你是中国人,还是英国人?
你正在参观中国吗?
你来自中国吗?
Are you the best trainer in China?
你是中国最好的教练吗?
你为什么来中国?
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
我知道你对中国感兴趣,所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
I'm very glad that you are interested in the cultural relics of China.
我很高兴你对中国的文物感兴趣。
You don't have to worry about your safety in China guns are not allowed by law in China.
在中国你不用担心安全问题,因为私人持有枪支在中国不合法。
In China, it's a traditional custom to bring a gift when you are invited to someone's home.
在中国,应邀到别人家做客时,带礼物是一种传统习俗。
There are many online libraries where you can read books for free, such as the national Online libraries Library of China and Shanghai Library.
有很多网上图书馆可以免费阅读书籍,比如中国国家线上图书馆和上海图书馆。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.
在中国,你18岁就可以选举和学开车,但如果你想结婚,女性得等到18岁,男性得等到22岁。
In China, if you are engaged in IT, and that hope for the highly outstanding prospect, your English must be very good.
在中国,如果你的职业是属于IT行业,而且希望你的未来非常出色,那么你必须要有非常好的英语。
What city are you from in China?
你从中国的哪个城市来的?
Normally, people travel around China with a guide; you are their valuable customer.
通常,外国人来中国旅游都是跟随着导游来的,你是他们的上帝。
In private, Mr Lee was blunter: "You guys are giving China a free run in Asia," the Financial Times reports him saying.
《金融时报》还报道了李光耀在私下说的一句话,“你们是在放纵中国在亚洲的权力。”
It's so hard to learn all the differences between America and China in such a short time. You really are a big help.
你知道要在这么短的时间里就搞清楚美国和中国所有的差异有多难,你真是帮了大忙。
Do you think China-India relations are back on track now?
你认为目前中印关系回到正常轨道了吗?
Yunbo: Are you doing any business in China?
云波:你们在中国有业务吗?
Talented girl: Well, are you a member of China Young Pioneers?
小才女说:那你是少先队员吗?
What do you miss most about China while you are here in America?
你身在美国,最想念中国的什么?
If there is only a certain kind of golf shirt you wear or certain kind of China you like to collect, then you are best to make this clear ahead of time.
如果你只想要那一种高尔夫衬衫或那一种你想收集的瓷器,你最好提前说清楚。
You are the representative of a country and of a continent to which China feels particularly close.
您是一位来自于使中国倍感亲切的国家和大洲的代表。
And increasingly, they are asking themselves and each other not "Did you eat today?"— a traditional greeting in China — but "Are you happy?"
而且越来越多的人,已经开始用“您高兴吗?” 来问自己和他人,而不再是传统的问候语“您吃了吗?”
You are welcomed to China as well.
也欢迎你多到中国去参观。
We obtained your name and address from China Daily who gave us to understand that you are experienced importer of.......
我们从中国日报获悉贵公司名号及地址,并了解贵公司是经营…产品有经验的进口商。
We obtained your name and address from China Daily who gave us to understand that you are experienced importer of.......
我们从中国日报获悉贵公司名号及地址,并了解贵公司是经营…产品有经验的进口商。
应用推荐