Microsoft founded by Bill Gates and Paul Allen on April 4, 1975 is a global technology operation.
微软由比尔·盖茨和保罗·艾伦与1975年4月4日创立,这是一家全球性的技术公司。
The discovery appears in the April 4 issue of Science.
这个发现发表在四月四日的科学杂志上。
The public comment period will run until April 4, 2011.
公众意见咨询阶段将持续到2011年4月4日。
The study appears April 4 in the journal Human Brain Mapping.
该项研究报告刊登在4月4日的《人脑地图》上。
General Aye is to arrive in India April 4 on a three-day visit.
貌埃将军4月4号将抵达印度进行为期三天的访问。
The annual event, similar to American state fairs, will run until April 4.
这项类似美国州展的年度盛事,将进行至四月四日。
Thank you for your order No. 123 of April 4, which we accept on your terms.
感谢贵方于4月4日发出的第123号订单,我方以贵方的条件接受。
Qingming day, the traditional tomb-sweeping day, falls on April 4-6 each year.
每年4月4 - 6日左右的清明节是传统的扫墓的日子。
Applicant: On March 6, 2006 I went to China and On April 4 I returned to the u.
申请人:2006年三月六日我回中国,四月四日返美。
Cindy Sheehan is the mother of Specialist Casey A. Sheehan, who was killed in Iraq on April 4, 2004.
CindySheehan是2004年4月4号在伊拉克被杀的专家Caseya Sheehan的母亲。
Mountain View, CA, April 4, 2008 – The Unicode Consortium is pleased to announce the release of Unicode 5.1.
2008年4月4日在加州MountainView,Unicode协会很高兴地宣布发布Unicode5 .1。
On April 4, coverage of the docking of Skvortsov, Caldwell Dyson and Kornienko will begin on NASA Television at 1 a.m.
NASA电视台将在4月4日凌晨1点开始对斯克沃尔佐夫、考德威尔.戴森和科尔尼杨科与空间站的对接进行直播。
Arsene Wenger could have Cesc Fabregas and Emmanuel Adebayor back for the Premier League clash with Manchester City on April 4.
温格可能在4月4日英超与曼城比赛上迎来法布雷加斯和阿德巴约的回归。
A radio-wavelength image taken May 29 along with a Hubble Space Telescope image taken in visible light on April 4 supports that model.
5月29日拍摄到的一幅射电波图像,连同4月4日哈勃太空望远镜拍到的一幅可见光图像都支持这种推断。
Starting on March 23, the instruments will be turned on and checked out, and on April 4 the mission's primary science phase will begin.
从3月23号起,(航天器上的)设备将启动并被检查,并于4月4日开始本次任务的主要科研阶段。
The surface raindrop spectra of stratiformis precipitation on April 4—5,2002 were measured in Mengjin and Linying stations in Henan Province.
2002年4月4—5日河南省出现了层状云降水天气,临颖、孟津两站进行了地面雨滴谱观测。
In our century nothing has matched whatever happened at Pylos on April 4, 1939, probably the luckiest first day on a dig an archaeologist ever had.
本世纪还没有什么可与1939年4月4日发生在皮勒斯的任何事情相比,那一天也许是一位考古学家一项挖掘工作中最幸运的首日挖掘。
April 4: a Korean website, ETNews.co.kr, claims that Apple has "confirmed" that the iPhone 5 will be released the fourth week of June, according to MacRumors.
4月4日:韩国站点ETNews . co . kr称,据MacRumors消息,苹果已“确认”将于6月的第四周发布iPhone5。
If you need to sign important papers this month, do so on April 4, but try to avoid doing so near April 24 when certain details may be hidden, missing, or unclear.
如果这个月你需要签署重要的文件,在4号签,但是尽量避免在24号附近,那是某些不可避免的细节将被隐藏,缺失,不明了。
China, as a most important victim thereof, has been charged with dumping investigation over 485 cases since 1979 according to International Business Daily (April 4, 2002).
据《国际商报》2002年4月4日报道,自1979年首起反倾销案以来,中国企业被指控倾销的已达485起。
We thank you for your fax of April 4 offering us 6 designs of Ornamental Cloth. However we regret to inform you that the minimum of 10,000 yards per design is too big for this market.
感谢贵方4月4日传真发来6种图样的装饰布的报盘,然而,很遗憾的告知贵方10000码的最低订购量对于该市场来说太多。
We thank you for your fax of April 4 offering us 6 designs of Ornamental Cloth. However we regret to inform you that the minimum of 10,000 yards per design is too big for this market.
感谢贵方4月4日传真发来6种图样的装饰布的报盘,然而,很遗憾的告知贵方10000码的最低订购量对于该市场来说太多。
应用推荐