• the composition of the arbitration tribunal or the arbitration procedure is in contrary to the legal procedure;

    仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的;

    youdao

  • Arbitration agreement is the fundamental precondition for starting the arbitration procedure and is the foundation of legality and justice.

    仲裁协议是仲裁程序启动的基本前提,是仲裁合法性与正当性的基础。

    youdao

  • In foreign countries conciliation is a completely separate procedure from arbitration procedure, while China arranges conciliation to be conducted in the course of arbitration procedure.

    在外国,调解程序与仲裁程序截然分开,而中国则将调解贯穿于仲裁程序之中。

    youdao

  • The arbitration procedure shall be governed by the rules of arbitration of China maritime arbitration commission and the award made by the commission shall be final and binding on the parties.

    第五条仲裁程序应当依照中国海事仲裁委员会仲裁规则的规定进行,仲裁委员会的裁决是终局的,对各方均有约束力。

    youdao

  • Chapter 4 and Chapter 5 concern arbitration procedure.

    第四章和第五章为仲裁程序。

    youdao

  • The main statute that regulates arbitration procedure is the Arbitration Act 1950.

    规定仲裁程序的法律主要是1950年《仲裁法》。

    youdao

  • The arbitration tribunal may determine on its own whether the arbitration procedure shall be resumed.

    仲裁庭也可以自行决定已进行的仲裁程序是否重新进行。

    youdao

  • Encouraging clients to settle the disputes concerning securities compensation by means of arbitration procedure.

    鼓励当事人通过仲裁程序解决证券损害赔偿纠纷。

    youdao

  • Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedures;

    体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序;

    youdao

  • Disputing parties now are free to submit to an online arbitration procedure in accordance with the Rules, which are no longer limited to simply resolving internet-related disputes.

    现在,《规则》不仅仅用于解决与网络相关的争议,各方均能按照《规则》的规定,将仲裁案件提交网上仲裁程序。

    youdao

  • The arbitration procedure shall be governed by the Rules of Arbitration of China Maritime Arbitration Commission and the award made by the Commission shall be final and binding on the parties.

    第五条仲裁程序应当依照中国海事仲裁委员会仲裁规则的规定进行,仲裁委员会的裁决是终局的,对各方均有约束力。

    youdao

  • The arbitration procedure shall be governed by the Rules of Arbitration of China Maritime Arbitration Commission and the award made by the Commission shall be final and binding on the parties.

    第五条仲裁程序应当依照中国海事仲裁委员会仲裁规则的规定进行,仲裁委员会的裁决是终局的,对各方均有约束力。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定