This Treaty neither affects the rights and obligations of the contracting parties in other international treaties of which they are a party to it, nor is it directed against any third country.
本条约不影响缔约双方作为其它国际条约参加国的权利和义务，也不针对任何第三国。
At a party, you are going to leave, but you just left your bag with the party owner.
在一个派对上，你准备要走了，但是你刚才把你的包放在派对主人那里了。
In Britain, you are invited to a party.
在英国，你受邀参加一个聚会。
Eric's parents are holding a party to celebrate his twelfth birthday.
埃里克的父母正在为他的12岁生日举办一个聚会。
We won a basketball match, so we are going to have a party to celebrate it in my home.
我们赢了一场篮球赛，所以打算在我家开个派对来庆祝。
To make the students' school life interesting and colorful, the teachers and the students are planning to have a big party to celebrate it in the evening.
为了使学生们的校园生活精彩有趣，老师和学生们计划在晚上举行一个大型聚会来庆祝。
My deskmate and I are going to put on a talk show at the party to celebrate the 70th birthday of our motherland.
我和我的同桌打算在庆祝祖国70华诞的晚会上表演一个脱口秀节目。
Here are 5 easy ways to avoid getting stone-drunk in a party.
这儿有5中简单的方法能避免在聚会上醉的一塌糊涂。
If you know how to plan and throw one heck of a party, that's also a skill people are willing to pay you for as their event and party planner.
如果你知道如何设计和投掷聚会的饲草架，这也是一项有人愿意出钱让你成为他们活动或者聚会设计者的技能。
Well, it's just the rules of a dinner party transported to a restaurant, but because the rules are out of place they are surprising.
好了，其实这只是将一些派对上的东西移植到餐厅里罢了，只不过，规则脱离了场景就让人非常惊讶了。
'it's not about how many tall buildings you have, it's how happy people are,' he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
‘It’s not about how many tall buildings you have, it’s how happy people are, ’ he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
There are many alternatives to stay sober in a party, but the easiest way is to just say no.
有许多选择可以在聚会上保持清醒，但最简单的方法就是说不。
They and a few others were and are very much a party to the continuing squabble over Astor's fortune.
和一些其他组织一起，他们在这桩旷日持久的财产纷争上一直都是很重要的参与者。
Fired Wall Street workers are trying to seek a job at pink-slip party.
被炒的华尔街员工们都试图在失业聚会上寻找工作机会。
Imagine you are being asked to hire an individual or third-party vendor for a project.
想像一下，您需要为某个项目雇佣个体职员或第三方供应商。
Since your lenders are not a party to the divorce agreement, they are not bound by its terms.
因为你们的债主不是你们离婚协议的当事人，他们不因你们的离婚而失去债务追索权。
There are a few third-party packages you need to have running on your system before you can run the test suite.
在您可以运行测试套件前，您需要在您的系统上运行几个第三方软件包。
Mommy and Daddy are going to a party.
爸爸和妈妈要去参加聚会。
We (are going to) have a party tonight.
今晚我们要办一个晚会。
Are we going to have a birthday party for our teacher?
我们要不要给老师开个生日派对？
If you are looking forward to a beach party, have your black cotton dress ready. You can keep your accessories and makeup to a bare minimum. As per hairstyle, wear your hair down like a hippie.
如果你要参加沙滩派对，那就请备好你黑色的棉布裙吧，饰品和妆容以清新简单为宜，至于发型，就像嬉皮士那样披着长发吧，或者你可以用缎带、头巾之类的发饰做个点缀。
With that in mind, your resume alone has to create a clear, instant picture of who you are and what you can bring to the party.
明白了这一点，你的简历就应该清晰、快速地展示出你是谁，你能为这家公司带来什么。
A: Are we going to have a birthday party for our teacher?
我们要不要给老师开个生日派对？
A: Are we going to have a birthday party for our teacher?
我们要不要给老师开个生日派对？
应用推荐