Do you understand why the local people are opposed to the new dam up the river?
你知道为什么当地人反对在河上修建新水坝吗？
Many of those groups are opposed to the TPP.
这些派系中有许多是反对TPP的。
However, some others are opposed to the idea.
然而，有些人却反对这个想法。
We are opposed to counting on a lucky chance.
一次幸运的机会使他发了财。
Others, however, are opposed to the tuition system.
然而，另一些人则反对学费制度。
The ideas behind these mechanisms are opposed to one another.
这两种机制背后的理念可谓背道而驰。
Now he will have to deal with Republicans who are opposed to it.
现在他必须对付反对加税的共和党人。
It would seem that these two ideas are opposed: duty and autonomy.
也许这两个想法是相悖的：责任和自律。
I really can't understand why so many people are opposed to euthanasia.
我真的不明白为什么那么多的人反对安乐死。
The residents are opposed to building a cemetery in their neighbourhood.
那些居民反对在他们的居住区建坟场。
But, many of the lawmakers who would have to approve the plan are opposed to it.
但是，许多韩国议员都反对这样做，而有关计划必须经过他们认可。
But the duties are opposed by Europe's own retailers and some of its sportswear makers.
但这个任务被欧洲自己的零售和一些自己的运动服装制造商所反对。
Many people are opposed to the new law, but have had no opportunity to articulate their opposition.
许多人对新的法令是不赞成的，但却没有机会表达他们的反对意见。
According to Gallup, 48% of Americans want to send more troops to Afghanistan, while 45% are opposed.
盖洛普民意测验显示，48%的美国人希望增兵阿富汗，45%的人则反对这一做法。
Whites are evenly divided on the subject, whereas Latinos are opposed and blacks are fiercely opposed.
在同性婚姻这个问题上，白人向来都存在着分歧，然而拉丁美洲人与黑人对此都表示反对，尤其是黑人反对的更为厉害。
This may sound quite controversial to some people and a lot of people are opposed to this advice when I have given it.
对某些人来说，这一点听起来可能很有争议，许多人都反对我给的那条建议。
Our reporter spoke with 20 Guangzhou citizens and found out that most are opposed to the first adjustment program.
我们的记者与20位广州市民进行了交谈，发现大多数人反对第一套调整方案。
The people when they come, the individuals, number-wise, more individuals are opposed to this, but the big companies.
那些个人，那些明智的人们反对这种事情，不过大公司却不这样。
Almost 60% of Americans tell pollsters that they are opposed to giving money to carmakers and Banks that are in danger of collapsing.
民意测验显示有六成美国人反对资助濒临破产的汽车制造商和银行。
The poly-semantic nature of the text--that is to say, the fact that the text and the illusion making of the reader are opposed factors.
作品的多重语意性，也就是说，作品会,而给读者的幻觉却是相反的因素。
But, many people are opposed to taking any kind of anxiety drugs for fear of addiction or just the stigma of "needing" a medication.
但是，很多人害怕药物形成依赖性，或者认为自己根本不需要吃药。
The values seem to imply that but these two aspects are opposed to each other, but in fact there's no logical justification for that.
这些值好像暗示了这种可能，但是这两个方面是对立的，但是实际上并不存在合理的理由。
The matter has been gone into by the family. They are opposed to the Countess's idea; but she is firm, and insists on a legal opinion.
全家人进行了研究，他们反对伯爵夫人的意见，但她很坚决，坚持要求得到法律的判决。
“We’re not opposed to a sale of the company, but we certainly are opposed to someone stealing the company, ” Doyle said in an Aug. 17 interview.
8月17日多伊尔在接受媒体采访时表示：“我们并不反对被别人收购，但是我们肯定反对收购方低估我们公司的价值。”
Both the Banks and Republicans are opposed to the bill's requirement that most derivatives trading be moved from dealer markets to regulated exchanges.
银行和共和党人反对该法案中规定所有的衍生工具必须从经销市场转到有监管的交易所交易。
Both the Banks and Republicans are opposed to the bill's requirement that most derivatives trading be moved from dealer markets to regulated exchanges.
银行和共和党人反对该法案中规定所有的衍生工具必须从经销市场转到有监管的交易所交易。
应用推荐