Three men in school uniform are running out of the school.
穿校服的三个人正从学校里跑出来。
Conditions are getting worse and supplies are running out.
情况越来越糟，给养也快耗尽了。
我们的贮存快完了。
Fuel supplies are running out.
燃料供应也将告罄。
Oil and water are running out.
油和水也将告罄。
我们的时间不多了。
供应品快用完了。
Michael: We are running out of time.
迈克：我们快没有时间了。
They are running out of food and drink.
她们的食物和饮料都快消耗尽了。
As a result, other species are running out of places to live.
结果是其他物种的生存空间正被人类挤占殆尽。
We are running out of resources. We are using too much stuff.
也就是耗尽自然资源。我们消耗太多的东西。
Europeans are running out of options; debtors cannot be choosers.
欧洲没有选择；债务人没有选择的权力。
With the water supply starting to flow, they are running out of time.
管道里的水开始流动，他们没有时间了。
Though China is rich in its oil resources, they are running out rapidly.
虽然中国拥有丰富的石油资源，但是它们正在日趋减少。
People are just trying to find clean water. Food supplies are running out.
他说：“人们努力寻找清洁用水，食品供应濒于枯竭。”
The new fuels are renewable… instead of fossil fuels which are running out.
新型燃油是可再生的…而不是像越来越少的化石燃油。
Because we are running out of fossil fuel, and nuclear energy has its problems.
因为我们就要用光矿物燃料了，而核能又有它的问题。
Even the wealthiest nations are running out of fuel, hardwoods, and some minerals.
即使是最富有的国家是失控的燃料，硬木，和一些矿物质。
We are running out of space in landfill, and the cost is fast becoming prohibitive.
垃圾正在耗尽我们的空间，那代价很快会让我们不堪承受。
People tell you that we are resource constrained, that we are running out of resources.
人们告诉你我们处于资源短缺状态，我们将要用光资源。
Billions of dollars of foreign aid helped keep Georgia afloat, but they are running out.
数十亿美元的国际援助曾帮助格鲁吉亚勉强维持，但也正濒临耗尽。
Gas supplies in the Cook inlet-which used to mean cheap energy for alaskans-are running out.
从库克湾输出的天然气曾一度是阿拉斯加最廉价的能源，但现在库克湾的天然气也近于枯竭。
The sands of time are running out for the central star of this hourglass-shaped planetary nebula.
在这一酷似沙漏形状的星云内，“时间之沙”即将从中央星之中流逝殆尽。
Perhaps this accounts for the frantic urgency in the air: we know that we are running out of time.
或许这也解释了大气保护的紧迫性：我们知道剩下的时间不多了。
Michael: We are running out of time. Is there something that I can help with so that we don't miss the flight?
迈克：我们快没有时间了。有什么我能帮你，好让我们不错过航班的呢？
We are trying to take care of people, but we are running out of medicine and need additional medical care.
我们尽力照顾人们，但是药品已经用光，需要更多的医疗护理（人手也不够）。
We are trying to take care of people, but we are running out of medicine and need additional medical care.
我们尽力照顾人们，但是药品已经用光，需要更多的医疗护理（人手也不够）。
应用推荐