The earlier neglect of saving, however, makes it difficult not to work when you are older.
然而,早先忽视存钱会让你在年老时很难不去工作。
You're not supposed to start eating first if there are older people at the table.
如果餐桌上有年纪更大的人,你就不应该先吃。
Usually, it is possible to conclude that the inclusions are older than their diamond hosts, but with little indication of the time interval involved.
通常情况下,有可能得出包裹体比其金刚石寄主更古老的结论,但几乎没有说明所涉及的时间间隔。
A lot of teenagers think as they are older and wiser, they should be allowed to make their own decisions.
许多青少年认为随着年龄和智慧的增长,应该允许他们自己做决定。
鲨鱼比树还要古老。
The child will thank you when they are older.
等孩子长大时,他们会感谢你。
Train tunnels, of course, are older than the New York subway.
列车隧道出现的时间当然早于纽约地铁。
When you are older you can watch whatever programme you like.
等你长大了,你爱看什么节目就可以看什么节目。(引导宾语从句)。
I know they will thank me for that at least when they are older.
我知道当他们长大些后,至少会因此而感激我的。
I hope that some of my classmates will be my friends when we are older!
我希望在我们长大后我的一些同学会成为我的朋友!
But another couple of mothers (their children are older) take a different tack.
但是另外两位母亲(小孩比较大了)持不同的看法。
They are older, and they are more socially aware and they are much more international.
他们更成熟,更精于社交,并且更为国际化。
When you are older, I think you are better equipped mentally to cope with whatever happens.
当你年龄再大一点,我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
"You must wait till you are older, Jem, before you go so far away in the evenings," said Mother.
“杰姆,你得再长大些才能在晚上去那么远的地方。”母亲说。
The first houses at Skara Brae, dating from about 3,200BC, are older than the Pyramids and Stonehenge.
这应该是斯卡拉布雷地区建造的第一座住宅,时间大约在公元前3200年,比金字塔和巨石阵的岁数都要大。
MO: My two brothers are older, so I was lucky in that I had people to aim at rather than compete with.
欧文:我有两个哥哥,幸运的是我不是和他们竞争,而是努力追赶他们。
If you have a high position, address your subordinates who are older than you with respect and politeness.
如果你身居高位,和“长辈级”的下属谈话时要注意举止礼貌,怀有敬意。
They likely formed before the disk of our Milky Way, so they are older than nearly all other stars in our galaxy.
他们很可能在我们的银河系大圆盘出现之前就已经形成,所以他们几乎比我们银河系的所有恒星都要古老。
First, I want to travel much more, particularly now that my children are older and can go with me to see the world.
首先我想更多地游览世界,尤其是现在我的孩子都大了,可以和我一起去看世界。
It turns out that the majority of those Silicon Valley entrepreneurs who are actually successful are older than 40.
事实上,硅谷创业者们大多都是在40岁以后才取得成功。
Some people decide to do this when they are older, closer to the end of their lives, but for me this moment is right now.
有些人在他们年老或者生命将止的时候去反思和寻找,但是,对我而言,现在是我反思和寻找的时候。
It is the lessons and subjects at school that are often necessary for children to be successful when they are older.
学校里的课程和科目往往是孩子们将来成功所必须的。
But there is something more, a story from long ago that I will tell you face to face, father to son, when you are older.
可是,这些还不止,等你长大的时候,我还会跟你讲一个久远的故事,咱们父子面对面地倾谈。
Supercentenarians, or individuals that are older than 110, are even rarer—only one in seven million fall into this category.
超级百岁老人(即年龄超过110岁的人)更加稀少--在此类人群中的比例仅为七百万分之一。
Host: Well, look, I'm from California, where it's pretty automatic to recycle, you know, even for those of us who are older.
主持人:噢,看,我来自加利福尼亚州,在那里循环利用是自然而然的事,即使对我们那些年纪更大的人而言也是如此。
Today you are older, and you may have a great job, a new car every two years, a cottage at the lake, and a retirement account.
如今你已经长大,或许有一份很好的工作,每两年换一辆新车,有一间湖边渡假屋,以及一个退休金帐户。
But in Korea, the only computers are older PCs, and they remain in the computer lab, which is used only once a week for computer class.
然而在韩国,唯一的电脑是老式的PC机,而且它们都放在计算机房里,只在一周一次的计算机课上才能用。
This does not mean you have to be their best friend, but just share in their activities. The child will thank you when they are older.
这并不表示你一定得成为他们最好的朋友,只是一同分享活动的乐趣。
If children discover the beauty of nature while they are young, they will respect nature and try to preserve it when they are older.
如果孩子们在年幼的时候发现了自然的美,他们长大了就会尊重自然,保护自然。
Surviving relics are older than any Earth fossil, older than any other structures in our Galaxy, and limit the universe itself in raw age.
残存的遗迹比地球上任何化石还古老,也比银河系其他结构更老,可以界定这个宇宙的年龄。
应用推荐