Small holes are arranged on the spherical reflecting mirror and the crossing portion of the spherical reflecting mirror and the long shaft of the ellipse, and the small holes are lamp holes.
在上述球面反射镜上，在其和椭圆的长轴相交处开一小孔，即为灯口。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
即使当我们关掉了床头灯，深深地进入睡乡时，电仍在为我们工作，它帮我们开动冰箱，帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
Among them are some modern things like a solar powered lamp and even a throne made of weapons created by an African artist.
其中包括太阳能灯等现代物品，甚至还有一位非洲艺术家用武器制作的王座。
Listen, Lamp-Wick, said the Marionette, are you really sure that there are no schools in the Land of Toys?
“听着，小灯芯，”木偶说，“你真的确定愚人国里没有学校吗？”
Pretending he had seen nothing, he asked with a smile, "How are you, my dear Lamp-Wick?"
他假装什么也没看见，微笑着问：“你好吗，我亲爱的蜡烛芯？”
The window pane shattered by a baseball, a lamp knocked over by a careless child, or a plate dropped in the kitchen are already broken.The flowers are already dead.
那些曾经被孩子们的棒球砸坏的窗户、不小心碰倒的台灯以及在厨房里掉在地上摔碎的碟子都是已经毁坏了的东西。
All the lamp stands, the bowls, God's throne, the trumpets, and perhaps even the sealed books, are all temple related.
所有的那些灯座，上帝的宝位，喇叭，甚至可能还有一些密封的书籍，都与庙宇有关。
Out of 10 people lingering by the dessert bar – today's option is a coagulated fruit tart, warming orangely under a hot lamp – seven are women.
总共有10个人在甜品吧附近徘徊——今天的甜点是水果挞，在热灯下散发着温暖的橙色光芒——其中7个是女性。
It is very difficult to say when and where the first lamp was used, but they are mentioned in all three early ages - lamps were used in Egypt, Greece, and Rome.
台灯起源的时间和地点已无从得知，但是最早的3个时期都有台灯的记载——埃及，希腊和罗马。
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life.
因为诫命是灯，法则(或作指教)是光。训诲的责备是生命的道。
If you are in a dark room with a candle, a wood stove and a gas lamp. You only have one match, so what do you light first?
你呆在一间漆黑的屋子里，屋里有一支蜡烛、一个柴炉和一盏煤气灯。如果你手里只有一根火柴，你会先点亮什么？
Keep only things I can realistically use in a small apartment - a lamp, a chair, maybe a trash can. If there are duplicates, I'll take just my best or favorite one.
只带走那些我在小公寓里确确实实用得上的东西，一盏灯、一把椅子、或者一个垃圾筒——如果这些东西有多，我只挑我最喜欢的那一个。
Many open source packages based on LAMP components are available to solve a variety of problems.
有很多基于LAMP组件的开源软件包可用于解决各种各样的问题。
One of the mitigations is that LAMP application servers are generally dedicated to a particular function, and users can't create the potentially dangerous symbolic links.
缓解风险的措施之一是LAMP应用服务器通常专注于一种具体功能，用户无法创建危险的符号连接。
Besides, what people should pay attention to is that used battery, the light tube of daylight lamp, mercury thermometer, paint pot and medicine are all toxic wastes, which need special disposal.
另外，需要注意的是，废电池、日光灯管、水银温度计、油漆筒、药品等都是有毒垃圾，需要特别的处理。
The windblades come to existence by cutting the bamboos into halves. The ends of the bamboos are cut angularly so the lamp lights downwards to the passer-bys and its motion can be seen from afar.
将一节竹子劈去一半就成了风叶，把竹子的末端做成向下的倾角，这样灯光就能向下照射为路人照明，也能从远处看到。
Are telephone and lamp cords placed inconspicuously?
电话线和灯线是否放在隐蔽处？
Your taste buds are so numb you could drink your lava lamp.
你的味蕾已经麻木，以致你可以喝下熔岩一般热的灯。
You are filling my is better to do a big yuanxiao, you are my lamp is better to do a big lanterns, paper you feeling I wish day, wonderful life!
你是馅我是面不如做个大元宵，你是灯我是纸不如做个大灯笼，你情我愿庆佳节，欢欢喜喜过一生！
This effect is called "neon color spreading," because it resembles the effect of the light spreading from a neon lamp. The neural underpinnings of this effect are not yet understood.
这种效果叫“霓虹颜色扩散效应”(neon color spreading)，这与霓虹灯的扩散效应很相似，关于这种效应神经学基础还无法解释。
And there are fringe benefits to the scale of the operation here too: the quick turnover of pasties here means you get them straight-from-the-oven-hot as opposed to heat-lamp warm.
这样等待还有附加的好处：因为馅饼的快速买卖也就是意味着你拿到的都是滚烫的刚出炉的馅饼，而不是温吞吞的那种。
There are many books on the bookcase, and there is a computer and a lamp on the desk.
在书柜上有很多书，而且有一台电脑和一盏台灯在桌子上。
A lamp, the eye that views by the light of that lamp, and the visible form that is viewed are all basically non different from the element fire.
灯，靠灯的光线观看的眼睛和被观察可见的形象，从根本上说，它们全部都跟火元素没有区别。
For the lamp height above the glass, there are a couple of considerations.
因为灯泡位置要高于玻璃，有一些需要考虑的。
The living room has some nice furniture. There are two easy chairs a floor lamp a television set a CD player a DVD player and a sofa bed.
卧室里有一些漂亮的家具。有两个简易的椅子，一个地灯，一台电视，一台CD机，一台DVD机和一个沙发床。
I need a lamp, and lamps are from China, or so I conclude after a couple of joyless afternoons of local shopping.
我需要一盏台灯，但台灯总是中国制造，这是我扫兴地跑了多家本地商店之后的结论。
In the bedroom, there are a bed, a closet, a writing-desk, a chair, a lamp and several other things.
卧室，有一张床、一个储藏间、一张写字台、一把椅子、一个台灯、以及其他一些东西。
In the bedroom, there are a bed, a closet, a writing-desk, a chair, a lamp and several other things.
卧室，有一张床、一个储藏间、一张写字台、一把椅子、一个台灯、以及其他一些东西。
应用推荐