力完全集中在一个真实的目标上吗?
If you are successful, you will false friends and true enemies. Succeed anyway.
如果你已功名成就，难免会招来虚假的朋友和真正的敌人，但是不管怎样，还是要力争成功。
Once you are in touch with your true nature, then nothing is beyond your means - you are truly empowered. And THAT is an accurate definition of YOU!
一旦接触到了自己的真实本性,你就将无所不能---因为你确切地定义了自己,也就将拥有真正的力量.
Are you being true to yourself?
你对自己是否真心？
You need to know for yourself just how worthy and capable you are of living your true purpose.
在你有目的的生活中，你必须要知道你有着怎样的价值和你所能做的事情。
CLIVE HARRIS: That 's not exactly true... Peter, are you still doing consultancy work?
克莱夫·哈里斯：也不全是这样……皮特，你还在做顾问业务吗？
你可真是个好朋友！
The same principle holds true if you are standing.
如果你是站着的，也是同样的道理。
The same principle holds true if you are standing.
如果你是站着的，也是同样的道理。
应用推荐