The clock is ticking as BrightSource needs to start shoveling dirt on the construction site by the end of 2010 to qualify for federal loan guarantees that are part of the Obama stimulus package.
而现在时间紧迫，必须在2010年底之前破土动工，才能有资格获得奥巴马（Obama）经济刺激计划中的联邦贷款担保。
Cleaning your house while your kids are still growing is like shoveling the walk before it stops snowing.
当小孩正在成长的时候清洁你的房子，正如雪停之前用铁锹清理行人道。
In this process, materials are discharged through the starry valve added into the dryer under the effect of inclining shoveling plates and hot air.
在干燥过程中，物料在带有倾斜抄板和热气质的作用下，至于干燥机加一段星形卸料阀排出成品。
After entering the dryer, wet materials are turned over by the spread shoveling plates in the dryer pipe, and then meet the hot air completely to quicken the drying mass transfer.
将湿物料加入干燥机后，在管道内均布的抄板翻动下，物料在干燥机内均匀分散与热空气充分接触，加快入干燥传热、传质。
These massive fish (the wingspans of Maldives mantas can reach 12 feet) are dynamic filter feeders, shoveling their shoe-box mouths through krill like threshers through wheat, inhaling prey.
这种大型鱼类(马尔代夫蝠鲼翼展可达12米)是动态的滤食者，它们的大嘴吸入食物就如同向小麦脱粒机里铲麦子一般。
A winter blast hit hard in upstate New York, causing at least three deaths. Residents in Buffalo have been shoveling out from some two feet of snow and now they are grappling with cold homes.
一股寒冬气流猛烈的袭击了纽约北部地区，导致了至少三人死亡，住在布法罗地区的居民在铲完两英尺厚的积雪后，躲在家中御寒。
A winter blast hit hard in upstate New York, causing at least three deaths. Residents in Buffalo have been shoveling out from some two feet of snow and now they are grappling with cold homes.
一股寒冬气流猛烈的袭击了纽约北部地区，导致了至少三人死亡，住在布法罗地区的居民在铲完两英尺厚的积雪后，躲在家中御寒。
应用推荐