Most of them are paid for what they do, whether they are doing maintenance or cooking and cleaning.
他们中的大多数人都是按他们所做的事情来取得报酬的，不管他们是做维修工作，还是做饭、打扫卫生。
Losers are paid for their time.
l失败者以付出时间获得报酬。
Workers are paid for their labour.
工人以劳动获得报酬。
We are paid for our service, of course.
当然，我们根据所提供的服务取得报酬。
Cloud resources are paid for based on usage.
云资源根据使用情况付费。
In a sense, it does not matter how the benefits are paid for.
从某种意义上来说，问题并不在于如何缴纳养老金。
The other half are paid for in full at the time of acquisition.
另外50%在交易时全额付款。
Losers are paid for their time. Winners are paid for their results.
失败者为付出的时间获得回报；成功者为作出的成果赢得报酬。
As you note, some search engines do not clearly identify results that are paid for.
就像你提到的有些搜索引擎甚至把搜索结果和付费结果混在一起。
And expenses are recognized as they are incurred, not necessarily when they are paid for.
费用也是在其发生时候确认，什么时候支付并不需要考虑。
Doctors are paid for each service, so they deliver as many as possible, necessary or not.
医生的每项服务都是付费的，因此，不管有没有必要，他们都会推销尽可能多的服务项目。
Roads, for example, are paid for largely by a national 18.4-cent tax on a gallon of petrol.
举例来说，养路费主要来自国家征收的每加仑18.4美分燃油税。
Successful traders will be tempted to leave if, as seems likely, no bonuses are paid for the year.
如果今年交易员没有奖金（很可能会这样），成功的交易员将可能离开。
Also, most of the graffiti artists who are paid for their art started out doing graffiti illegally.
而大多数的涂鸦艺术家，当初也是甘冒违法干这些涂鸦的艺术工作。
Moreover, one cannot stop inquiring minds from thinking about basic science, whether or not they are paid for it.
更何况，没有人能阻止探究求索之士去思索基础科学，无论他们是否会为此得到酬劳。
She is not sure whether such tests are paid for under the scheme, and in any case, has not been given any receipts.
她不能肯定该方案是否承担这些化验费用，而且反正也没有给她任何收据。
The conditions of society are such that skills have to be paid for in the same way that goods are paid for at a shop.
社会上的情况就是如此，技术是必须付钱去买的，就象在商店里买花钱买商品一样。
These are payments for real services farmers can provide, much like farmers are paid for the rice or coffee they produce.
这是对农民所能提供的真实服务的报酬，就像对农民生产的大米和咖啡付费那样。
So-called contingency firms often represent individuals seeking placement and are paid for whatever placements they make.
而所谓的非专属型猎头公司常常代表的是求职者，并且根据后者找到的职位获得酬劳。
Americans, too, like a good gas, racking up 835 minutes (though some of these are incoming minutes, which are paid for by the subscriber).
美国也同样健谈，每月平均通话达到835分钟(尽管其中一些是对方付费的来电通话)。
In the meantime, players and coaches are living at a Marriott hotel in Shanghai, where meals and accommodations are paid for by the club.
在此期间，球员和教练都住在上海的一家万豪酒店，他们在那里的食宿费用均由俱乐部负责。
Spain’s jobless benefits are quite generous and are paid for long periods, so many workers may opt for redundancy rather than take a pay cut.
西班牙的失业收益相当丰厚，而且时间延续较长，因此许多职员宁可选择被裁员，也不愿意被消减收入。
Spain's jobless benefits are quite generous and are paid for long periods, so many workers may opt for redundancy rather than take a pay cut.
西班牙的失业收益相当丰厚，而且时间延续较长，因此许多职员宁可选择被裁员，也不愿意被消减收入。
They are paid for in a private currency, which members earn by participating in various activities, trading items or buying them with real dollars.
这些都是用虚拟币购买，会员们可通过参加各种活动、交易物品或用真实美元购买来获得。
They are paid for in a private currency, which members earn by participating in various activities, trading items or buying them with real dollars.
这些都是用虚拟币购买，会员们可通过参加各种活动、交易物品或用真实美元购买来获得。
应用推荐