These two poems—possibly the first to have been written down in the Greek alphabet—had long been held up as literary archetypes.
这两首诗——可能是首次用希腊字母写下来的诗——长期以来一直被视为文学原型。
Tools and techniques: archetypes.
工具和技术：原型(Archetype)。
How do we discern the difference between the two entrepreneurial archetypes?
如何区分这两种类型的企业家？
The strategy of styling schemas also extends to the handling of complex archetypes.
样式化模式的策略还需要扩展到处理复杂原型。
Part Four studies the archetypes involved in the four tragedies.
第四部分主要分析了四部悲剧中涉及的原型。
Chapter IV is an analysis of the environmental archetypes in Gerald's death.
第四章为对杰拉尔德之死中所出现的环境原型的分析。
Some heroes may combine several of the archetypes into one complex personality.
有些英雄是结合几个原型到一个复杂的个性上。
Of all archetypes of a male hero, the firefighter ranks very highly on most women's lists.
在所有男性英雄的原型中，大多数女性把消防队员排在很靠前的位置。
Therefore a library (repository) for various existing archetypes and their patterns is needed.
因此，需要各种现有原型的库(存储库)及其模式。
Note that the XML schema declaration using archetypes is smaller and, arguably, easier to read.
请注意，使用原型的XML模式声明更小、且更易于阅读（此点尚有争议）。
Properly applied, archetypes have been proven ([7]) to simplify designing and programming based on reuse.
如果应用正确，经验证的原型([7])可以基于重用简化设计和编程。
The secret is to define simple archetypes in the XML schema and take advantage of them to save you effort.
该秘密就是在XML模式中定义简单原型，并利用它们来节省精力。
Much use is made of archetypes in the writing and criticism of literature, in art, and in psychology.
在文学作品及其评论以及艺术和心理学中常常使用典型人物或事物。
Northrop Frye's theory of archetypal criticism is a cyclical system in motion based on myth archetypes.
弗莱的原型批评理论是一个以神话原型为基础的循环运动体系。
The Smurfs fulfill simple archetypes of everyday people: Lazy Smurf, Grouchy Smurf, Brainy Smurf, and so on.
蓝精灵的采用了一些日常生活中人们身上常见的特征为原型，他们或是懒散的(惰惰)，或是易怒的(厌厌)，或是聪明的(聪聪)，或者拥有其他个性。
Representing and specifying those universally applicable entities is only a stepping stone in applying archetypes.
表示和指定这些统一应用实体仅是在应用原型中的一个中间步骤。
While there is some similarity to analysis patterns, archetypes are intended to be at a higher level of abstraction.
虽然和分析模式类似，但原型的抽象级别更高。
Jung focused more on the collective unconscious, maintaining that our dreams draw from Shared archetypes and symbols.
荣格专注于集体的无意识，我们做梦来源于共同的原型和符号。
Therefore what a software architect/engineer mostly needs to do is to select/reuse and extend the base archetypes and patterns.
因此，软件架构师/工程师通常需要做的就是选择/重用和扩展基础原型和模式。
Through investigation into water archetypes, there lies a hope to find a clue to the mystery of human life and civilization.
通过对水的原型之考察，可望追解人类生命与文明之谜。
Also, note that matching is driven by the archetypes: no reference is made to the specific elements in the original schema document.
同样，请注意，由原型来驱动匹配：在原始模式文档中，没有引用特定元素。
Application architecture patterns, or archetypes, cover all the logical tiers, defining the overall structure of a complete application.
应用程序体系结构模式或原型涵盖所有逻辑层，定义完整应用程序的总体结构。
Thus, without modifying the style sheets, you can properly render changes in the source document (as long as you use archetypes properly).
因此，不用修改样式表，就可以在源文档中正确地实施更改(只要正确地使用原型)。
These included one Sigmund Freud, who developed psychoanalysis in Vienna, in order to expose the common archetypes of the unconscious.
这其中就包括为了揭示无意识的共同原型而在维也纳提出了精神分析学说的西格蒙德·弗洛伊德。
Second, it abundantly employs mythological archetypes, including western myths and African folklores, which endow the words with fabulous meaning.
第二，大量运用神话原型，包括西方神话及非洲民间传说，赋予了小说文字魔幻的神奇色彩。
It studies different archetypes contained in the novel: archetypal motif, mythic narrative pattern, archetypal character, archetypal setting and image.
这一部分分析了小说中包含的各种原型——原型母题、神话叙事模式、人物原型、原型场景及原型意象。
Extended the analysis patterns in business domains and coined "business architecture type" as "archetypes" that help us deal with the recurrent and similar business issues.
扩展了业务领域中的分析模式并将“业务体系结构类型”设计为“原型”，以帮助我们处理重复发生和类似的业务问题。
Extended the analysis patterns in business domains and coined "business architecture type" as "archetypes" that help us deal with the recurrent and similar business issues.
扩展了业务领域中的分析模式并将“业务体系结构类型”设计为“原型”，以帮助我们处理重复发生和类似的业务问题。
应用推荐