We are different in many ways.
我们在许多方面都不同。
According to the report, activity standards are different in different countries and they are also different between boys and girls.
根据报告，活动标准在不同国家是不同的，男孩和女孩之间亦是如此。
They are different in some ways but similar in others.
它们在一些方面有不同之处，但是其他方面却是相似的。
Children are different in their physical abilities.
孩子们的体能各不相同。
So the terms for gender are different in the two stories.
所以，这两个故事中用来描述性别的词汇是不同的。
The libraries used by the content adapter are different in both versions.
两个版本的内容适配器所使用的库是不同的。
Clearly, the other groves and the other streams are different in heaven.
很明显，这天堂里的树林和溪流有所不同。
Rules for liquidity for startups and investors are different in bubbles.
在泡沫时期，流动性规则对于新创企业和投资者而言是不一样的。
Interestingly, however, the results are different in non-blind taste tests.
有趣的是，在非盲样味道测试中结果却是有区别的。
We can say that both MSF and RUP are different in some aspects and alike in others.
我们可以说MSF和RUP在某些方面不同，而在其他方面相象。
This explains why levels of glucocorticoid-receptor protein are different in the two groups of rats.
这就可以解释为什么两组老鼠中的糖皮质激素受体蛋白水平会有差异。
And the crystal, the interactions between molecules or the atoms in the crystal are different in the two phases.
晶体中这两个相分子，或者原子的相互作用是不一样的。
If the port number and credentials are different in your setup, then you need to specify the appropriate values here.
如果您的设置中的端口号和凭据不同，那么您需要在这里指定适当的值。
The alternative hypothesis that you can then entertain is that the proportions are different in the population of interest.
那么，另一个可接受的假设是在所研究的总体中，各种回答所占比例不同。
What is more, most of the potential investigations that may follow are different in kind from the action against Microsoft.
另外，随后可能展开的大多数调查与针对微软的诉讼在性质上也不一样。
Forget that you are different in complexion from the other students in your class. Just remember you are as clever as them.
不要老是想你和班上其他同学的肤，就记住你和他们一样的聪明。
Adibi added that many factors are different in New York city and Krakow - such as diet, lifestyle, ethnicity and other contaminants.
阿迪比补充到纽约和克拉科夫之间许多因素存在不同如饮食，生活习惯，种族划分和其他污染。
Our two countries are different in many ways. The United States will never become China and China will never become the United States.
尽管我们两国有很多方面的不同，美国永远不会变成中国，中国也永远不会变成美国。
Signals are different in that they cannot return anything: there is neither a "signal return" message, nor any other type of error message.
信号的不同之处在于它们不返回任何内容：既没有“信号返回”消息，也没有任何类型的错误消息。
You are different in so many ways. And yet you all share a unique and uncommon talent to bring hope and opportunity to your communities.
你们在很多方面各不相同，然而你们都共有独特的、不同寻常的才能，为你们所在的社区带来了希望和机会。
For just as that American table tennis player pointed out — we share much in common as human beings, but our countries are different in certain ways.
正如当年美国乒乓球运动员指出的，作为人类，我们有着许多共同之处；但就某些方面而言，我们两国却各有千秋。
A team of astrophysicists based in Australia and England has uncovered evidence that the laws of physics are different in different parts of the universe.
一个由来自澳大利亚和英国的天体物理学家组成的团队已经发现迹象表明，在宇宙的不同位置物理规律也将是不同。
The libraries used by the trigger handler are different in INS V2.0, similar to the different libraries that must be included in the subscription portlet.
INSV2.0 中触发器处理程序所使用的库是不同的，与必须包含在订阅 portlet 中的不同库相似。
Options available for performing ioctl are different in Solaris and Linux. For example, to get the resource usage, you can pass the option PIOCUSAGE to the ioctl system call
执行ioctl可以使用的选项在Solaris和Linux 中是不同的。
For example, the semantics of return, break, and this are different in a block of code than they are in a Runnable (or other inner class instance) that represents the same block of code.
比如，return、break和this在某一代码块中的语义与其在Runnable(或其他内部类实例)中同一代码块中的语义是不同的。
But AEP's two plants are different in one critical respect: their design would make it relatively easy to filter the carbon dioxide out of their emissions, should the company ever need to do so.
但是AEP的两座发电站有一关键不同之处：如果AEP愿意，那么发电站将采用易于从排放物中滤除二氧化碳的设计。
You can configure portlet fragment caching more precisely in both environments, but these extensions are portal specific and are different in WebSphere portal and WebSphere Application Server.
您可以在两种环境中更精确地配置Portlet片段缓存，但是这些扩展是特定于门户的，并且在WebSpherePortal和WebSphereApplication Server中有所区别。
The birds are found in over 70 different localities.
现已发现这种鸟栖息在70多个不同的地区。
The birds are found in over 70 different localities.
现已发现这种鸟栖息在70多个不同的地区。
应用推荐