Herpetologist Robert Mertens later argued that Varanus probably originated in the archipelago.
爬虫学家罗伯特·默滕斯后来提出，巨蜥属可能起源于这个群岛。
He has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific.
他每年有三分之一的时间都在这个位于南太平洋中部的偏远群岛上度过。
In contrast to the compressed verticality system, in this system, commodities rather than people circulated through the archipelago.
与压缩的垂直系统相比，在这个系统中，是商品而不是人在群岛上流通。
In the second variation, called the "vertical archipelago", the village exploits resources in widely dispersed locations, constituting a series of independent production "islands".
第二种变异称为“垂直群岛”，村庄在广泛分散的地点开发资源，构成一系列独立生产的“岛屿”。
Because most existing species live in Australia, early researchers concluded that Varanus originated in Australia and subsequently island hopped westward along the Indo-Australian archipelago.
由于现存的大多数物种生活在澳大利亚，早期的研究人员得出结论，巨蜥属起源于澳大利亚，随后沿着印澳群岛向西跳跃。
An important archaeological discovery on the island of Efate in the Pacific archipelago of Vanuatu has revealed traces of an ancient seafaring people, the distant ancestors of todays Polynesians.
瓦努阿图太平洋群岛埃法特岛上的一项重要考古发现揭示了古代航海民族的踪迹，即今天的波利尼西亚人的远祖。
Indonesia is the world's largest archipelago.
印尼是世界上最大的群岛，由于地处太平洋火圈，很容易发生地震。
The archipelago nation bestrides the world’s busiest sea lanes.
这个群岛国家跨越了世上最繁忙的海上通道。
The shore of the largest island of the archipelago - George land.
该群岛中最大的岛屿的海岸——乔治地。
The archipelago has some of the best diving and surfing in Brazil.
这个群岛上有巴西最适宜潜水和冲浪的地方。
The Japanese archipelago is on the northern fringe of the monsoon belt.
日本列岛位于季风带北部边缘。
These animals have been evolving in the Philippine archipelago for millions of years.
这些动物已经在菲律宾群岛上演变进化了百万年了。
But from the populated parts of the Indian Ocean archipelago the news is more worrying.
但是从这个印度洋群岛人口稠密地区传来的消息就很令人担心了。
The sixteen islets of the Hawar archipelago used to be a favoured base for pearl-fishing.
哈瓦群岛的十六个小岛过去一直是倍受青睐的珍珠捕捞基地。
Each August he leads a team to Norway's Svalbard archipelago, far north of the Arctic Circle.
每年的八月，胡拉姆都会带着一个研究小组前往位于北极圈极北端的挪威斯瓦尔巴特群岛（Svalbard archipelago）。
The debris was found about 375 miles north-east of the Brazilian archipelago of Fernando de Noronha.
飞机碎片是在距离巴西群岛费尔南多-迪诺罗尼亚东北方向大约三百七十五英里处发现的。
The Lofoten islands make up an Arctic archipelago where mountains tower directly out of the sea.
罗浮敦群岛位于北极圈内，峻峭的山峰直接从海中拔地而起。
Long ago, it was inhabited by farmers and fishermen much like everywhere else in the archipelago.
很久以前，就像其他岛一样，这里也居住着农民和渔民。
The helicopters, a Dornier and two Chetaks, will be delivered to the archipelago nation in 15 months.
三架直升机，1架Dornier和两架Chetak，将在15个月内交付给群岛国家。
Long ago, it was inhabited by farmers and fishermen much like everywhere else in the archipelago.
很久以前，它上面居住着与群岛其他各处很像的农民和渔夫。
Since 2003, he has spent up to a third of every year on the remote archipelago in the central South Pacific.
他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。
Russia’s northernmost territory, Franz Josef Land, is an archipelago of 191 islands in the northeastern Barents Sea.
俄罗斯最北部的法兰士约瑟夫地群岛，位于巴伦支海的东北部，并由191个岛屿组成。
A traditional flat-bottom boat sails off the island of Norröra in the Stockholm archipelago, where the holiday is celebrated best.
在斯德哥尔摩群岛，有一艘传统的平底船驶出诺劳拉岛，这里是节庆气氛最热烈的地方。
The deck is less than 6 feet wide and its curved shape gives travelers a panoramic view of Langkawi, an archipelago of 99 islands.
桥面宽不足6英尺。蜿蜒的桥面使游客一览兰卡威这个由99座岛屿组成的群岛的全景。
Silat is a unique martial art originating from the archipelago. The most popular sports in Indonesia are soccer and badminton.
印度尼西亚最受欢迎的体育项目是足球和羽毛球。
Silat is a unique martial art originating from the archipelago. The most popular sports in Indonesia are soccer and badminton.
印度尼西亚最受欢迎的体育项目是足球和羽毛球。
应用推荐