你真的讲大话。
Perhaps we are really talking about amniotic fluid, which surrounds the foetus in the birth sac.
也许我们真正在谈论的是羊水，也就是包围着胎儿的那些液体。
For this series of articles, when we refer to applications, we are really talking about just a portion of the overall application.
在这个系列的文章中，当我们提到应用程序时，我们谈论的就是整个大应用程序中的一个部分。
When we think about aging and dating we are really talking about social relationships, and virtual reality will deliver that in spades.
当我们考虑年龄老化和约会时，我们实际上讨论的是社会关系，而虚拟现实显然可以实现这一点。
Kling and Schulz use North's phrase "adaptive efficiency," but they are really talking about how quickly a society can be infected by new ideas.
Kling和Schulz使用了North的“适应性效率”的说法，不过其实他们真正在谈论的是关于新思想可以怎样迅速地影响一个社会。
Recognize that what we are really talking about is changing the thinking of every person in the company. This is not a quick or easy thing to do.
精益转型要做的事是在改变每个人的思想，这绝对不是件简单的事。
Just changing the subject slightly, if we are really talking about benefiting others then how is it that we often receive harmful and disturbing causes from others?
让我们稍微转换一下话题，如果我们真的是在讨论如何利益他人，那么当我们经常受到他人的伤害和困扰时该怎么办呢？
When politicians crow that happy days are here again because jobs are on the rise, it's these jobs they're really talking about.
当政客们因工作机会增加而欢呼快乐的日子又来了的时候，他们真正在谈论的就是这些工作。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
我是说，水培法并不是我的专长，但是从我读到的研究来看，我们在讲是19世纪，如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
The parties are really work for her, because reporters frequently get news stories just by talking and listening to people.
这些聚会对她很有帮助，因为记者们经常只是通过交谈和倾听来获取新闻故事。
If your parents are fighting, drinking more, or seem to be sad or angry all the time, talking can really help.
如果你的父母有争执，饮酒过量或者总是沮丧愤怒，交流可以很大程度上的帮助他们。
Trying to sort this out in humans is really hard because we are talking about subtle effects that may not show up until a child is well into school age.
完全的区分出来是很困难的因为很多细微的影响直到儿童到了入学的年龄才会表现出来。
While most people think they're just A-OK, it's not always the case and talking to someone can really help. Here are five reasons you need to go to therapy...
尽管大多数人觉得他们过的不错，事实上有些时候并非如此，找个人谈谈真的大有裨益，以下就是你该去看心理医生的五个理由。
We are really good at talking about material things but bad at talking about emotion.
我们真的擅长谈论物质上的事物，并不善于谈论感情的东西。
I've talked to so many people who I can tell are really good people, but who I tire of talking to simply because they don't seem to hear anything I say.
与我交谈过的很多人，他们心地善良，但我却不大愿意与他们说更多的话。这当中的原因正是在于这些人看上去似乎并没有听进任何我所说的话。
But the stories make it clear that talking about it and eating chocolate are really optional.
不过上面这些故事已经说得很清楚，谈论爱情或是吃块巧克力并不那么重要。
But it will be really, really entertaining to watch, because 99% of the participants in the flame wars are not going to understand what they're talking about.
但它真的真的极富观赏性，因为99%的口水仗参与者不会去理解他们正在谈论的东西。
But as you can see, in the run I'm talking about this, there really only are experiments in a couple of the dimensions of the educational purposes that we talked about in the very beginning.
但你们也看到了，我探讨这一点的过程中，所进行的实验只涉及到，我们在最开始谈到的，教育目标的几个方面。
It takes movies like Transformers and makes us believe that all the car robots are really there - and really talking.
就像电影《变形金刚》，它使我们相信所有的汽车机器人都是真实存在的—也真的会说话。
What we're really talking about here are Web annotations, designed to be readily discovered and easily processed.
我们在这里讨论的实际上是Web注解，它更容易被发现和处理。
Wherever you go, people are talking about social media - in the recent UK election, for the first time, social media tools and especially twitter really caught the public's imagination.
你热衷于社交媒体营销吗？无论你走到哪里，人们都在谈论社交媒体—在最近的英国大选中，热交媒体，尤其是twitter，首次真正主导了公众的想象力。
Do they really know what they are talking about?
他们真的知道他们谈论的是什么吗？
On one hand, be a good listener. Let people talking about what they really want to talk. That you are a good listener meansyou understand him.
一方面，做一个良好的倾听者，让别人说他们真正想说的。你是一个好的聆听者就意味着你理解他。
If you are really listening, you will be given clues that will help you ask follow up questions that will keep them talking.
如果你真的用心聆听，你会找到一些线索，让你可以接着问问题，让他们继续往下讲。
Are you really talking to us from the clubhouse?
你真的是在俱乐部跟我们通话吗？
Are you really talking to us from the clubhouse?
你真的是在俱乐部跟我们通话吗？
应用推荐