培养你的这些资质。
It's time to determine whether candidates have such aptitudes and characteristics.
现在是确定候选人是否具有这样的能力和特征问题的时候了。
Many of us believe that our intelligence, our personality and our physical aptitudes are fixed — that no matter what we do, we won't improve.
我们很多人都相信我们的智商、个性和身体适应性是固定的，无论我们做什么，我们都不会改进。
Many of us believe that our intelligence, our personality, and our physical aptitudes are fixed — that no matter what we do, we won't improve.
许多人认为我们的智商、个性和物理能力是天生不变的，无论我们做什么，我们都不能改进。
去培养这样的资质。
These people share the same interests and aptitudes.
这些人兴趣相投，才能相近。
We will take your personal aptitudes and abilities into account.
我们会考虑到你的个人特长和能力。
Though they are twin brothers, their aptitudes are not quite the same.
他们虽然是孪生兄弟，但彼此的学习天分殊不一样。
Those with promising aptitudes and study well are like tigers with wings.
资质本佳又善读书者，则更如虎添翼。
It's also important to consider environmental factors and persona aptitudes when devising visual styles.
此外，在开发视觉样式时，考虑环境因素和人物角色的能力也同样重要。
It is not that certain aptitudes of men, intellectual aptitudes for instance, become stunted or destroyed.
这并不是人的某种天生能力，例如理智上的能力遭到了阻碍或破坏。
Even if we attribute unconscious inferential aptitudes to them, they do not seem to have the data requisite for an inference to someone else's amorousness or anger.
即使我们把某种无意识推理才能归给它们，它们似乎没有必须的信息以推断出其他活物的示爱或生气。
Those who emerge strongest, as Singapore did 37 years ago, belonged to many races, many aptitudes, many interests, and many points-of-view but happened to pull together.
我们在37年前建国时，那些经得起考验的强者，来自不同种族，有不同的才能、不同的兴趣和不同的看法，但却因为共同的目标团结一致。 。
It was perhaps in the primary school, or even in the kindergarten, that we proved our special aptitudes in English acquisition, or that we won important prizes in certain English competitions.
很有可能是，在小学，甚至是在幼儿园，我们证明自己在英语习得方面拥有特殊的禀赋，或者，我们曾在某些英语竞赛中获得过重要奖项。
Zeus, King of the Gods, was jealous of he aptitudes and abilities of mortal men. So he withheld from them the use of fire - the symbol of creative spirit - would have made them too much like the gods.
宙斯（Zeus），众神之王，妒忌凡人的聪慧与能力。于是他抑制人们使用火—创造精神的象征—以防止他们过分近似于神。
Zeus, King of the Gods, was jealous of he aptitudes and abilities of mortal men. So he withheld from them the use of fire - the symbol of creative spirit - would have made them too much like the gods.
宙斯（Zeus），众神之王，妒忌凡人的聪慧与能力。于是他抑制人们使用火—创造精神的象征—以防止他们过分近似于神。
应用推荐