There are also increasing fears in China, where the losing of musical and dance traditions, as well as traditional crafts, is causing concern to many.
在中国也有越来越多的担忧，在那里，音乐和舞蹈传统以及传统手工艺的丧失正引起许多人的担忧。
Some of the symptoms of culture shock are excessive washing of the hands, excessive concern over drinking water, food dishes, and bedding.
文化休克的一些症状是过度洗手，过度关注饮用水、餐盘以及床上用品。
They are characterized by the face-to-face association and cooperation of persons united by ties of mutual concern.
他们的特点是面对面的联盟以及与那些因共同的关心而联合起来的人的合作。
Sociopaths in possession of fully-functioning neocortexes are often shrewd and emotionally intelligent people but lack any ability to relate to, empathise with or express concern for others.
拥有充分发挥作用的新皮质的反社会者通常是精明和情商高的人，但缺乏与他人建立关系、感同身受或表达关心的能力。
There is, however, increasing concern about the impact of fishing and other human activities on marine ecosystems, which are now far from pristine.
然而，人们越来越关注捕鱼和其他人类活动对海洋生态系统的影响，因为现在海洋生态系统远非原始状态。
They are creatures of majesty and dignity. And they are of importance, objects of concern for the God who has created them.
他们是庄严而有尊严的生物。他们也非常重要，是创造了他们的上帝所关怀的对象。
These attitudes are still with us, and they motivate a widespread concern that linguistic standards should be maintained.
这些态度仍然存在于我们的生活中，它们引起了人们对保留语言标准的广泛关注。
Of these diseases, malaria and dengue are of greatest public health concern.
在这些疾病中，引起最大公共卫生关注的是疟疾和登革热。
All of these concerns are architectural and, in these examples, concern themselves with the individual components and the connections between them.
所有的这些关系都属于体系架构，在上面的例子中，这些关系包括组件自身的和组件之间的。
"The current price hikes and increasing inflationary pressures are the biggest concern of the people," he said.
他说，“当前物价上涨和通货膨胀的压力是老百姓最关心的问题。”
He repeated his line that recent rises in inflation are "of concern" and he told lawmakers several times that unexpectedly high inflation was the single biggest risk to America's expansion.
他反复强调自己的立场，认为近来通胀率的上升是在关注之中的，并数次告诉立法者意料不到的高通胀率是美国经济扩张的独一的最大的风险。
I hope to change the common perspective that requirements only serve to formalize documentation and are just of concern to a particular role in an IT organization.
我希望改变这种普遍的看法，即需求的作用只是形成文档，仅需IT组织中特定角色的人关心就行了。
The capacity cuts are causing concern, even alarm, among travelers and their advocates.
运力的削减在旅行者中引起了关注，甚至是警报。
I like to think of manners as the quintessence of human communication because manners are based on LOVE, CONCERN, and EMPATHY — all very human characteristics.
我喜欢把礼仪当作是人类交往的艺术。因为礼仪的出发点是爱心、关怀、情感的共鸣——都是些非常人性化的东西。
Acts of piracy and armed robbery against ships are of tremendous concern to IMO and to shipping in general.
国际海事组织及整个航运业都对海盗行为及持械抢劫船只行为甚为关注。
The striking gaps in health outcomes are its main concern, and greater equity is the objective.
健康结果方面的显著差距是其主要的关注点，提高公平性则是要达到的目标。
Obviously these are abstract concepts and certainly not something most traders are going to concern themselves with.
很明显这些都是抽象的概念，大部分交易者当然不关心。
These motherly advise transcends the borders of time, space, language and culture. For kids are kids everywhere and Mom are always Mom... caring, concern, all knowing and full of love.
这些话超越了时空、语言和文化，各地的小孩都听过这些话，各地的妈妈们也都是一样，都那么关心我们，那么理解我们，那么充满爱心。
These motherly advise transcends the borders of time, space, language and culture.For kids are kids everywhere and Mom are always Mom...caring, concern, all knowing and full of love.
这些话超越了时空、语言和文化，各地的小孩都听过这些话，各地的妈妈们也都是一样，都那麽关心我们，那麽理解我们，那麽充满爱心。
Showing concern and making promises are not enough.
表达关心及作出承诺是不足够的，你一定要行动。
first and second trimesters are of the most concern.
最初的三个月和其后三个月是最重要的阶段。
If you start with donors and acceptors, because we start with silane, the purest form of silicon, donors and acceptors are not a concern-this has been verified.
如果你开始与产生器和生产器，因为我们开始于硅最纯粹的形式——硅烷，产生器和生成器不是一个问题，这已得到验证。
The receiver knows that the tears are a product of concern and frustration.
接受者知道眼泪是因为关心和沮丧而产生的。
While authentication, authorization, and encryption do not encompass all facets of information management, they are the three main areas of concern and are the areas that are examined in this article.
在进行认证的时候，单纯的加密并不能涵盖信息管理的所有方面，安全信息管理涉及三个主要领域，本文将对这些领域进行探讨。
They are creatures of majesty and dignity and they are of importance to, objects of concern for, the god who has created them.
他们是庄严而有尊严的生物，他们也非常重要，是关怀的对象，被那些创造他们的上帝关怀。
All added sugars, they say, including those from sugar cane and beets, are cause for concern.
他们说，所有含糖的，包括那些甘蔗糖和甜菜糖，才是应该担心的问题。
These values are a cause for concern and determining the biology behind this is the first step to remedy the trend.
这些可怕的数值是我们要研究其背后的生物学原理的原因，这是纠正这一趋势的第一步。
But there are other big Numbers and big causes for concern.
但也有其它令人醒目的数据和令人关注的重大因素。
The earth, the sea and the air are the concern of every nation.
大地，海洋与天空与我们每个国家的命运息息相关。
The earth, the sea and the air are the concern of every nation.
大地，海洋与天空与我们每个国家的命运息息相关。
应用推荐