Snakes are symbols of renewed life and fertility in the East; because they shed their skins so they seem to be eternally young.
在东方,蛇一般都是新生命和多产的象征;因为蛇的蜕皮似乎能使它永远年轻。
They are symbols of love that lasts.
他们是爱的象征持续。
In Chinese culture, turtles are symbols of longevity.
在中国文化里,乌龟是长寿的象征。
Flower are not edible, but they are symbols of romance.
花虽不能吃,却是浪漫的象征。
Benjamin: some of them are mascots and some are symbols of power.
本杰明:有一些是吉祥物,还有一些则是权势的象征。
The twelve grapes are symbols of the twelve months of the year.
十二粒葡萄就象征着一年的十二个月。
Benjamin: : some of them are mascots and some are symbols of power.
本杰明:有一些是吉祥物,还有一些则是权势的象征。
Knowing our products are symbols of social change is really encouraging.
晓得我们的产品是社会革新的意味,真实令人鼓舞。
Candles are symbols of both life and death, as well as both hope and fear.
蜡烛既是生命和死亡的象征,也是希望和恐惧的象征。
Response of the minister means that Confucius and Modi are symbols of nobility.
宰相这样的反应,就表示孔子、墨翟都是尊贵的象征。
Excellentmoral concepts and characters are symbols of qualified youth generation.
良好的道德观念和品质是合格的青年一代的重要标志。
Moreover, public buildings are symbols of civilization, not the places to express our thinkings and ideas.
此外,公共建筑是文明的象征标志,而不是用于表达我们思想和主意的地方。
Thus, candles at birthdays are symbols of duality, life and death, hopes and fears, increase and loss, and so on.
因此,生日蜡烛象 征着双重含义:生命与死亡,希望与恐惧,得到与失去等等。
These four inventions are symbols of ancient China's advanced science and technology and are of great historical significance.
这四种发明是古代先进科技的象征,具有重大的历史意义。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs that Beibei represents are symbols of prosperity and harvest.
在中国传统文化艺术中,贝贝所象征的“鱼”和“水”的图案表示繁荣与收获。
In the centre of it is a rotating depiction with four sacred birdlike animals depiction around it, which are symbols of the sun.
金箔中央是一个镂空的旋转图形,周围有4个鸟形动物,它们是一种象征太阳的神鸟。
With their huge, wedge-shaped heads and silver-dollar-size brown eyes, the 2, 000-pound animals are symbols of another place and time.
野牛们极大的头部呈楔形状,眼睛如银元般大小。这些两千磅重的庞然大物是另一个空间和年代的象征。
All these studies and lists are symbols of a learning process that is accelerating, reinforcing the lessons of success and failure.
这些研究和罗列标志着一种不断加速的学习过程,强化了成功的经验和失败的教训。
Typical Easter gift is related with spring and regeneration: eggs, chicks, bunnies, flowers, especially the lily, all of them are symbols of the spring.
典型的复活节礼物跟春天和再生有关系:鸡蛋、小鸡、小兔子、鲜花,特别是百合花是这一季节的象征。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity.
在中国传统文化艺术中,“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征,贝贝传递的祝福是繁荣。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity.
贝贝传递的祝福是繁荣。在中国传统文化艺术中,“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征,人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现,“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
Snakes are symbols of renewed life and fertility in the East; because they shed their skins so they seem to be eternally young; and they're also phallic symbols.
在东方,蛇一般都是新生命或者多产的象征,因为,蛇的蜕皮,似乎能使它永远年轻,蛇同样也是生殖力的象征。
Meanwhile, on the "scholar culture", they have different cultural connotations and they are symbols of different cultures, representing different types of scholar culture.
同时从“士文化”的角度而言,李白、苏轼各自具有不同的文化内涵,是不同的士文化符号,分别代表着不同的类型。
Some reach heavenward with widespread wings, others envelop each other protectively - all are symbols of the relationship the indigenous Australian Aborigines have with nature.
有的阔展双翅直插云宵,有的呵护着相拥相抱。所有的雕塑都像征着澳大利亚土著与大自然的关系。
Some reach heavenward with widespread wings, others envelop each other protectively - all are symbols of the relationship the indigenous Australian Aborigines have with nature.
有的阔展双翅直插云宵,有的呵护着相拥相抱。所有的雕塑都像征着澳大利亚土著与大自然的关系。
应用推荐