Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
You are going to be a sorry boy before very long.
你很快就会后悔的。
Nothing can be more charming than the, tales of his mechanical contrivances when he was a boy. There are his telescopes and his optical experiments.
没有什么能比他在还是一个小男孩时所做的机械发明这个传说更引人入胜的了，那里他创造了自己的望远镜和光学实验。
Boys are three and a half times more likely to be excluded, and the figure is worse still if you are a working-class or black boy.
数据显示，有近两成半的男孩子可能要被学校开除，而且这一数据在工人阶层和黑人当中更胜一筹。
A few times we've rented or borrowed a car, and boy, it really reminds me how lucky we are to be without one.
有那么几次我们或租或借，哦天，这几次经历让我感到没有车是多么地幸运。
I am a boy and you are a girl. Do you want to be my friend?
我是一个男孩，你是一个女孩。你想成为我的朋友吗？
It could be that they are connected to each other but I think there will be issues when either of them start dating because, you now, he's a mama's boy.
他们的心是连在一起的，但是当他们开始各自约会时就会出现问题了，因为你知道Howard是妈妈的乖宝宝。
I am a boy and you are a girl, do you want to be my friend?
我是一个男孩、你是一个女孩，你想做我的朋友吗？
You look less and less like a little boy. Are there risks about that? Will it not be a problem in the future?
你看起来已经不太像一个小孩子了，这会不会有一些危险？在未来会不会成为一个问题呢？
I am a girl and you are a boy, Yes I want to be your friend.
我是一个女孩、你是一个男孩，我想做你的朋友。
And while Sally couldn't give us any details of baby names, here is what the bookies are saying the baby is likely to be called, with Arthur as a frontrunner for a boy.
尽管萨莉并没有为我们预测关于宝贝名字的相关细节，但博彩者们认为，若宝贝是个男孩，那他的名字最有可能是亚瑟。
This inflammation may further reduce the likelihood of the woman having a boy because male foetuses are thought to be more vulnerable.
这类炎症可能会导致男性胎儿的减少，因为男性胎儿更容易遭受损害。
In a young girl's life there are periods when one boy seems to be more in evidence than others.
在一个少女的生活中，总会有那么一段日子和某个男孩的交往明显多于其他男孩。
Boy: I'll be back in 2 weeks time. Give me a call when you are back. You know my number. Nothing has changed.
男孩：我会出差2星期的时间，等你回来的时候给我个电话好吗？你知道我的电话号码的。什么都没变。
The first could be the case if the product you are selling to these "senior types" is quite pukka, meaning that a barrow boy isn't the right person to sell it.
如果向那些“高管”们销售的产品相当高端，那就可能属于第一种情况，就是说一个手推车货郎不适合销售这种产品。
I think we seem to be Predestiny that there are many among us can learn from each other, so... Miao great personality, in my impression, is a very strong man, I appreciate this boy.
我认为我们好象是有缘，认为我们之间有许多可以互相学习的地方，所以……淼很有个性，在我印象中，是个很强的男人，我欣赏这样的男孩子。
With my five year old son, if he wants to watch TV, it has to be certain shows that are focused on learning rather than others things a five year old little boy is drawn to.
我那五岁的儿子要是想要看电视，就得看那种有关学习的，而不是那种会让五岁的孩子沉迷于其中的东西。
We are hoping for a baby girl but we get the feeling it will be another boy.
我们希望一个宝贝女孩，但是我们得到它将会是另外的一个男孩的感觉。
Customer: Can the medicine be used for such a young boy? What are the side effects?
顾客：这么小的孩子，能用这种药吗？有没有副作用？
Super Girl and Super Boy are intended to locate showbiz's next super idol. The winners don't need to be the best singer but they must have a distinct personality.
而《超男》《超女》更多是在寻找演艺圈的超级偶像，获胜者不一定拥有最棒的唱功，但必须具备独特的人格魅力。
I have found one thing to be so very true - the virtues I learned as a boy are still fundamental virtues.
我发现有一点极为正确——儿时学到的很多美德在今天依然重要。
He wants to be a butcher's boy, or a bus-driver's boy or even a balloonist's boy - and his wishes are going to land him in lots of trouble.
他想成为一名屠夫的孩子，或巴士司机的男孩甚至热气球的孩子-他的愿望是将土地在他的许多麻烦。
I will punch the little things such as: do not be late no days are wearing red scarf earnest clean I will become a teacher in the eyes of a good helper the mother in the eyes of the good boy.
我会冲的小东西，如：不要迟到，没有天都穿着红色围巾，认真干净，我会成为老师眼中的好男孩。
I will punch the little things such as: do not be late no days are wearing red scarf earnest clean I will become a teacher in the eyes of a good helper the mother in the eyes of the good boy.
我会冲的小东西，如：不要迟到，没有天都穿着红色围巾，认真干净，我会成为老师眼中的好男孩。
应用推荐