The instructions are dead easy to follow.
这些指令很容易执行。
Hearing that everyone thinks they are dead, they feel very sorry.
听说大家都以为他们死了，他们感到很难过。
From an emotional energy point of view, they are dead weights that keep us from moving forward.
从情感能量的角度来看，这些是阻碍我们前进的累赘。
When they hear that everyone thinks they are dead, they feel very sorry, so they come back home.
当他们听说每个人都认为他们死了，他们感到非常难过，所以他们回到了家。
But from an emotional energy point of view, they are dead weights that keep us from moving forward.
但从情感能量的角度来看，这些是阻碍我们前进的累赘。
When all life tenants are dead, the remainderman holds full title.
当所有终身住户都死了时，不动产继承人持有全部头衔。
Joseph Beuys and John Latham are dead.
约瑟夫·博伊斯和约翰·莱瑟姆已经死了。
Among younger listeners albums are dead.
对于年轻的听众来说，唱片专辑已经死了。
'It cannot be you,' she said. 'you are dead.
“这不可能，”她说，“你已经死了呀，是我杀死你的。”
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
你们的祖宗在旷野吃过吗哪，还是死了。
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在神里面。
At least 134,000 people are dead or missing from the storm.
至少有13万4千人在这次风暴中丧生或失踪。
Husbands and wives remarry, thinking their spouses are dead.
认为自己的配偶早已死去的丈夫和妻子们都已再婚。
At least 134, 000 people are dead or missing from the storm.
至少有13万4千人在这次风暴中丧生或失踪。
"No elephants are dead, not even a dead hare or rabbit," he added.
拉特纳·亚克说：“不仅没有大象，甚至连一只野兔的尸体都找不到。”
Mostly they are dead letters, yet efforts to repeal them are resisted vigorously.
它们通常是一纸空文，然而废除它们的努力却被强有力地抵制着。
Also your two sons, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God has been captured.
你的两个儿子何弗尼，非尼哈也都死了，并且神的约柜被掳去。
Some hard drives are dead silent, others make a distracting scratching or clicking noise.
有些硬盘非常安静，另一些则产生分心的刮擦声和卡塔声。
It is an act in which I declare that the actions I find undesirable are dead and cannot live.
在这个行为当中，我敢断言，我所认为的不受欢迎的行为都不会再有。
To sacrifice moments in your life now for those that are dead and gone is a wasteful endeavor.
为了已经逝去的过往牺牲生命中当下的时间是徒劳的。
Child of God, say not the flowers are dead; say not the winter has killed them, and they are gone.
你不要说：「花儿死了，严冬把它们杀死了。」不是的！
But the Republicans who control the House of Representatives are dead set against any tax increases.
然而，控制众议院的共和党人竭力反对任何形式的税收增加。
Continuity will often be breached, for instance, characters who are dead will sometimes come back to life.
连续剧情经常被违背，例如，死掉的角色时不时会复活。
Officials in Cameroon say all114 people aboard the Kenya Airways jet that crashed in Cameroon Saturday are dead.
喀麦隆官员说，星期六在喀麦隆坠毁的肯尼亚航空公司客机上的114人全部遇难。
Yet many hoteliers and innkeepers are dead-set against having geothermal prospectors drilling in their backyards.
然而，很多旅馆和酒店的老板坚决反对地热勘探者在他们的周边钻探。
The comment reveals how Graham can come off as angry and discontented, impressions that I’ll come to realize are dead wrong.
这句话或许可以解释Graham为何如此愤怒和不合群，这也是他给我留下的最初印象，但是之后我发现自己大错特错。
After that, people wanted someone to "ensure they are dead," and hold "a mirror over the face to check for signs of breathing."
再下来是，让人确认他们已经死去，和在面前安个镜子好检查气息的迹象。
Catalysts recognize that not everyone appreciates or welcomes change, in fact they know that some people are dead set against it.
促进者承认不是每个人都喜欢或欢迎改变，他们知道事实上有些人誓死反对它。
Those who think Microsoft will discard Bing or sell it to the highest bidder are dead wrong -- that won't happen now or any time soon.
那些认为微软将要弃用Bing的或是想以最高价出售Bing的出价人，都大错特错了——这种事情在当前或是最近几年的某个时候都不会发生。
Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead: for Amnon only is dead.
现在，我主我王，不要把这事放在心上，以为王的众子都死了，只有暗嫩一个人死了。
应用推荐