Already the awards are causing resentment in the lower ranks of council officers.
那些奖励已经引起了委员会下层工作人员的不满。
Across vast areas of western North America, increasingly mild winters are causing massive outbreaks of bark beetle.
在北美西部的广大地区，日益温暖的冬季正导致树皮甲虫的大规模爆发。
We've been talking about the decline of coral reefs in tropical areas all over the world—how natural and man-made stresses are causing them to degrade or in some cases, to die.
我们之前提到了世界各地热带地区中珊瑚礁的衰落，即自然和人为（造成的）压力是怎样造成珊瑚礁退化，或者甚至在某些情况下，造成它们死亡的。
Some complain that visitors are causing too much stress on the environment.
一些人抱怨游客对环境造成了太大的压力。
Occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业的副产品也污染了水源。
Yet occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
然而，粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业副产品也污染了水源。
Important new discoveries in genetic engineering are causing agricultural experts to transvalue traditional farming practices.
基因工程领域的重要新发现正促使农业专家对传统的耕作方式进行估价。
You can undo your changes that are causing conflicts.
您可以取消引起冲突的变更。
Republicans are causing the delay, as in the past.
象以往一样，导致延误的是共和党人。
What data types and data structures are causing a large footprint?
什么数据类型和数据结构会导致占用大量的空间？
Why, well because mental events are causing physical events all the time.
为什么呢，因为精神事件总是能够造成物理事件的。
But Queensland and Western Australia are causing the most excitement.
但是昆士兰州和西澳大利亚如今却是最让人兴奋的地方。
You must be auxin, cause you are causing me to have rapid stem elongation.
你一定是生长素，因为你让我的茎迅速的延长。
I will now explain why these simple features are causing so much excitement.
我现在将说明为什么这些简单的功能可以产生如此美妙的结果。
These demographic trends, combined with the water shortage, are causing worry.
这些人口趋势，以及缺水问题，正引发人们的忧虑。
If so, maybe the financial pressures are causing strain on their relationship.
假如是这样的话，可能财政上的压力已经使他们人际交往方面出现问题。
A quiet mind can help you cancel out the thoughts that are causing cigarette cravings.
平静的意识可以帮助你打消引起香烟摄入的念头。
The capacity cuts are causing concern, even alarm, among travelers and their advocates.
运力的削减在旅行者中引起了关注，甚至是警报。
Your dog or cat may have health issues that are causing it to gain (or lose) weight.
你的猫或狗可能有健康问题才导致它增加(或减少)体重。
The policies pursued by Washington policymakers are causing a disequilibrium in the market.
华盛顿所推出的政策正导致市场失衡。
Food prices are causing misery and strife around the world. Radical solutions are needed.
食品价格的飙升正在世界范围内引致痛苦和冲突，我们需要的是根本性的解决办法。
In our file, we elect to provide 29 transactions, including the two that are causing production problems.
在我们的文件中，我们选择提供29个事务，其中包括那两个引起生产问题的事务。
Support reps, on the other hand, can tell you exactly what features are causing customers the most grief.
不过，客服代表们却可以精确地告诉你，哪些产品功能最让用户头疼。
If allergies are causing your sinus pain, antihistamines and other allergy medicines can help relieve symptoms.
如果你的鼻疼痛是过敏引起的，抗组织胺和其他过敏药物能够缓释症状。
VICTIMS and witnesses trying to identify suspects on social networking websites are causing trials to collapse.
受害人和目击者试图通过社交网站来辨识犯罪嫌疑人的行为，会对诉讼造成致命打击。
When it's people who are causing your frustration, they're probably not doing it deliberately to annoy you.
当有人让您感觉受挫的时候他们很有可能不是有意这么做来使您生气的。
And in these letters there are lots of complaints about groups that are causing turmoil and upset in Canaan.
信中有很多对支派的抱怨，这些怨言后来引起了迦南的混乱和颠覆。
While verbose GC can show you that a leak is in progress, it cannot tell you which objects are causing that leak.
虽然详细GC可能显示存在泄露，但它没有告诉您是哪个对象引起的这个泄露。
The findings are causing extrasolar planet hunters to revise their thinking on what constitutes a habitable planet.
这个发现造成了太阳系外行星搜寻者们都不得不修改他们关于适宜生活行星的想法。
The findings are causing extrasolar planet hunters to revise their thinking on what constitutes a habitable planet.
这个发现造成了太阳系外行星搜寻者们都不得不修改他们关于适宜生活行星的想法。
应用推荐